Translation of "Combattimento" in German

- Tom è morto in combattimento.
- Tom morì in combattimento.

Tom fiel im Kampf.

- Il combattimento è durato una settimana.
- Il combattimento durò una settimana.

Der Kampf hat eine Woche angedauert.

È un combattimento sleale.

Das ist ein ungleicher Kampf.

Nel combattimento uno contro uno un umano non ha chance.

In einem Zweikampf mit einem Menschen hätte der Mensch keine Chance.

Dimostrò uno dei più grandi leader di combattimento della Grande Armée.

erwies er sich als einer der größten Kampfführer der Grande Armée.

Napoleone rimise Oudinot dove era più efficace, guidando le truppe in combattimento

Napoleon brachte Oudinot dorthin zurück, wo er am effektivsten war, und führte Truppen im Kampf

Dalle prime ore del mattino è cominciato il combattimento tra carri armati.

- Am frühen Morgen begann eine Panzerschlacht.
- Am frühen Morgen begann die Panzerschlacht.

Ma al di fuori del combattimento, era, secondo la stima di Napoleone, “... un

Aber außerhalb des Kampfes war er nach Napoleons Einschätzung „… ein sehr

Con l'avvicinarsi del crepuscolo, il combattimento si estinse lentamente sul campo di battaglia.

Als sich die Dämmerung näherte, ließen die Kämpfe auf dem Schlachtfeld langsam nach.

“Lo vedo ancora, nel punto in cui il combattimento è stato più caldo, mentre parla agli

„Ich kann ihn immer noch an der Stelle sehen, an der die Kämpfe am heißesten waren. Er sprach mit den

Entra in vigore alle 11 del mattino, ma il combattimento continua fino all'ultimo minuto. Il soldato

It comes into force at 11am, but fighting continues until the last moment. amerikanisch