Translation of "Decise" in German

- Decise senza tardare.
- Lui decise senza tardare.

Er entschied sich sofort.

- Ha deciso.
- Decise.

Er hat eine Entscheidung getroffen.

- Si decise a diventare segretaria.
- Lei si decise a diventare segretaria.

Sie entschloss sich, Sekretärin zu werden.

Egli decise di venire.

Er entschied sich, zu kommen.

Decise di tenere un diario.

Sie entschied sich, Tagebuch zu führen.

Laura decise di fare outing.

Laura hat beschlossen, sich zu outen.

Egli decise di studiare legge.

Er beschloss, Jura zu studieren.

- Tom ha deciso.
- Tom decise.

Tom hat entschieden.

Decise di non andare alla festa.

Er beschloss, nicht auf die Party zu gehen.

Tom decise di andare a Boston.

- Tom beschloss, nach Boston zu gehen.
- Tom hat sich entschlossen nach Boston zu gehen.

Lei decise di entrare nella stanza

Sie hat sich entschieden, das Zimmer zu betreten.

Kenji decise di diventare un cuoco.

Kenji beschloss, Koch zu werden.

- Ha deciso di sposarlo.
- Decise di sposarlo.
- Lei decise di sposarlo.
- Lui ha deciso di sposarlo.

- Sie entschied sich, ihn zu heiraten.
- Sie beschloss, ihn zu heiraten.

- Si è deciso rapidamente.
- Si decise rapidamente.

- Er entschied schnell.
- Er hat sich schnell entschieden.

Tom decise che voleva vivere a Boston.

Tom entschied, dass er in Boston leben wollte.

Lui decise di rinviare la sua partenza.

Er entschloss sich, seine Abreise zu verschieben.

- Tom ha deciso di partire.
- Tom ha deciso di andarsene.
- Tom decise di partire.
- Tom decise di andarsene.

Tom hat sich entschieden zu gehen.

Tom decise di provare il tutto per tutto.

Tom beschloss, alles auf eine Karte zu setzen.

- Ha deciso di sposare Tom.
- Lei ha deciso di sposare Tom.
- Decise di sposare Tom.
- Lei decise di sposare Tom.

- Sie hat sich entschieden, Tom zu heiraten.
- Sie entschied sich, Tom zu heiraten.

- Si è deciso ad andarci.
- Lui si è deciso ad andarci.
- Si decise ad andarci.
- Lui si decise ad andarci.
- Si decise ad andare lì.
- Lui si decise ad andare lì.
- Si è deciso ad andare lì.
- Lui si è deciso ad andare lì.

Er hat sich entschieden hinzugehen.

- Si è deciso a sposarla.
- Si decise a sposarla.

- Er entschied sich dazu, sie zu heiraten.
- Er beschloss, sie zu heiraten.

- Ha deciso di andare all'estero.
- Decise di andare all'estero.

Er entschied sich, ins Ausland zu gehen.

- Tom ha deciso di aspettare.
- Tom decise di aspettare.

- Tom entschied sich zu warten.
- Tom beschloss zu warten.

- Tom ha deciso di arrendersi.
- Tom decise di arrendersi.

Tom beschloss, sich zu ergeben.

- Tom si è deciso rapidamente.
- Tom si decise rapidamente.

Tom entschied schnell.

Il giorno successivo Gesù decise di partire per la Galilea.

Am nächsten Tag wollte Jesus nach Galiläa gehen.

- Ha deciso di essere una dottoressa.
- Lei ha deciso di essere una dottoressa.
- Decise di essere una dottoressa.
- Lei decise di essere una dottoressa.

Sie hat sich entschieden, Ärztin zu werden.

- Ha deciso di studiare più duramente.
- Lui ha deciso di studiare più duramente.
- Decise di studiare più duramente.
- Lui decise di studiare più duramente.

Er beschloss, fleißiger zu lernen.

- Ha deciso di smettere di fumare.
- Decise di smettere di fumare.

- Er entschied sich, mit dem Rauchen aufzuhören.
- Er beschloss, mit dem Rauchen aufzuhören.

- Tom ha deciso di andare all'estero.
- Tom decise di andare all'estero.

Tom entschied sich, ins Ausland zu gehen.

- Tom ha deciso di non andare.
- Tom decise di non andare.

Tom entschloss sich, nicht zu gehen.

- Tom ha deciso di studiare legge.
- Tom decise di studiare legge.

- Tom hat sich entschieden, Jura zu studieren.
- Tom hat sich entschieden, Rechtswissenschaften zu studieren.
- Tom hat sich entschieden, Jus zu studieren.

- Tom ha deciso di diventare vegetariano.
- Tom decise di diventare vegetariano.

Tom hat beschlossen, Vegetarier zu werden.

- Ha deciso di separarsi dalla sua casa.
- Decise di separarsi dalla sua casa.

Er entschied sich, das Haus nicht zu behalten.

