Translation of "Scortese" in French

È piuttosto scortese.

C'est plutôt grossier.

Non è scortese.

Il n'est pas impoli.

Tom è molto scortese.

Tom est très méchant.

Perdonami se sarò scortese.

Excusez ma rudesse, s'il vous plaît.

Alcuni di noi lo trovano scortese,

Certains d'entre nous peuvent trouver ça impoli,

Mi dispiace di essere stato così scortese.

Je regrette d'avoir été aussi malaimable.

- Tom è scortese.
- Tom è sgarbato.
- Tom è maleducato.

Tom est impoli.

- Tom è scortese.
- Tom è poco amichevole.
- Tom è ostile.

Tom n'est pas amical.

- Tom non è scortese.
- Tom non è maleducato.
- Tom non è sgarbato.

Tom n'est pas grossier.

- Penso che Tom sia scortese.
- Io penso che Tom sia scortese.
- Penso che Tom sia maleducato.
- Io penso che Tom sia maleducato.
- Penso che Tom sia sgarbato.
- Io penso che Tom sia sgarbato.

Je pense que Tom est impoli.