Translation of "Carenza" in German

Che siamo consapevoli della carenza,

dass wir in einem Mangelbewusstsein sind,

A volte è una carenza emotiva.

Manchmal ist es emotionaler Mangel.

A volte è una carenza economica.

Manchmal ist es monetärer Mangel.

C'è stata una carenza di carburante.

Es herrschte Treibstoffmangel.

E questa carenza si manifesta in diversi modi.

und dieser Mangel drückt sich unterschiedlich aus.

E gli organi soffrivano enormi danni per carenza di ossigeno.

und aus Sauerstoffmangel massive Organschäden entstanden.

E che questa carenza che una volta hai assunto nella tua vita

und dass dieser Mangel, den du dir irgendwann in dein Leben geholt hast,

Non possiamo annunciare le nostre buone intenzioni e non concretizzarle per carenza di risorse finanziarie.

Wir können nicht gute Absichten predigen und sie dann wegen fehlender Finanzen nicht in die Tat umsetzen.