Translation of "Arrendersi" in German

Mai arrendersi!

Niemals aufgeben!

- Tom ha deciso di arrendersi.
- Tom decise di arrendersi.

Tom beschloss, sich zu ergeben.

- Tom si è rifiutato di arrendersi.
- Tom si rifiutò di arrendersi.

Tom weigerte sich, sich zu ergeben.

E dovettero arrendersi quell'autunno.

und sich im Herbst ergeben mussten.

Tom non aveva intenzione di arrendersi.

Tom hatte nicht die Absicht aufzugeben.

La cosa più importante è non arrendersi.

Das Wichtigste ist, nicht aufzugeben.

La guarnigione è stata costretta ad arrendersi.

Die Garnison wurde zum Aufgeben gezwungen.

I pirati non avevano altra scelta che arrendersi.

- Den Piraten blieb nichts anderes übrig, als sich zu ergeben.
- Die Seeräuber hatten keine andere Wahl, als sich zu ergeben.

- Tom non vuole arrendersi.
- Tom non si vuole arrendere.

Tom will nicht aufgeben.

Essendo la fortezza a corto di viveri, i difensori dovettero arrendersi.

Da es in der Burg nichts mehr zu essen gab, mussten ihre Verteidiger kapitulieren.

- Arrendersi non è la risposta.
- Gettare la spugna non è la risposta.

Aufgeben ist keine Lösung.

- La guarnigione fu costretta alla resa.
- La guarnigione è stata costretta ad arrendersi.

Die Garnison wurde zum Aufgeben gezwungen.

Dal momento che nella fortezza mancavano i viveri, i suoi difensori dovettero arrendersi.

Da in der Festung die Vorräte knapp wurden, mussten ihre Verteidiger aufgeben.

Richieste di arrendersi e guidò i suoi uomini in una sorprendente marcia forzata attraverso il territorio nemico,

Aufrufe zur Kapitulation ab und führte seine Männer in einem erstaunlich erzwungenen Marsch über feindliches Gebiet,