- Tom ha deciso di smettere di fumare.
- Tom decise di smettere di fumare.

Tom hat beschlossen, mit dem Rauchen aufzuhören.

- Tom ha deciso di candidarsi a sindaco.
- Tom decise di candidarsi a sindaco.

Tom entschied sich, für die Wahl zum Bürgermeister zu kandidieren.

- Tom ha deciso di diventare un monaco.
- Tom decise di diventare un monaco.

- Tom hat sich entschlossen, Mönch zu werden.
- Tom beschloss, Mönch zu werden.

- Tom ha deciso di chiamare la polizia.
- Tom decise di chiamare la polizia.

Tom entschied sich, die Polizei zu rufen.

- Tom ha deciso di tornare in Australia.
- Tom decise di tornare in Australia.

Tom entschied sich, nach Australien zurück zu gehen.

Ma fu annullato quando Napoleone decise, invece, di vendere la Louisiana agli Stati Uniti.

jedoch abgebrochen wurde, als Napoleon stattdessen beschloss, Louisiana an die Vereinigten Staaten zu verkaufen.

- Tom ha deciso di non trasferirsi a Boston.
- Tom decise di non trasferirsi a Boston.

- Tom hat beschlossen, nicht nach Boston zu ziehen.
- Tom beschloss, nicht nach Boston zu ziehen.

- Tom si è deciso ad essere un insegnante.
- Tom si decise ad essere un insegnante.

Tom beschloss, Lehrer zu werden.

- Tom ha deciso di prendersi una giornata libera.
- Tom decise di prendersi una giornata libera.

Tom beschloss, sich einen Tag frei zu nehmen.

- Conchita ha deciso di dire a Mary la verità.
- Conchita decise di dire a Mary la verità.

- Conchita entschied sich, Mary die Wahrheit zu sagen.
- Conchita hat sich entschieden, Mary die Wahrheit zu sagen.

- Tom ha deciso di dire la verità a Mary.
- Tom decise di dire la verità a Mary.

Tom entschloss sich, Mary die Wahrheit zu sagen.

- Tom ha deciso di vestirsi da Pikachu per Halloween.
- Tom decise di vestirsi da Pikachu per Halloween.

Tom traf den Entschluss, sich zu Halloween als Pikachū zu verkleiden.

- Judy ha deciso di indossare il suo nuovo bikini.
- Judy decise di indossare il suo nuovo bikini.

Judy entschied sich, ihren neuen Bikini anzuziehen.

- Tom si decise ad andare alla facoltà di legge.
- Tom si è deciso ad andare alla facoltà di legge.

- Tom hat sich entschieden, Jura zu studieren.
- Tom hat sich entschieden, Rechtswissenschaften zu studieren.
- Tom hat sich entschieden, Jus zu studieren.

- Tom ha deciso che non era necessario prendere delle vitamine.
- Tom decise che non era necessario prendere delle vitamine.

Tom beschloss für sich, dass es nicht nötig sei, Vitamine einzunehmen.

- Tom ha deciso che era ora di andare a casa.
- Tom decise che era ora di andare a casa.

Tom befand, dass es an der Zeit sei, nach Hause zu gehen.

A quel punto, il ragazzone decise che era il caso di mostrar loro la porta di uscita. L'inseguimento ebbe inizio.

Da hatte sich der große Kerl dazu entschieden, die Eindringlinge zur Dschungeltür zu begleiten. Und die Jagd ging los.

- Amava gli uomini grassi, per cui ha deciso di convertirsi al Buddismo.
- Lei amava gli uomini grassi, per cui ha deciso di convertirsi al Buddismo.
- Amava gli uomini grassi, per cui decise di convertirsi al Buddismo.
- Lei amava gli uomini grassi, per cui decise di convertirsi al Buddismo.

Sie liebte dicke Männer, also beschloss sie, zum Buddhismus zu konvertieren.

- Sei energico.
- Sei energica.
- È energica.
- È energico.
- Siete energici.
- Siete energiche.
- Sei deciso.
- Sei decisa.
- È deciso.
- È decisa.
- Siete decisi.
- Siete decise.

Du bist willensstark.

- Ha deciso di non comprare la casa, perché per prima cosa era troppo costosa e poi era troppo lontana dal suo ufficio.
- Ha deciso di non comprare la casa, in primo luogo perché era troppo costosa, e in secondo luogo perché era troppo lontana dal suo ufficio.
- Lui ha deciso di non comprare la casa, in primo luogo perché era troppo costosa, e in secondo luogo perché era troppo lontana dal suo ufficio.
- Decise di non comprare la casa, in primo luogo perché era troppo costosa, e in secondo luogo perché era troppo lontana dal suo ufficio.
- Lui decise di non comprare la casa, in primo luogo perché era troppo costosa, e in secondo luogo perché era troppo lontana dal suo ufficio.

Er entschied sich, das Haus nicht zu kaufen, denn erstens war es zu teuer, und zweitens war es zu weit von seinem Büro entfernt.