Translation of "Atteggiamento" in German

Cambia atteggiamento.

Ändere deine Gewohnheit!

- Mi piace il suo atteggiamento.
- A me piace il suo atteggiamento.

Mir gefällt ihre Einstellung.

Il suo atteggiamento mi disgusta.

Seine Einstellung widert mich an.

Cosa pensi del suo atteggiamento?

Was hältst du von seinem Getue?

- Ha un atteggiamento negativo verso la vita.
- Lei ha un atteggiamento negativo verso la vita.

Sie hat eine negative Einstellung zum Leben.

A me è sembrato un atteggiamento studiato.

Mir kam es wie ein einstudiertes Verhalten vor.

Non tutti possono permettersi un atteggiamento così arrogante.

nicht jeder kann so unbekümmert sein.

Il mio atteggiamento verso di lui è cambiato.

Meine Einstellung ihm gegenüber hat sich geändert.

Quello che mi preoccupa è il suo atteggiamento.

Was mich stört, ist seine Einstellung.

I tedeschi hanno un atteggiamento più rilassato nei confronti della nudità.

Die Deutschen haben eine entspanntere Einstellung der Nacktheit gegenüber.

Ma di assumere un atteggiamento compassionevole e gentile con se stessi

Es geht eher um eine selbstfürsorgliche, mitfühlende Haltung sich selbst gegenüber,

Il pensiero positivo è un atteggiamento mentale che si rivolge a vedere il lato vantaggioso delle cose.

Positives Denken ist eine Geisteshaltung, die darauf gerichtet ist, die erfreuliche Seite der Dinge zu sehen.

Il pensiero positivo è un atteggiamento mentale che si esprime in pensieri, parole e immagini e che promuove crescita, sviluppo e successo.

Das positive Denken ist eine geistige Einstellung, die in Gedanken, Worten und Bildern zum Ausdruck kommt, und die Wachstum, Entwicklung und Erfolg begünstigt.