Translation of "Sarò" in French

- Sarò geloso.
- Io sarò geloso.
- Sarò gelosa.
- Io sarò gelosa.

Je serai jaloux.

- Ci sarò.
- Io ci sarò.
- Sarò lì.
- Io sarò lì.

J'y serai.

- Sarò amato.
- Io sarò amato.
- Sarò amata.
- Io sarò amata.

- Je serai aimé.
- Je serai aimée.

- Sarò diretto.
- Io sarò diretto.
- Sarò diretta.
- Io sarò diretta.

- Je serai direct.
- Je serai directe.

- Sarò discreto.
- Io sarò discreto.
- Sarò discreta.
- Io sarò discreta.

- Je serai discret.
- Je serai discrète.

- Sarò onesto.
- Io sarò onesto.
- Sarò onesta.
- Io sarò onesta.

Je serai honnête.

- Sarò pronto.
- Sarò pronta.

- Je serai prêt.
- Je serai prête.

- Dove sarò?
- Io dove sarò?
- Dove sarò io?

Où serai-je ?

- Sarò puntuale.
- Io sarò puntuale.
- Sarò in orario.
- Io sarò in orario.

Je serai à l'heure.

- Sarò occupato domani.
- Sarò occupata domani.
- Sarò impegnato domani.
- Sarò impegnata domani.
- Io sarò occupato domani.
- Io sarò occupata domani.
- Io sarò impegnato domani.
- Io sarò impegnata domani.

- Je serai occupé, demain.
- Je serai occupée, demain.

- Sai dove sarò.
- Sapete dove sarò.
- Sa dove sarò.

- Tu sais où je serai.
- Vous savez où je serai.

- Sarò presente.
- Io sarò presente.

Je serai présent.

- Sarò presente!
- Io sarò presente!

Je serai présent !

- Sarò qui.
- Io sarò qui.

- Je vais être ici.
- Je serai ici.

- Sarò deluso.
- Io sarò deluso.

Je serai déçu.

- Sarò geloso.
- Io sarò geloso.

Je serai jaloux.

- Ci sarò.
- Io ci sarò.

J'y serai.

- Sarò gentile.
- Io sarò gentile.

- Je serai gentil.
- Je serai gentille.

- Sarò breve.
- Io sarò breve.

- Je serai brève.
- Je serai bref.

- Sarò dentro.
- Io sarò dentro.

Je serai à l'intérieur.

- Sarò lì domani.
- Io sarò lì domani.
- Sarò là domani.
- Io sarò là domani.

Je serai là-bas demain.

- Sarò molto discreto.
- Io sarò molto discreto.
- Sarò molto discreta.
- Io sarò molto discreta.

- Je serai très discrète.
- Je serai très discret.

- Non sarò pronto.
- Io non sarò pronto.
- Non sarò pronta.
- Io non sarò pronta.

Je ne serai pas prêt.

- Sarò da solo.
- Io sarò da solo.
- Sarò da sola.
- Io sarò da sola.

- Je serai seul.
- Je serai seule.

- Sarò la tua insegnante.
- Io sarò la tua insegnante.
- Sarò la sua insegnante.
- Io sarò la sua insegnante.
- Sarò la vostra insegnante.
- Io sarò la vostra insegnante.
- Sarò il tuo insegnante.
- Io sarò il tuo insegnante.
- Sarò il suo insegnante.
- Io sarò il suo insegnante.
- Sarò il vostro insegnante.
- Io sarò il vostro insegnante.
- Sarò il vostro professore.
- Io sarò il vostro professore.
- Sarò il tuo professore.
- Io sarò il tuo professore.
- Sarò il suo professore.
- Io sarò il suo professore.
- Sarò la sua professoressa.
- Io sarò la sua professoressa.
- Sarò la tua professoressa.
- Io sarò la tua professoressa.
- Sarò la vostra professoressa.
- Io sarò la vostra professoressa.

- Je serai ton maître.
- Je serai ton professeur.
- Je serai ton instituteur.
- Je vais être votre instituteur.
- Je vais être votre professeur.
- Je vais être votre institutrice.

