Translation of "Vecchia" in German

- Lei è vecchia.
- È vecchia.

Sie ist alt.

- Sono già vecchia.
- Io sono già vecchia.

Ich bin schon alt.

- Ho una vecchia bici.
- Io ho una vecchia bici.
- Ho una vecchia bicicletta.
- Io ho una vecchia bicicletta.

Ich habe ein altes Fahrrad.

È vecchia.

Sie ist alt.

È vecchia!

Sie ist alt!

- Ho comprato una vecchia lampada.
- Comprai una vecchia lampada.
- Io ho comprato una vecchia lampada.
- Io comprai una vecchia lampada.

Ich habe eine alte Lampe gekauft.

- È una vecchia barzelletta.
- Quella è una vecchia barzelletta.

Das ist ein alter Witz.

- Visiteremo la città vecchia.
- Noi visiteremo la città vecchia.

Wir werden die Altstadt besuchen.

- Guida una vecchia Yugo.
- Lei guida una vecchia Yugo.

Sie fährt einen alten Yugo.

- Guida una vecchia Yugo.
- Lui guida una vecchia Yugo.

Er fährt einen alten Yugo.

- L'ho fatto alla vecchia maniera.
- Io l'ho fatto alla vecchia maniera.
- L'ho fatta alla vecchia maniera.
- Io l'ho fatta alla vecchia maniera.

Ich habe es auf die altmodische Art getan.

Mi considerano vecchia.

Sie sagen, dass ich eine alte Frau bin.

- La macchina è vecchia ma buona.
- L'auto è vecchia ma buona.
- L'automobile è vecchia ma buona.

Das Auto ist alt, aber gut.

- Sono vecchio.
- Sono vecchia.
- Io sono vecchio.
- Io sono vecchia.

Ich bin alt.

- Lei è vecchia.
- È vecchia.
- È anziana.
- Lei è anziana.

Sie ist alt.

- Questa vecchia auto si rompe sempre.
- Questa vecchia automobile si rompe sempre.
- Questa vecchia macchina si rompe sempre.

Dieses alte Auto hat ständig Pannen.

- È più vecchia di Tom.
- Lei è più vecchia di Tom.

Sie ist älter als Tom.

- La vecchia casa è stata demolita.
- La vecchia casa venne demolita.

Das alte Haus wurde abgerissen.

Abito una vecchia casa.

- Ich bewohne ein altes Haus.
- Ich wohne in einem alten Haus.

Cantiamo qualche vecchia canzone.

Lass uns ein paar alte Lieder singen.

- Mio padre guida una macchina molto vecchia.
- Mio padre guida un'auto molto vecchia.
- Mio padre guida un'automobile molto vecchia.

Mein Vater fährt einen uralten Wagen.

- Questa è la mia vecchia bici.
- Questa è la mia vecchia bicicletta.

Dies ist mein altes Fahrrad.

- Ha ereditato una vecchia cassa di legno.
- Lui ha ereditato una vecchia cassa di legno.
- Ereditò una vecchia cassa di legno.
- Lui ereditò una vecchia cassa di legno.

Er hat eine alte Holztruhe geerbt.

- La mia casa è vecchia e brutta.
- Casa mia è vecchia e brutta.

Mein Haus ist alt und hässlich.

Una vecchia catena da minatore.

Eine Kette der ehemaligen Minenarbeiter.

La mia scrivania è vecchia.

Mein Schreibtisch ist alt.

Questa è una vecchia storia.

Das ist eine alte Geschichte.

Quella è una vecchia notizia.

Das ist Schnee von gestern.

Quanto è vecchia quella chiesa?

Wie alt ist diese Kirche dort?

Tom guida una vecchia Ford.

Tom fährt einen alten Ford.

Sono troppo vecchia per questo.

- Ich bin zu alt dafür.
- Dafür bin ich zu alt.
- Dazu bin ich zu alt.

È una foto molto vecchia.

Das ist ein sehr altes Foto.

Questa quercia è molto vecchia.

Diese Eiche ist sehr alt.

- Mi sento vecchia.
- Mi sento vecchio.
- Io mi sento vecchio.
- Io mi sento vecchia.

Ich fühle mich alt.

- Preferisco la casa nuova a quella vecchia.
- Io preferisco la casa nuova a quella vecchia.

Das neue Haus gefällt mir besser als das alte.

- Ha ereditato una vecchia cassa di legno.
- Lui ha ereditato una vecchia cassa di legno.

Er hat eine alte Holztruhe geerbt.

Sembra una galleria della vecchia miniera.

Scheint ein alter Minenschacht zu sein.

La vecchia coppia non aveva figli.

Das alte Ehepaar hatte keine Kinder.

Una vecchia signora è morta bruciata.

Eine alte Frau kam in den Flammen ums Leben.

- Mi sento vecchia.
- Mi sento vecchio.

- Ich fühle mich alt.
- Ich fühle mich zu alt.

Questa è la mia vecchia bicicletta.

Dies ist mein altes Fahrrad.

Lei è troppo vecchia per lui.

Sie ist zu alt für ihn.

