Translation of "Errori" in Chinese

- Faccio troppi errori.
- Io faccio troppi errori.
- Commetto troppi errori.
- Io commetto troppi errori.

我犯错太多。

- Correggi gli errori.
- Correggete gli errori.

請改正錯誤。

- Tutti fanno degli errori.
- Tutti fanno errori.

每个人都会犯错。

- Ha ammesso i suoi errori.
- Lui ha ammesso i suoi errori.
- Ammise i suoi errori.
- Lui ammise i suoi errori.

他承认了自己的错误。

- Fece numerosi errori d'ortografia.
- Lei fece numerosi errori d'ortografia.
- Ha fatto numerosi errori d'ortografia.
- Lei ha fatto numerosi errori d'ortografia.

她犯了很多拼寫錯誤。

- Chiunque può fare degli errori.
- Tutti possono fare errori.

- 誰都會犯錯。
- 人非聖賢，孰能無過。
- 每个人都有可能犯错误。

Fai sempre errori.

你總是犯錯。

- Questa frase ha degli errori.
- Questa sentenza ha degli errori.

这句话有语病的。

- Dovete imparare dai vostri errori.
- Devi imparare dai tuoi errori.

你必须从失败中吸取教训。

- Molte persone fanno errori simili.
- Molte persone commettono errori simili.

多数人会犯相同的错误。

- Suona il piano senza errori.
- Suona il pianoforte senza errori.

他鋼琴彈得不錯。

- Faccio sempre degli errori di battitura.
- Io faccio sempre degli errori di battitura.
- Commetto sempre degli errori di battitura.
- Io commetto sempre degli errori di battitura.

我总是写错别字。

Fai sempre degli errori.

你總是犯錯。

- Correggi gli errori, se ce ne sono.
- Correggete gli errori, se ce ne sono.
- Corregga gli errori, se ce ne sono.

如有錯誤，請改正。

- Errori di questo tipo sono facilmente trascurati.
- Errori come questi sono facilmente trascurati.

这种错误很容易被人忽视。

Ha paura di commettere errori.

- 他怕犯錯。
- 他很怕出错。

Chiunque può fare degli errori.

谁都会犯错。

Non mi piace fare errori.

我不喜欢犯错。

Ho fatto diversi errori all'esame.

在這次考試中我犯了幾個錯誤。

- Non avere mai paura di fare errori.
- Non abbiate mai paura di fare errori.

不要害怕犯錯。

Anche un insegnante può commettere errori.

老师也会犯错。

Questo libro è pieno di errori.

- 這本書充滿了錯誤。
- 這本書錯漏百出。

- Ci saranno momenti in cui tutti fanno errori.
- Ci saranno momenti in cui tutti commettono errori.

每個人都會有犯錯誤的時候。

- Non aver paura di sbagliare.
- Non avere paura di fare degli errori.
- Non abbiate paura di fare degli errori.
- Non abbia paura di fare degli errori.

- 不要怕犯错。
- 别怕犯错啊。

- Non abbiate paura di fare errori quando parlate inglese.
- Non aver paura di fare errori quando parli inglese.
- Non avere paura di fare degli errori quando parli in inglese.
- Non abbiate paura di fare degli errori quando parlate in inglese.
- Non abbia paura di fare degli errori quando parla in inglese.
- Non avere paura di commettere degli errori quando parli in inglese.
- Non abbia paura di commettere degli errori quando parla in inglese.
- Non abbiate paura di commettere degli errori quando parlate in inglese.
- Non abbia paura di fare errori quando parla inglese.

- 讲英语的时候不要怕会不会说错什么。
- 說英語的時候不要怕犯錯。
- 當你說英語的時候不要怕犯錯。

Non abbiate paura di fare degli errori.

别怕犯错啊。

Non abbiate mai paura di fare errori.

永远不要害怕犯错。

Lui apposta commette errori, così da infastidirmi.

他为了惹恼我故意犯错。

Errori di questo tipo sono facilmente trascurati.

这种错误很容易被人忽视。

Nonostante tutti i suoi errori è popolare.

他雖然有許多缺點，但卻很受人歡迎。

Mister Kennedy ci ha indicato i nostri errori.

肯尼迪先生指出了我们的错误。

- Ha paura di fare errori.
- Ha paura di sbagliarsi.

他很怕出错。

Ogni opinione è un miscuglio di errori e verità.

- 所有意见是真相和错误的综合。
- 任何意見都是事實與謬誤的混合體。

Si ha la tendenza a dimenticare i propri errori.

人們往往忘記了自己的錯誤。

Continui a fare gli stessi errori nel corso del tempo.

你每次都继续犯同样的错误。

Non è giusto attribuire la colpa dei propri errori ai propri genitori.

把你的失败归咎于你的父母是不对的。

Mi scusi, mi permetta di indicare tre errori nell'articolo di cui sopra.

抱歉，请允许我指出上文中的三个错误。

- Ci sono così tanti errori in questo libro che l'insegnante lo ha soprannominato "Edizione dell'ubriacone".
- Ci sono così tanti errori in questo libro che il professore lo ha soprannominato "Edizione dell'ubriacone".
- Ci sono così tanti errori in questo libro che la professoressa lo ha soprannominato "Edizione dell'ubriacone".

这本书里错误多得以至于老师把它叫作“醉鬼版”。

- Tom è preoccupato di sbagliare al lavoro.
- Tom si preoccupa di commettere errori sul lavoro.

湯姆擔心工作出錯。

Non importa quale strumento musicale si vuole imparare a suonare, la cosa più importante è non commettere errori fin dall'inizio, perché gli errori sono sempre impressi in mente più facilmente di tutto quello che si fa bene.

無論你想學甚麼樂器，最重要的都是不要在開始的時候犯錯，因為做錯的事情，往往都會比做對的事情更容易在腦裏留下深刻的印象。

- Non c'è errore.
- Non ci sono errori.
- Non ci sono sbagli.
- Non c'è alcun errore.
- Non c'è nessun errore.

没有错误。

Essendo abbastanza pochi quelli che studiano cinese, penso che i cinesi siano poco abituati all'accento e agli errori degli stranieri.

但是，学习中文的人比较少，所以我认为有的中国人不太习惯外国人的口音和错误。