- Non sarò occupato domani.
- Io non sarò occupato domani.
- Non sarò occupata domani.
- Io non sarò occupata domani.
- Non sarò impegnato domani.
- Io non sarò impegnato domani.
- Non sarò impegnata domani.
- Io non sarò impegnata domani.

- Je ne serai pas occupé demain.
- Je ne serai pas occupée demain.

- Sarò felice di aiutarti.
- Sarò felice di aiutarvi.
- Sarò felice di aiutarla.
- Io sarò felice di aiutarti.
- Io sarò felice di aiutarvi.
- Io sarò felice di aiutarla.

Je suis prêt à t'aider.

- Sarò felice di aiutarti.
- Sarò felice di aiutarvi.
- Sarò felice di aiutarla.

- Je serai heureux de vous aider.
- Je serai heureuse de vous aider.
- Je serai heureux de t'aider.
- Je serai heureuse de t'aider.

- Sarò molto prudente.
- Io sarò molto prudente.

Je serai très prudent.

- Non sarò pronto.
- Io non sarò pronto.

Je ne serai pas prêt.

- Non sarò deluso.
- Io non sarò deluso.

- Je ne serai pas déçu.
- Je ne serai pas déçue.

- Sarò a casa.
- Io sarò a casa.

Je serai chez moi.

- Sarò in ritardo.
- Io sarò in ritardo.

Je serai en retard.

- Sarò fuori città.
- Io sarò fuori città.

Je ne serai pas en ville.

- Sarò sempre qui.
- Io sarò sempre qui.

Je serai toujours ici.

- Sarò in città.
- Io sarò in città.

Je serai en ville.

- Sarò in giro.
- Io sarò in giro.

Je serai dans les environs.

- Sarò con lui.
- Io sarò con lui.

Je serai avec lui.

- Sarò un avvocato.
- Io sarò un avvocato.

Je vais devenir avocat.

- Sarò in campagna.
- Io sarò in campagna.

Je serai à la campagne.

- Sarò assente domani.
- Io sarò assente domani.

Demain je serai absent.

- Sarò in biblioteca.
- Io sarò in biblioteca.

Je serai à la bibliothèque.

- Non sarò occupato domani.
- Io non sarò occupato domani.
- Non sarò impegnato domani.
- Io non sarò impegnato domani.

Je ne serai pas occupé demain.

- Sarò libero domenica prossima.
- Io sarò libero domenica prossima.
- Sarò libera domenica prossima.
- Io sarò libera domenica prossima.

Je serai libre dimanche prochain.

- Sarò da Tom.
- Io sarò da Tom.
- Sarò a casa di Tom.
- Io sarò a casa di Tom.

Je serai chez Tom.

- Sarò la sua insegnante.
- Io sarò la sua insegnante.
- Sarò la vostra insegnante.
- Io sarò la vostra insegnante.

Je vais être votre institutrice.

- Sarò libero domani pomeriggio.
- Io sarò libero domani pomeriggio.
- Sarò libera domani pomeriggio.
- Io sarò libera domani pomeriggio.

Je serai libre demain après-midi.

- Non sarò libero domani.
- Io non sarò libero domani.
- Non sarò libera domani.
- Io non sarò libera domani.

Je ne serai pas libre demain.

- Non sarò occupata domani.
- Io non sarò occupata domani.
- Non sarò impegnata domani.
- Io non sarò impegnata domani.

Je ne serai pas occupée demain.

Sarò paziente.

Je serai patient.

Sarò amato.

- Je serai aimé.
- Je serai aimée.

- Aspettami. Sarò di ritorno.
- Aspettatemi. Sarò di ritorno.
- Mi aspetti. Sarò di ritorno.

- Attends-moi. Je vais revenir.
- Attendez-moi. Je vais revenir.

- Farò molta attenzione.
- Sarò molto attento.
- Sarò molto prudente.
- Io sarò molto prudente.

Je serai très prudent.

- Non sarò mai tuo amico.
- Io non sarò mai tuo amico.
- Non sarò mai tua amica.
- Io non sarò mai tua amica.
- Non sarò mai sua amica.
- Io non sarò mai sua amica.
- Non sarò mai suo amico.
- Io non sarò mai suo amico.
- Non sarò mai vostro amico.
- Io non sarò mai vostro amico.
- Non sarò mai vostra amica.
- Io non sarò mai vostra amica.

