Translation of "Fido" in French

- Mi fido di te.
- Mi fido di lei.
- Io mi fido di lei.
- Io mi fido di te.
- Mi fido di voi.
- Io mi fido di voi.

- Je me fie à toi.
- J'ai confiance en toi.
- Je te fais confiance.

- Non mi fido di te.
- Io non mi fido di te.
- Non mi fido di voi.
- Io non mi fido di voi.
- Non mi fido di lei.
- Io non mi fido di lei.

- Je ne vous fais pas confiance.
- Je ne te fais pas confiance.
- Je n'ai pas confiance en toi.
- Je me méfie de toi.

- Mi fido di lui.
- Io mi fido di lui.

- J'ai confiance en lui.
- Je lui fais confiance.

- Mi fido di lei.
- Io mi fido di lei.

- Je lui fais confiance.
- J'ai confiance en elle.

- Mi fido di Tom.
- Io mi fido di Tom.

Je fais confiance à Tom.

"Ok, mi fido di te. Mi fido di te, umano.

"Je te fais confiance, humain.

- Sei l'unico di cui mi fido.
- Tu sei l'unico di cui mi fido.
- È l'unico di cui mi fido.
- Lei è l'unico di cui mi fido.
- È l'unica di cui mi fido.
- Lei è l'unica di cui mi fido.
- Sei l'unica di cui mi fido.
- Tu sei l'unica di cui mi fido.

- Tu es la seule en qui j'ai confiance.
- Tu es le seul en qui j'ai confiance.
- Vous êtes la seule en qui j'ai confiance.
- Vous êtes le seul en qui j'ai confiance.

- Non mi fido di nessuno.
- Io non mi fido di nessuno.

Je ne fais confiance à personne.

- Non mi fido di loro.
- Io non mi fido di loro.

Je ne leur fais pas confiance.

- Non mi fido dei politici.
- Io non mi fido dei politici.

Je ne fais pas confiance aux politiciens.

- Non mi fido della televisione.
- Io non mi fido della televisione.

Je ne me fie pas à la télévision.

- Non mi fido di me stesso.
- Non mi fido di me stessa.
- Io non mi fido di me stesso.
- Io non mi fido di me stessa.

Je ne me fais pas confiance.

Mi fido di te.

Je me fie à toi.

Mi fido di lui.

Je lui fais confiance.

Mi fido di Ken.

Je fais confiance à Ken.

- Non mi fido delle persone loquaci.
- Io non mi fido delle persone loquaci.

Je ne fais pas confiance aux gens qui sont bavards.

Non mi fido di nessuno.

Je ne me fie à personne.

Mi fido dei miei amici.

J'ai confiance en mes amis.

Non mi fido degli estranei.

Je ne me fie pas aux étrangers.

- Vi dico tutto perché mi fido di voi.
- Io vi dico tutto perché mi fido di voi.
- Le dico tutto perché mi fido di lei.
- Io le dico tutto perché mi fido di lei.

Je vous dis tout parce que j'ai confiance en vous.

- "Mary, devi fidarti di me." "Io non mi fido di te!"
- "Mary, devi fidarti di me." "Non mi fido di te!"

« Marie, tu dois me faire confiance ! » « Mais je ne te fais pas confiance ! »

Tom è una delle poche persone di cui mi fido.

Tom est une des rares personnes auxquelles je puisse faire confiance.

Non mi fido di una corda che è lì da non so quanto tempo.

Ainsi, je ne dépends pas d'une corde qui est là depuis Dieu sait quand.

- La rapida volpe marrone salta oltre il cane pigro.
- Ma la volpe col suo balzo ha raggiunto il quieto Fido.

Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume.