Translation of "Suonare" in French

- Sai suonare la chitarra?
- Sapete suonare la chitarra?
- Sa suonare la chitarra?
- Lei sa suonare la chitarra?
- Voi sapete suonare la chitarra?
- Tu sai suonare la chitarra?

- Savez-vous jouer de la guitare ?
- Sais-tu jouer de la guitare ?

- Quanti strumenti sai suonare?
- Tu quanti strumenti sai suonare?
- Quanti strumenti sa suonare?
- Lei quanti strumenti sa suonare?
- Quanti strumenti sapete suonare?
- Voi quanti strumenti sapete suonare?

- De combien d'instruments sais-tu jouer ?
- De combien d'instruments savez-vous jouer ?

- Amo suonare Chopin.
- Io amo suonare Chopin.

- J'adore jouer Chopin.
- J'adore jouer du Chopin.

- Adoro suonare Chopin.
- Io adoro suonare Chopin.

- J'adore jouer Chopin.
- J'adore jouer du Chopin.

- So suonare Chopin.
- Io so suonare Chopin.

Je peux jouer du Chopin.

- Sapete suonare la chitarra?
- Sa suonare la chitarra?
- Lei sa suonare la chitarra?
- Voi sapete suonare la chitarra?

- Savez-vous jouer de la guitare ?
- Sais-tu jouer de la guitare ?

- Sa suonare il piano.
- Lui sa suonare il piano.
- Sa suonare il pianoforte.
- Lui sa suonare il pianoforte.

Il sait jouer du piano.

- So suonare il piano.
- Io so suonare il piano.
- So suonare il pianoforte.
- Io so suonare il pianoforte.

Je sais jouer du piano.

- L'orchestra ha iniziato a suonare.
- L'orchestra iniziò a suonare.
- L'orchestra ha cominciato a suonare.
- L'orchestra cominciò a suonare.

- L'orchestre commença à jouer.
- L'orchestre a commencé à jouer.

- Voglio sentirti suonare il pianoforte.
- Voglio sentirvi suonare il pianoforte.
- Voglio sentirla suonare il pianoforte.
- Voglio sentirti suonare il piano.
- Voglio sentirvi suonare il piano.
- Voglio sentirla suonare il piano.

- Je veux t'entendre jouer du piano.
- Je veux vous entendre jouer du piano.
- Je veux t'entendre jouer au piano.
- Je veux vous entendre jouer au piano.

- Posso suonare il piano?
- Posso suonare il pianoforte?

Puis-je jouer du piano ?

- Sai suonare la chitarra?
- Sapete suonare la chitarra?

Sais-tu jouer de la guitare ?

- L'ho vista suonare il piano.
- L'ho vista suonare il pianoforte.
- La vidi suonare il piano.
- La vidi suonare il pianoforte.

Je l'ai vue jouer du piano.

- Sa suonare il flauto.
- Lui sa suonare il flauto.

Il sait jouer de la flûte.

- Voglio suonare la chitarra.
- Io voglio suonare la chitarra.

Je veux jouer de la guitare.

- Sa suonare la chitarra.
- Lui sa suonare la chitarra.

Il sait jouer de la guitare.

- Sa suonare la tromba.
- Lui sa suonare la tromba.

Il sait jouer de la trompette.

- Ho sentito il telefono suonare.
- Sentii il telefono suonare.

- J'ai entendu le téléphone sonner.
- J'ai entendu la sonnerie du téléphone.

- Sa suonare la chitarra.
- Lei sa suonare la chitarra.

Elle sait jouer de la guitare.

- So suonare la chitarra.
- Io so suonare la chitarra.

Je sais jouer de la guitare.

- Sa suonare la chitarra?
- Lei sa suonare la chitarra?

Sait-elle jouer de la guitare ?

- Mi piace suonare il piano.
- Mi piace suonare il pianoforte.
- A me piace suonare il piano.
- A me piace suonare il pianoforte.

J'aime jouer du piano.

So suonare Chopin.

Je peux jouer du Chopin.

Posso suonare l'arpa?

Puis-je jouer de la harpe ?

- Tom sa suonare il flauto.
- Tom può suonare il flauto.
- Tom riesce a suonare il flauto.

Tom sait jouer de la flûte.

- Voglio sentirti suonare il pianoforte.
- Voglio sentirti suonare il piano.

- Je veux t'entendre jouer du piano.
- Je veux t'entendre jouer au piano.

- Vedo Mary suonare il piano.
- Vedo Mary suonare il pianoforte.

Je vois Marie jouer du piano.

- Voglio giocare.
- Io voglio giocare.
- Voglio suonare.
- Io voglio suonare.

Je veux jouer.

- Elisabeth sa suonare il piano.
- Elisabeth sa suonare il pianoforte.

Elisabeth sait jouer du piano.

- Vorrei imparare a suonare l'arpa.
- Io vorrei imparare a suonare l'arpa.
- Mi piacerebbe imparare a suonare l'arpa.
- A me piacerebbe imparare a suonare l'arpa.

J'aimerais apprendre à jouer de la harpe.

- Il telefono continuava a suonare.
- Il telefono non cessava di suonare.

Le téléphone ne cessait de sonner.

- Amo suonare la mia chitarra.
- Io amo suonare la mia chitarra.

J'aime jouer avec ma guitare.

- Non sa suonare la chitarra.
- Lui non sa suonare la chitarra.

Il ne sait pas jouer de la guitare.

- Mi piace suonare il piano.
- A me piace suonare il piano.

J'aime jouer du piano.

- Gli ha insegnato a suonare il piano.
- Gli ha insegnato a suonare il pianoforte.
- Gli insegnò a suonare il piano.
- Gli insegnò a suonare il pianoforte.

- Elle lui enseigna à jouer du piano.
- Elle lui a enseigné à jouer du piano.

Di suonare un brano.

de jouer de la musique.

So suonare la chitarra.

Je sais jouer de la guitare.

Sa suonare la chitarra.

- Il sait jouer de la guitare.
- Elle sait jouer de la guitare.

Sapete suonare qualche strumento?

Savez-vous jouer d'un instrument ?

Sai suonare la batteria?

Sais-tu jouer de la batterie ?

Sai suonare il piano?

- Savez-vous jouer du piano ?
- Sais-tu jouer du piano ?

Posso suonare il piano?

Puis-je jouer du piano ?

Puoi suonare uno strumento.

Tu peux jouer d'un instrument.

- Suonare il piano non è facile.
- Suonare il pianoforte non è facile.

Jouer du piano n'est pas aisé.

- Alcuni hanno imparato a suonare strumenti musicali.
- Alcuni impararono a suonare strumenti musicali.

Certains ont appris à jouer d'instruments de musique.

- Ho sentito il mio telefono suonare.
- Io ho sentito il mio telefono suonare.

J'ai entendu mon téléphone sonner.

- Ho sempre voluto suonare il trombone.
- Io ho sempre voluto suonare il trombone.

J'ai toujours voulu jouer du trombone.

- Non sa suonare molto bene il piano.
- Lei non sa suonare molto bene il piano.
- Non sa suonare molto bene il pianoforte.
- Lei non sa suonare molto bene il pianoforte.

Elle ne joue pas très bien du piano.

Sapete suonare qualche strumento musicale?

Pouvez-vous jouer d'un instrument de musique ?

Questo fa suonare un campanello?

- Cela t'évoque-t-il quelque chose ?
- Ça t'évoque quelque chose ?
- Ça vous évoque quelque chose ?
- Cela vous évoque-t-il quelque chose ?

Ho sentito suonare un telefono.

- J'entends le téléphone qui sonne.
- J'entends une sonnerie de téléphone.
- J'entends le téléphone sonner.

Tom sa suonare il banjo.

Tom sait jouer du banjo.

L'ho vista suonare il piano.

Je l'ai vue jouer du piano.

Mi piace suonare il piano.

J'aime jouer du piano.

Tom adora suonare il piano.

Tom adore jouer du piano.

- Sto imparando a suonare la chitarra ora.
- Sto imparando a suonare la chitarra adesso.

J'apprends à jouer de la guitare maintenant.

- Non voglio giocare.
- Io non voglio giocare.
- Non voglio suonare.
- Io non voglio suonare.

Je ne veux pas jouer.

- Hai sentito mio figlio suonare il violino?
- Avete sentito mio figlio suonare il violino?

- Avez-vous entendu mon fils jouer du violon ?
- As-tu entendu mon fils jouer du violon ?

- Voglio anche giocare.
- Io voglio anche giocare.
- Voglio anche suonare.
- Io voglio anche suonare.

Je veux également jouer.