Je ne serai jamais ton ami.

- Sarò molto onesto con te.
- Io sarò molto onesto con te.
- Sarò molto onesta con te.
- Io sarò molto onesta con te.
- Sarò molto onesta con voi.
- Io sarò molto onesta con voi.
- Sarò molto onesto con voi.
- Io sarò molto onesto con voi.
- Sarò molto onesto con lei.
- Io sarò molto onesto con lei.
- Sarò molto onesta con lei.
- Io sarò molto onesta con lei.

- Je vais être très honnête avec toi.
- Je vais être très honnête avec vous.

- Sarò il tuo primo paziente.
- Io sarò il tuo primo paziente.
- Sarò il suo primo paziente.
- Io sarò il suo primo paziente.
- Sarò il vostro primo paziente.
- Io sarò il vostro primo paziente.
- Sarò la vostra prima paziente.
- Io sarò la vostra prima paziente.
- Sarò la tua prima paziente.
- Io sarò la tua prima paziente.
- Sarò la sua prima paziente.
- Io sarò la sua prima paziente.

Je serai ton premier patient.

- Dille che non sarò lì.
- Ditele che non sarò lì.
- Le dica che non sarò lì.
- Dille che non ci sarò.
- Ditele che non ci sarò.
- Le dica che non ci sarò.

- Dis-lui que je ne serai pas là.
- Dis-lui que je n'y serai pas.

- Sarò impegnato la settimana prossima.
- Io sarò impegnato la settimana prossima.
- Sarò impegnata la settimana prossima.
- Io sarò impegnata la settimana prossima.
- Sarò occupata la settimana prossima.
- Io sarò occupata la settimana prossima.
- Sarò occupato la settimana prossima.
- Io sarò occupato la settimana prossima.

- Je devrais être occupé la semaine prochaine.
- Je serai occupé la semaine prochaine.

- Sarò con voi per sempre.
- Io sarò con voi per sempre.
- Sarò con lei per sempre.
- Io sarò con lei per sempre.
- Sarò con te per sempre.
- Io sarò con te per sempre.

Je serai avec toi pour toujours.

- Ci sarò sempre per te.
- Io ci sarò sempre per te.
- Ci sarò sempre per voi.
- Io ci sarò sempre per voi.
- Ci sarò sempre per lei.
- Io ci sarò sempre per lei.

- Je serai toujours là pour toi.
- Je serai toujours là pour vous.

- Sarò proprio dietro di te.
- Io sarò proprio dietro di te.
- Sarò proprio dietro di voi.
- Io sarò proprio dietro di voi.
- Sarò proprio dietro di lei.
- Io sarò proprio dietro di lei.

- Je serai juste derrière toi.
- Je serai juste derrière vous.

- Sarò il tuo incubo peggiore.
- Io sarò il tuo incubo peggiore.
- Sarò il suo incubo peggiore.
- Io sarò il suo incubo peggiore.
- Sarò il vostro incubo peggiore.
- Io sarò il vostro incubo peggiore.

Je serai ton pire cauchemar.

- Non sarò qui domani.
- Io non sarò qui domani.

Je ne serai pas là demain.

- Sarò nel mio ufficio.
- Io sarò nel mio ufficio.

- Je serai à mon bureau.
- Je me trouverai à mon bureau.

- Sarò a casa domani.
- Io sarò a casa domani.

Demain je serai à la maison.

- Sarò sempre con te.
- Io sarò sempre con te.

Je serai toujours avec toi.

- Ci sarò lunedì sera.
- Io ci sarò lunedì sera.

- J'y serai lundi soir.
- Je serai là-bas lundi soir.

- Non sarò in città.
- Io non sarò in città.

Je ne serai pas en ville.

- Sarò libero tra dieci minuti.
- Io sarò libero tra dieci minuti.
- Sarò libera tra dieci minuti.
- Io sarò libera tra dieci minuti.

Je serai libre dans dix minutes.

