Translation of "Notturni" in French

Mondi notturni, pieni di paura...

Des mondes nocturnes emplis de peur...

I leoni sono principalmente cacciatori notturni.

Les lions chassent principalement la nuit.

I gatti sono degli animali notturni.

Les chats sont des animaux nocturnes.

Gli oritteropi sono degli animali notturni.

Les cochons de terre sont des animaux nocturnes.

I guardiani notturni bevono molto caffè.

Les gardiens de nuit boivent beaucoup de café.

Pianificano i loro raid notturni alla perfezione.

prévoyant leurs razzias à la perfection.

E, più sono grandi, più diventano notturni.

Et plus ils sont imposants, plus ils deviennent nocturnes.

Due terzi dei mammiferi della foresta pluviale sono notturni.

Deux tiers des mammifères des forêts humides sont nocturnes.

Forse gli oranghi sono più notturni di quanto pensiamo.

Les orangs-outans sont peut-être plus nocturnes qu'on le croit.

Proprio come questi opossum notturni nel centro di Melbourne.

À l'instar de ces opossums du centre-ville de Melbourne,

Possono scrutare il mondo dei nostri cugini notturni più prossimi.

peuvent scruter le monde de nos cousins nocturnes les plus proches.

Ma ora la nostra influenza sugli oceani porta a nuovi comportamenti notturni.

Mais aujourd'hui, notre influence sur les océans génère de nouveaux comportements nocturnes.

Il ciclo lunare determina il ritmo di molti spettacoli notturni in mare.

Le cycle lunaire détermine le rythme des nombreux conflits dans la mer, la nuit.

Questi spettacoli notturni sono sorprendentemente comuni. Tre quarti di tutti gli animali marini sono bioluminescenti,

Ces spectacles nocturnes sont étonnamment communs. Trois quarts des animaux marins sont bioluminescents,