Translation of "Pescare" in French

0.009 sec.

Examples of using "Pescare" in a sentence and their french translations:

- Ama pescare.
- Adora pescare.
- Lui ama pescare.
- Lui adora pescare.

- Il adore pêcher.
- Il aime pêcher.

- Ama pescare.
- Lui ama pescare.

Il aime pêcher.

- Sanno pescare.
- Loro sanno pescare.

- Ils savent pêcher.
- Elles savent pêcher.

- Sono andati a pescare.
- Loro sono andati a pescare.
- Sono andate a pescare.
- Loro sono andate a pescare.
- Andarono a pescare.
- Loro andarono a pescare.

Ils sont allés pêcher.

- Sono andato a pescare.
- Sono andata a pescare.
- Andai a pescare.

Je suis allé pêcher.

- Gli piace pescare.
- A lui piace pescare.

Il aime pêcher.

- Mi piace pescare.
- A me piace pescare.

J'aime pêcher.

Sanno pescare.

- Ils savent pêcher.
- Elles savent pêcher.

- Di solito dove vai a pescare?
- Di solito dove va a pescare?
- Di solito dove andate a pescare?
- Solitamente dove vai a pescare?
- Solitamente dove va a pescare?
- Solitamente dove andate a pescare?

Où vas-tu habituellement pêcher ?

- Vieni a pescare con me.
- Venga a pescare con me.
- Venite a pescare con me.

- Viens pêcher avec moi.
- Venez pêcher avec moi.

- Vieni con me a pescare.
- Venite con me a pescare.
- Venga con me a pescare.

Viens pêcher avec moi.

- Tom è andato a pescare.
- Tom andò a pescare.

Tom est parti pêcher.

- Andava spesso a pescare.
- Lui andava spesso a pescare.

Il allait souvent pêcher.

Pescare è divertente.

Pêcher est amusant.

Tom ama pescare.

Tom adore pêcher.

Gli piace pescare.

Il adore pêcher.

Ti piace pescare?

Aimes-tu pêcher ?

Vi piace pescare?

Aimez-vous pêcher ?

- Vuoi andare a pescare con me?
- Tu vuoi andare a pescare con me?
- Lei vuole andare a pescare con me?
- Vuole andare a pescare con me?
- Volete andare a pescare con me?
- Voi volete andare a pescare con me?

Veux-tu aller à la pêche avec moi ?

- Non dovresti andare a pescare oggi.
- Non dovreste andare a pescare oggi.
- Non dovrebbe andare a pescare oggi.

- Tu ne devrais pas aller pêcher aujourd'hui.
- Vous ne devriez pas aller pêcher aujourd'hui.

- Andrò a pescare con lui.
- Io andrò a pescare con lui.

J'irai pêcher avec lui.

- Mio padre è andato a pescare.
- Mio padre andò a pescare.

Mon père est allé pêcher.

Andiamo a pescare occasionalmente.

Nous allons pêcher occasionnellement.

Possiamo andare a pescare?

Pouvons-nous aller pêcher ?

Sono andati a pescare.

Ils sont allés pêcher.

Andava spesso a pescare.

Il allait souvent pêcher.

A Tom piace pescare.

Tom aime pêcher.

Voglio andare a pescare.

Je veux aller pêcher.

- Sono andato a pescare lunedì scorso.
- Sono andata a pescare lunedì scorso.

Je suis allé pêcher lundi dernier.

- È proibito pescare qui.
- La pesca è proibita qui.
- Pescare è proibito qui.

- Il est interdit de pêcher ici.
- La pêche est interdite ici.
- Pêcher est ici prohibé.

- Jim è andato a pescare dalla banchina.
- Jim andò a pescare dalla banchina.

Jim est parti pêcher à la jetée.

- Vado spesso a pescare nel fiume.
- Io vado spesso a pescare nel fiume.

Je vais souvent pêcher dans la rivière.

Noi andiamo a pescare occasionalmente.

Nous allons pêcher occasionnellement.

Non è permesso pescare qui.

Pêcher n'est pas autorisé ici.

Neanche a me piace pescare.

Moi non plus, je n'aime pas pêcher.

- Ieri sono andato a pescare al fiume.
- Sono andato a pescare nel fiume ieri.

Je suis allé pêcher dans la rivière hier.

- Vado spesso a pescare in quel fiume.
- Io vado spesso a pescare in quel fiume.

- Je vais souvent pêcher dans cette rivière.
- Je vais souvent pêcher dans ce fleuve.

- Andiamo a pescare una volta ogni tanto.
- Noi andiamo a pescare una volta ogni tanto.

Nous allons pêcher occasionnellement.

Ok, vuoi pescare con la lancia.

