Translation of "Layla" in French

- Sami ha drogato Layla.
- Sami drogò Layla.

Sami a drogué Layla.

- Sami ha protetto Layla.
- Sami protesse Layla.

Sami protégeait Layla.

- Sami ha visto Layla.
- Sami vide Layla.

- Sami vit Layla.
- Sami a vu Layla.

- Layla ha pagato il taxi.
- Layla pagò il taxi.

Layla a payé le taxi.

- Sami ha telefonato a Layla.
- Sami telefonò a Layla.

- Sami a téléphoné à Layla.
- Sami téléphona à Layla.

Layla è tornata.

Layla est de retour.

Sami troverà Layla.

Sami trouvera Layla.

Sami aiutò Layla.

Sami aida Layla.

- Layla era una sposa infedele.
- Layla era una moglie infedele.

Layla était une épouse infidèle.

- Sami e Layla litigavano costantemente.
- Sami e Layla litigavano in continuazione.

Sami et Layla se disputaient tout le temps.

Layla ha protetto Sami.

Layla protégeait Sami.

Sami ha aiutato Layla.

Sami a aidé Layla.

- Sami ha rubato la barca di Layla.
- Sami rubò la barca di Layla.

Sami a volé le bateau de Layla.

- Sami ha esaminato la ferita di Layla.
- Sami esaminò la ferita di Layla.

Sami a examiné la blessure de Layla.

- Sami ha passato la bottiglia a Layla.
- Sami passò la bottiglia a Layla.

- Sami passa la bouteille à Layla.
- Sami a passé la bouteille à Layla.

Layla è una ragazza carina.

Layla est une jolie fille.

- A Sami piacerà la zuppa di Layla.
- A Sami piacerà la minestra di Layla.

Sami va aimer la soupe de Layla.

- Sami ha informato Layla del passato di Farid.
- Sami informò Layla del passato di Farid.

- Sami a informé Layla du passé de Farid.
- Sami informa Layla du passé de Farid.

- Sami e Layla sono andati a un ristorante.
- Sami e Layla andarono a un ristorante.

Sami et Layla sont allés à un restaurant.

Stiamo festeggiando la gravidanza di Layla.

On fête la grossesse de Layla.

Sami non sapeva dove fosse Layla.

Sami ne savait pas où était Layla.

- Sami non ha neanche letto la lettera di Layla.
- Sami non ha nemmeno letto la lettera di Layla.
- Sami non ha neppure letto la lettera di Layla.

Sami n'a même pas lu la lettre de Layla.

- Sami ha insegnato a Layla tutto quello che sapeva.
- Sami insegnò a Layla tutto quello che sapeva.

Sami a enseigné à Layla tout ce qu'il savait.

- Sami ha detto a Layla che era pronto ad andare.
- Sami disse a Layla che era pronto ad andare.

Sami a dit à Layla qu'il était prêt à partir.

Sami e Layla non sono mai stati in quel ristorante.

Sami et Layla n'ont jamais été à ce restaurant.

Sami e Layla hanno deciso di andare al consultorio familiare.

Sami et Layla ont décidé de voir un conseiller conjugal.

Sami era così fluente in arabo che Layla pensava che fosse arabo.

Sami parlait si bien l'arabe que Layla pensait qu'il était arabe.