Translation of "Attaccato" in German

- È stato attaccato.
- Fu attaccato.

Er wurde angegriffen.

- Tom è stato attaccato.
- Tom fu attaccato.

Tom wurde angegriffen.

- Mi hai attaccato il raffreddore.
- Mi ha attaccato il raffreddore.
- Mi avete attaccato il raffreddore.

Du hast mich mit deiner Erkältung angesteckt.

- È stato attaccato da uno squalo.
- Venne attaccato da uno squalo.
- Lui è stato attaccato da uno squalo.
- Lui venne attaccato da uno squalo.

Er wurde von einem Hai angegriffen.

- L'ha attaccato.
- Lo attaccò.

- Sie hat ihn angegriffen.
- Sie griff ihn an.

- Tom è stato attaccato da uno squalo.
- Tom fu attaccato da uno squalo.
- Tom venne attaccato da uno squalo.

- Tom wurde von einem Hai angegriffen.
- Tom wurde von einem Haifisch angegriffen.

- È stato improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia.
- È stato improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa.
- Lui è stato improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa.
- Lui è stato improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia.
- Fu improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa.
- Lui fu improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa.
- Fu improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia.
- Lui fu improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia.
- Venne improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia.
- Lui venne improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia.
- Venne improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa.
- Lui venne improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa.

Er wurde plötzlich von einer rätselhaften Krankheit befallen.

- Tom è stato attaccato da un cane.
- Tom fu attaccato da un cane.

Tom wurde von einem Hund angegriffen.

Loro hanno attaccato il nemico.

- Sie haben den Gegner angegriffen.
- Sie griffen den Feind an.

Tutti hanno attaccato la mia opinione.

Alle haben meine Meinung attackiert.

- Qualcuno lo attaccò.
- Qualcuno l'ha attaccato.

Jemand griff ihn an.

- Ha attaccato il nemico.
- Lei ha attaccato il nemico.
- Attaccò il nemico.
- Lei attaccò il nemico.

Sie hat den Feind angegriffen.

- Qualcuno ha attaccato Tom.
- Qualcuno attaccò Tom.

Jemand griff Tom an.

attaccato alle macchine che monitoravano se sarebbe sopravvissuto.

angeschlossen an Maschinen, an denen sein Leben hing.

Hai attaccato di nuovo con il vecchio nastro.

- Du erzählst mir dieselbe alte Leier.
- Du bringst wieder dieselbe alte Leier.

Tom è stato attaccato da un cane randagio.

Tom wurde von einem streunenden Hund angefallen.

Un cane morde raramente finché non viene attaccato.

Ein Hund beißt nur selten, es sei denn, er wird angegriffen.

A mio parere, Tom mi ha attaccato l'influenza.

Ich glaube, Tom hat mich mit der Grippe angesteckt.

- Mi ha attaccato.
- Mi ha attaccata.
- Mi attaccò.

Er hat mich angegriffen.

- Il lupo ha attaccato l'agnello.
- Il lupo attaccò l'agnello.

Der Wolf griff das Lamm an.

Ha rapidamente imposto l'ordine, lo ha rigirato e ha attaccato.

Er erließ schnell Ordnung, drehte sie um und griff an.

- Il nemico attaccò la città.
- Il nemico ha attaccato la città.

Der Feind griff die Stadt an.

- I terroristi hanno attaccato una moschea.
- I terroristi attaccarono una moschea.

Die Terroristen griffen eine Moschee an.

- Tom mi ha attaccato.
- Tom mi ha attaccata.
- Tom mi attaccò.

Tom hat mich angegriffen.

- Il nostro esercito ha attaccato il regno.
- Il nostro esercito attaccò il regno.

Unsere Armee griff das Königreich an.

- Tom ha attaccato Mary con un pugnale.
- Tom attaccò Mary con un pugnale.

Tom griff Maria mit einem Dolch an.

- Il cane di Tom ha attaccato Mary.
- Il cane di Tom attaccò Mary.

- Toms Hund griff Mary an.
- Toms Hund griff Maria an.
- Toms Hund fiel Maria an.

- Uno sciame di calabroni attaccò i bambini.
- Uno sciame di calabroni ha attaccato i bambini.

Ein Schwarm Hornissen hat die Kinder angegriffen.

Ma due mesi dopo, in una seconda battaglia di Polotsk, Saint-Cyr fu attaccato da un

Zwei Monate später, in einer zweiten Schlacht von Polozk, wurde Saint-Cyr von einer

A volte, Spencer è così attaccato a Trang che la porta a pensare che sia iperprotettivo.

Manchmal sorgt sich Spenser so sehr um Trang, dass er sie dazu bringt, zu glauben, dass er überfürsorglich ist.

- I giapponesi hanno attaccato Pearl Harbor il 7 dicembre 1941.
- I giapponesi attaccarono Pearl Harbor il 7 dicembre 1941.

Die Japaner griffen am 7.12.1941 Pearl Harbor an.

- Il Generale Montcalm attaccò diverse fortezze britanniche nel 1757.
- Il Generale Montcalm ha attaccato diverse fortezze britanniche nel 1757.

- General Montcalm griff 1757 mehrere britische Forts an.
- General Montcalm griff 1757 mehrere britische Festungen an.

- Sei mai stato attaccato da un cane?
- Tu sei mai stato attaccato da un cane?
- Sei mai stata attaccata da un cane?
- Tu sei mai stata attaccata da un cane?
- È mai stata attaccata da un cane?
- Lei è mai stata attaccata da un cane?
- È mai stato attaccato da un cane?
- Lei è mai stato attaccato da un cane?
- Siete mai stati attaccati da un cane?
- Voi siete mai stati attaccati da un cane?
- Siete mai state attaccate da un cane?
- Voi siete mai state attaccate da un cane?

- Bist du schon einmal von einem Hund angegriffen worden?
- Seid ihr schon einmal von einem Hund angegriffen worden?
- Sind Sie schon einmal von einem Hund angegriffen worden?

- I terroristi hanno attaccato il World Trade Center a New York nel 2001.
- I terroristi attaccarono il World Trade Center a New York nel 2001.

2001 griffen Terroristen das World Trade Center in New York City an.