Translation of "Considerano" in German

Mi considerano vecchia.

Sie sagen, dass ich eine alte Frau bin.

Molti commentatori considerano Obama come un centrista.

Viele Kommentatoren betrachten Obama als Gemäßigten.

I giapponesi considerano i calamari lucciola una prelibatezza.

Für Japaner sind Leuchtkalmare eine Delikatesse.

Certi popoli antichi considerano il sole come loro dio.

Einige alte Völker sahen die Sonne als ihren Gott an.

- Alcune persone considerano i Led Zeppelin la più grande band mai esistita.
- Alcune persone considerano i Led Zeppelin il più grande gruppo mai esistito.

Einige Leute halten Led Zeppelin für die größte Band aller Zeiten.

Il loro rispetto per l'autorità e considerano il lavoro fine a se stesso.

und ihren Respekt für Autorität. Für sie ist Arbeit gleich Anerkennung.

Alcune persone considerano una perdita di tempo studiare lingue come il klingon, l'interlingua e l'esperanto.

Manche Menschen betrachten es als Zeitverschwendung, Sprachen wie Klingonisch, Interlingua und Esperanto zu lernen.

Ma sono poche le persone che considerano che il copiare di parole, termini ed espressioni inglesi porti ad un cambiamento irreversibile nel modo di pensare.

Doch nur wenige Menschen bedenken, dass das Kopieren englischer Wörter, Begriffe und Wendungen zu einer irreversiblen Veränderung des Denkens führt.