- Ci piace giocare.
- A noi piace giocare.
- Ci piace suonare.
- A noi piace suonare.

On aime bien jouer.

- Mi puoi insegnare a suonare una cornamusa?
- Mi potete insegnare a suonare una cornamusa?

Peux-tu m'apprendre comment jouer de la cornemuse ?

- Non avevo idea che sapessi suonare il trombone.
- Non avevo idea che tu sapessi suonare il trombone.
- Non avevo idea che sapesse suonare il trombone.
- Non avevo idea che lei sapesse suonare il trombone.
- Non avevo idea che sapeste suonare il trombone.
- Non avevo idea che voi sapeste suonare il trombone.

J'ignorais que tu savais jouer du trombone.

- Dovresti esercitarti a suonare il violino ogni giorno.
- Dovrebbe esercitarsi a suonare il violino ogni giorno.
- Si dovrebbe esercitarsi a suonare il violino ogni giorno.
- Lei dovrebbe esercitarsi a suonare il violino ogni giorno.
- Tu dovresti esercitarti a suonare il violino ogni giorno.
- Dovreste esercitarvi a suonare il violino ogni giorno.
- Voi dovreste esercitarvi a suonare il violino ogni giorno.

Tu devrais t'exercer au violon tous les jours.

- Non smettere di giocare.
- Non smettete di giocare.
- Non smetta di giocare.
- Non smettere di suonare.
- Non smettete di suonare.
- Non smetta di suonare.

N'arrête pas de jouer.

- Hanno chiesto a Tom di suonare la chitarra.
- Chiesero a Tom di suonare la chitarra.

Ils ont demandé à Tom de jouer de la guitare.

- Ho chiesto a Tom di suonare la chitarra.
- Chiesi a Tom di suonare la chitarra.

J'ai demandé à Tom de jouer de la guitare.

- Non voglio che tu smetta di suonare il piano.
- Non voglio che lei smetta di suonare il piano.
- Io non voglio che tu smetta di suonare il piano.
- Io non voglio che lei smetta di suonare il piano.
- Non voglio che smettiate di suonare il piano.
- Io non voglio che smettiate di suonare il piano.
- Non voglio che voi smettiate di suonare il piano.
- Io non voglio che voi smettiate di suonare il piano.
- Non voglio che voi smettiate di suonare il pianoforte.
- Io non voglio che voi smettiate di suonare il pianoforte.
- Non voglio che smettiate di suonare il pianoforte.
- Io non voglio che smettiate di suonare il pianoforte.
- Non voglio che tu smetta di suonare il pianoforte.
- Io non voglio che tu smetta di suonare il pianoforte.
- Non voglio che lei smetta di suonare il pianoforte.
- Io non voglio che lei smetta di suonare il pianoforte.

Je ne veux pas que tu abandonnes le piano.

Sta imparando a suonare il piano.

Elle apprend à jouer du piano.

I bambini hanno bisogno di suonare.

Les enfants ont besoin de jouer.

- Tom vuole suonare.
- Tom vuole giocare.

Tom veut jouer.

Sto imparando a suonare il clarinetto.

J'apprends à jouer de la clarinette.

John non sa suonare la chitarra.

John ne sait pas jouer de la guitare.

Tom sa suonare la chitarra, penso.

Tom sait jouer de la guitare, je pense.

John non sapeva suonare la chitarra.

John ne savait pas jouer de la guitare.

Ho sentito il mio telefono suonare.

J'ai entendu mon téléphone sonner.

Mi piacerebbe sentirti suonare il piano.

J'aimerais t'entendre jouer du piano.

È brava a suonare la chitarra.

Elle est douée pour jouer de la guitare.

Sei capace di suonare qualche strumento?

Sais-tu jouer d'un instrument ?

Vorrei sapere come suonare il piano.

J'aimerais savoir jouer du piano.

- Suonare il piano è il suo passatempo preferito.
- Suonare il pianoforte è il suo passatempo preferito.

- Jouer du piano, c'est son passe-temps préféré.
- Jouer du piano est son occupation favorite.

- Tom ha iniziato a giocare.
- Tom iniziò a giocare.
- Tom ha iniziato a suonare.
- Tom iniziò a suonare.
- Tom ha cominciato a giocare.
- Tom cominciò a giocare.
- Tom ha cominciato a suonare.
- Tom cominciò a suonare.

- Tom a commencé à jouer.
- Tom s'est mis à jouer.