La macchina è vecchia ma buona.

Das Auto ist alt, aber gut.

Nara è una città molto vecchia.

Nara ist eine sehr alte Stadt.

Un muro circondava la vecchia città.

Eine Mauer umgab die Altstadt.

Una vecchia coppia viveva nei boschi.

Es lebte ein altes Pärchen im Wald.

Questa casa vecchia è di legno.

Dieses alte Haus ist aus Holz.

Questa vecchia automobile è sempre rotta.

Dieses alte Auto ist ständig kaputt.

- Ciao, vecchio amico!
- Ciao, vecchia amica!

- Hallo, alter Freund!
- Na, altes Haus!

Questa è una vecchia canzone scozzese.

Das ist ein altes schottisches Lied.

- Era molto vecchia.
- Era molto anziana.

Sie war sehr alt.

- Era troppo vecchia.
- Era troppo anziana.

Sie war zu alt.

- Lui ha una macchina nuova e una macchina vecchia.
- Ha una macchina nuova e una macchina vecchia.

- Er hat ein neues Auto und ein altes Auto.
- Er hat ein neues und ein altes Auto.

- La vecchia signora stanca aveva le borse sotto gli occhi.
- La vecchia signora stanca aveva le occhiaie.

Die ermüdete alte Dame hatte Tränensäcke unter ihren Augen.

A che ti serve questa vecchia macchina?

Wofür möchten Sie so ein altes Auto?

La sua casa era piccola e vecchia.

Sein Haus war klein und alt.

Sua madre non è vecchia come sembra.

Ihre Mutter ist nicht so alt wie sie aussieht.

La casa sulla collina è molto vecchia.

Das Haus auf dem Hügel ist sehr alt.

Perché la mia vecchia scala è rotta.

Weil meine alte Leiter kaputt ist.

L'uomo giovane abita in una casa vecchia.

Der junge Mann lebt in einem alten Haus.

Il nome del ristorante è "Vecchia Europa".

- Der Name des Restaurants lautet „Altes Europa“.
- Der Name der Gaststätte lautet „Altes Europa“.

La nostra vecchia casa era in Svezia.

Zuvor hatten wir ein Haus in Schweden.

La vecchia signora ora vive da sola.

Nun lebt die alte Dame alleine.

La casa in cui vivo è vecchia.

Das Haus, in dem ich wohne, ist alt.

La mia casa è vecchia e brutta.

Mein Haus ist alt und hässlich.

Dicono che questa vecchia casa sia infestata.

- Man sagt, dass in dem alten Haus ein Gespenst lebt.
- Man sagt, es spukt in diesem alten Haus.

Mio padre guida una macchina molto vecchia.

- Mein Vater fährt ein sehr altes Auto.
- Mein Vater fährt einen uralten Wagen.

La vecchia saliva le scale con difficoltà.

Die alte Dame hatte Schwierigkeiten, die Treppe zu steigen.

Tom tolse la polvere alla vecchia lampada.

Tom staubte die alte Lampe ab.

Padre Tom sta pregando nella vecchia cappella.

Pater Tom betet in der alten Kapelle.

Tom ha venduto la sua vecchia chitarra.

Tom hat seine alte Gitarre verkauft.

- I genitori di Tom abitano in una roulotte vecchia.
- I genitori di Tom vivono in una vecchia roulotte.

Toms Eltern leben in einem alten Wohnwagen.

- È una vecchia storia.
- Quella è una vecchia storia.
- È un vecchio racconto.
- Quello è un vecchio racconto.

Das ist eine alte Geschichte.

- Sono un vecchio amico.
- Io sono un vecchio amico.
- Sono una vecchia amica.
- Io sono una vecchia amica.

Ich bin ein alter Freund.

- La mia insegnante di storia è una vecchia portoghese.
- La mia professoressa di storia è una vecchia portoghese.

Meine Geschichtslehrerin ist eine alte Portugiesin.

- Mi sento molto vecchio.
- Io mi sento molto vecchio.
- Mi sento molto vecchia.
- Io mi sento molto vecchia.

Ich fühle mich sehr alt.

- È troppo vecchio.
- Lei è troppo vecchio.
- Sei troppo vecchio.
- Tu sei troppo vecchio.
- Sei troppo vecchia.
- Tu sei troppo vecchia.
- È troppo vecchia.
- Lei è troppo vecchia.
- Siete troppo vecchi.
- Voi siete troppo vecchi.
- Siete troppo vecchie.
- Voi siete troppo vecchie.

Du bist zu alt.

Sembra una vecchia scala, su per questa parete.

Eine alte Minenleiter lehnt an der Seite dieser Mauer.

- La prostituta è vecchia.
- La prostituta è anziana.

Die Nutte ist alt.

C'è una vecchia storia su un gatto persiano.

Es gibt eine alte Geschichte über eine persische Katze.

La vecchia signora salì le scale con difficoltà.

Die betagte Dame schleppte sich mühsam die Treppe hinauf.

Nella foresta vivevano un vecchio e una vecchia.

Im Wald lebten ein Alter und eine Alte.