Translation of "Risale" in French

0.009 sec.

Examples of using "Risale" in a sentence and their french translations:

Risale all'inizio della medicina moderna.

Elle remonte au début de la médecine moderne.

risale all'epoca del conquistatore spagnolo Valdés,

jusqu'à un conquistador espagnol qui s'appelait Valdés

Questa magnifica cattedrale risale al Medioevo.

Cette magnifique cathédrale date du Moyen Âge.

Questa usanza risale ai tempi antichi.

Cette tradition date de temps immémoriaux.

La storia della famiglia itinerante risale al

L'histoire de la famille voyageuse remonte

La nostra faida risale agli anni dell'infanzia.

Notre inimitié remonte à notre enfance.

La loro tradizione fieristica risale addirittura a generazioni.

Leur tradition foraine remonte même à des générations.

La democrazia è un'idea che risale agli antichi greci.

La démocratie est un concept qui remonte aux anciens grecs.

La Cattedrale di Notre Dame a Parigi risale al Medioevo.

La cathédrale de Notre Dame à Paris date du Moyen Âge.

risale a oltre 200 milioni di anni prima che si estinguessero i dinosauri.

plus de 200 millions d'années avant leur disparition.

In Francia, il titolo di Maresciallo, o Maréchal, risale almeno al XIII secolo.

En France, le titre de maréchal, ou maréchal, remonte au moins au XIIIe siècle.

Il kendo è un'antica arte marziale giapponese che risale all'epoca dei guerrieri samurai.

Le Kendo est un ancien art martial japonais qui date de l'époque des samouraïs.