- Sarò il più rapido possibile.
- Io sarò il più rapido possibile.
- Sarò la più rapida possibile.
- Io sarò la più rapida possibile.

Je vais être aussi rapide que je le peux.

- Sarò pronto la prossima volta.
- Io sarò pronto la prossima volta.
- Sarò pronta la prossima volta.
- Io sarò pronta la prossima volta.

- Je serai prêt la prochaine fois.
- Je serai prête la prochaine fois.

Sarò da solo.

- Je serai seul.
- Je serai seule.

Sarò molto veloce.

Ça va aller très vite.

Sarò stato amato.

- J'aurai été aimé.
- On m'aura aimé.
- On m'aura aimée.
- J'aurai été aimée.

Io sarò gelosa.

Je serai jaloux.

- Ci sarò, costi quel che costi.
- Qualunque cosa accada, io ci sarò.
- Cascasse il mondo, ci sarò.
- Io ci sarò, costi quel che costi.
- Qualunque cosa accada, ci sarò.
- Cascasse il mondo, io ci sarò.

Je serai là, quoi qu'il en coûte.

- Credimi. Sarò un uomo nuovo.
- Credetemi. Sarò un uomo nuovo.
- Mi creda. Sarò un uomo nuovo.

Crois-moi. Je serai un homme nouveau.

- Digli che sarò di ritorno.
- Gli dica che sarò di ritorno.
- Ditegli che sarò di ritorno.

Dis-lui que je reviens vite.

- Sarò molto occupato il prossimo mese.
- Io sarò molto occupato il prossimo mese.
- Sarò molto occupata il prossimo mese.
- Io sarò molto occupata il prossimo mese.
- Sarò molto impegnato il prossimo mese.
- Io sarò molto impegnato il prossimo mese.
- Sarò molto impegnata il prossimo mese.
- Io sarò molto impegnata il prossimo mese.
- Sarò molto impegnata il mese prossimo.
- Io sarò molto impegnata il mese prossimo.
- Sarò molto impegnato il mese prossimo.
- Io sarò molto impegnato il mese prossimo.
- Sarò molto occupato il mese prossimo.
- Io sarò molto occupato il mese prossimo.

- Je serai très occupé le mois prochain.
- Je serai très occupée le mois prochain.

- Sarò pronto tra un secondo.
- Sarò pronta tra un secondo.

Je serai prêt dans une seconde.

- Sarò da te tra un'ora.
- Sarò da te fra un'ora.

Je serai chez toi dans une heure.

- Sarò qui per qualche giorno.
- Sarò qua per qualche giorno.

Je resterai ici quelques jours.

- Non penso che sarò annoiato.
- Non penso che sarò annoiata.

Je ne crois pas que je m'ennuierai.

- Non sarò mai bravo come Tom.
- Io non sarò mai bravo come Tom.
- Non sarò mai brava come Tom.
- Io non sarò mai brava come Tom.
- Non sarò mai buono come Tom.
- Io non sarò mai buono come Tom.
- Non sarò mai buona come Tom.
- Io non sarò mai buona come Tom.

Je ne serai jamais aussi bon que Tom.

- Non sarò in grado di aiutarti.
- Io non sarò in grado di aiutarti.
- Non sarò in grado di aiutarvi.
- Io non sarò in grado di aiutarvi.
- Non sarò in grado di aiutarla.
- Io non sarò in grado di aiutarla.

Je ne pourrai pas t'aider.

- Sarò felice di lavorare con te.
- Io sarò felice di lavorare con te.
- Sarò felice di lavorare con voi.
- Io sarò felice di lavorare con voi.
- Sarò felice di lavorare con lei.
- Io sarò felice di lavorare con lei.

- Je serai heureux de travailler avec vous.
- Je serai heureuse de travailler avec vous.
- Je serai heureuse de travailler avec toi.
- Je serai heureux de travailler avec toi.

- Sarò con te tra qualche minuto.
- Sarò con voi tra qualche minuto.
- Sarò con lei tra qualche minuto.

- Je serai à toi dans quelques minutes.
- Je serai à vous dans quelques minutes.
- Je serai chez toi dans quelques minutes.