Vous voulez pêcher à la lance ?

Vado spesso a pescare con loro.

- Je vais souvent à la pêche avec eux.
- Je vais souvent pêcher avec eux.

Va a pescare ogni due giorni.

Il va pêcher tous les deux jours.

Pescare non è il mio forte.

Pêcher n'est pas mon fort.

Jim andò a pescare sul molo.

Jim est parti pêcher à la jetée.

In vacanza passavo ore a pescare.

En vacances, je pouvais passer des heures à la pêche.

Vado spesso a pescare al lago.

J'allais souvent pêcher au lac.

Questa settimana sono andato a pescare.

Cette semaine je suis allé à la pêche.

- Preferisco restare a casa che andare a pescare.
- Preferisco stare a casa che andare a pescare.

Je préfère rester chez moi qu'aller pêcher.

- Va al fiume a pescare quasi ogni giorno.
- Lui va al fiume a pescare quasi ogni giorno.

Presque tous les jours il va à la rivière et pêche.

Fosse stato libero, sarebbe andato a pescare.

S'il avait été libre, il serait allé pêcher.

Ieri sono andato a pescare al fiume.

Je suis allé pêcher dans la rivière hier.

Mio padre è molto bravo a pescare.

Mon père est un très bon pêcheur.

Ieri sono andato al fiume a pescare.

Je suis allé pêcher dans la rivière hier.

Di tanto in tanto andiamo a pescare.

De temps à autre nous allons pêcher.

Questo sembra un buon punto per pescare.

Ça a l'air d'un bon endroit pour pêcher.

- È andato a pescare in un fiume vicino al villaggio.
- Lui è andato a pescare in un fiume vicino al villaggio.
- Andò a pescare in un fiume vicino al villaggio.
- Lui andò a pescare in un fiume vicino al villaggio.

Il alla pêcher dans une rivière à proximité du village.

- Andava sempre a pescare nel fiume quando era giovane.
- Lui andava sempre a pescare nel fiume quando era giovane.

Il allait toujours pêcher à la rivière lorsqu'il était jeune.

Preferisco restare a casa che andare a pescare.

Je préférerais rester à la maison que d'aller pêcher.

Va al fiume a pescare quasi ogni giorno.

Presque tous les jours il va à la rivière et pêche.

- Vado spesso a pesca.
- Vado spesso a pescare.

Je vais souvent pêcher.

Questo lago è proprietà privata. Qui è proibito pescare.

C'est un lac privé. Il est interdit de pêcher ici.

O cerchiamo di pescare con le larve nel lago ghiacciato?

ou bien on va pêcher dans un lac gelé avec les larves ?

O cerchiamo di pescare nel lago ghiacciato con le larve?

ou bien on va pêcher dans le lac gelé avec les larves ?

O cerchiamo di pescare con le larve nel lago ghiacciato?

ou bien on va pêcher dans le lac gelé avec les larves ?

Quest'orso ha imparato che può pescare due volte meglio nell'oscurità.

Cet ours a appris qu'il pouvait être deux fois plus efficace de pêcher de nuit.

Il segreto per pescare con la lancia è sorprendere il pesce.

Quand on pêche à la lance, il faut attraper le poisson par surprise.

È ora che inizino a imparare a nuotare e a pescare.

Il est temps pour eux d'apprendre à nager et à pêcher.

Conosco un uomo che va a pescare quasi ogni fine settimana.

Je connais un type qui va pêcher presque chaque week-end.

Io e mio padre andiamo a pescare di tanto in tanto.

Mon père et moi allons à la pèche de temps en temps.

- Tom ha promesso di portarmi a pesca.
- Tom ha promesso di portarmi a pescare.
- Tom promise di portarmi a pesca.
- Tom promise di portarmi a pescare.

Tom a promis de m'emmener pêcher.

Su quel lago ghiacciato laggiù, scavare un buco e pescare qualche pesce.

et aller jusqu'au lac gelé, y creuser un trou et pêcher.

Su quel lago ghiacciato laggiù, scavare un buco e cercare di pescare.

et aller jusqu'au lac gelé, y creuser un trou et pêcher.

- Mio padre è andato a pesca.
- Mio padre è andato a pescare.

Père est allé à la pêche.

Dai un pesce a un uomo e lo nutrirai per un giorno. Insegnagli a pescare e lo nutrirai per tutta la vita.

Donne un poisson à un homme, il mangera un jour. Apprends-lui à pêcher, il mangera toute sa vie.

- Io e mio padre andiamo a pesca una volta ogni tanto.
- Io e mio padre andiamo a pescare una volta ogni tanto.

Mon père et moi allons pêcher de temps en temps.