Translation of "Sami" in French

- Sami guardava.
- Sami ha guardato.
- Sami guardò.

Sami a regardé.

- Sami è partito.
- Sami partì.
- Sami se n'è andato.
- Sami se ne andò.

Sami est parti.

- Sami sapeva.
- Sami lo sapeva.

- Sami le savait.
- Sami savait.

- Sami è scomparso.
- Sami scomparve.

Sami disparut.

- Sami ha sorriso.
- Sami sorrise.

Sami sourit.

- Sami è sopravvissuto.
- Sami sopravvisse.

Sami a survécu.

- Sami è ritornato.
- Sami ritornò.

Sami est revenu.

- Sami ha chiamato.
- Sami chiamò.

Sami a appelé.

- Sami ha risposto.
- Sami rispose.

Sami a répondu.

- Sami era assente.
- Sami era scomparso.

Sami manquait.

- Sami venerava Allah.
- Sami venerava Dio.

Sami vénérait Dieu.

- Vai ad aiutare Sami.
- Vada ad aiutare Sami.
- Andate ad aiutare Sami.

Va aider Sami.

- Sami si è innervosito.
- Sami si innervosì.

Sami s'est énervé.

- Sami ha drogato Layla.
- Sami drogò Layla.

Sami a drogué Layla.

- Sami ha visto tutto.
- Sami vide tutto.

Sami a tout vu.

- Sami si è lamentato.
- Sami si lamentò.

Sami s'est plaint.

- Sami ha protetto Layla.
- Sami protesse Layla.

Sami protégeait Layla.

- Sami si è risposato.
- Sami si risposò.

Sami s'est remarié.

- Sami si è nascosto.
- Sami si nascose.

Sami s'est caché.

- Sami è stato incarcerato.
- Sami fu incarcerato.

Sami a été incarcéré.

- Sami ha visto Layla.
- Sami vide Layla.

- Sami vit Layla.
- Sami a vu Layla.

- Sami si è scusato.
- Sami si scusò.

Sami s'est excusé.

- Tom ha sposato Sami.
- Tom sposò Sami.

Tom s'est marié avec Sami.

- Sami ha mangiato la zuppa.
- Sami ha mangiato la minestra.
- Sami mangiò la zuppa.
- Sami mangiò la minestra.

Sami mangeait la soupe.

Sami cucina.

Sami cuisine.

- Sami voleva della zuppa.
- Sami voleva della minestra.

Sami voulait de la soupe.

- Sami ha ordinato una pizza.
- Sami ordinò una pizza.

Sami a commandé une pizza.

- Sami ha mangiato sei banane.
- Sami mangiò sei banane.

Sami a mangé six bananes.

- Sami ha telefonato a Layla.
- Sami telefonò a Layla.

- Sami a téléphoné à Layla.
- Sami téléphona à Layla.

- Sami ha agito da solo.
- Sami agì da solo.

Sami a agi seul.

- Sami ha ordinato del caffè.
- Sami ordinò del caffè.

- Sami a commandé du café.
- Sami commanda du café.

- Sami ha scritto il messaggio.
- Sami scrisse il messaggio.

Sami a écrit le message.

- Sami ha ordinato della pizza.
- Sami ordinò della pizza.

Sami commandait une pizza.

- Sami consegnò della pizza.
- Sami ha consegnato della pizza.

Sami livrait des pizzas.

Sami starà bene.

Sami va s'en tirer.

Sami troverà Layla.

Sami trouvera Layla.

Sami è vegano.

Sami est végane.

Sami ha mentito.

- Sami mentait.
- Sami mentit.

Sami era gay.

Sami était gay.

Sami non guida.

Sami ne conduit pas.

Sami stava filmando.

Sami était entrain de filmer.

Sami aiutò Layla.

Sami aida Layla.

Sami era geloso.

Sammy était jaloux.

- Sami ha parlato con la stampa.
- Sami parlò con la stampa.

Sami a parlé à la presse.

- Sami ha imparato l'arabo al Cairo.
- Sami imparò l'arabo al Cairo.

Sami a appris l'arabe au Caire.

- Sami ha cambiato il suo nome.
- Sami cambiò il suo nome.

Sami a changé de nom.

- Sami e Layla litigavano costantemente.
- Sami e Layla litigavano in continuazione.

Sami et Layla se disputaient tout le temps.

- Sami ama la musica acustica.
- A Sami piace la musica acustica.

Sami aime la musique acoustique.

Layla ha protetto Sami.

Layla protégeait Sami.

Sami non sta scherzando.

Sami ne plaisante pas.

Sami bevve sei birre.

Sami a bu six bières.

Sami beve del vino.

Sami boit du vin.

Sami ha la chiave.

Sami a la clé.

Sami è stato assassinato.

Sami a été assassiné.

Sami sa dove sono.

Sami sait où je suis.

Sami non è gay.

Sami n'est pas gay.

Sami ama il Natale.

Sami adore Noël.

Sami amava il Natale.

Sami a adoré Noël.

Sami viene dopo Natale.

Sami arrive après Noël.

Sami è stato ammalato.

Sami a été malade.

Sami ha un passaggio.

- Sami a une voiture.
- Sami a quelqu'un pour le raccompagner.
- Quelqu'un vient conduire Sami.
- Sami a une bagnole.
- Il y a quelqu'un qui emmène Sami.

Sami ha aiutato Layla.

Sami a aidé Layla.

- Le paure di Sami sono diventate reali.
- Le paure di Sami diventarono reali.
- Le paure di Sami divennero reali.

- Les peurs de Sami sont devenues réalité.
- Les peurs de Sami devinrent réalité.

- Sami ha mangiato tutta la zuppa?
- Sami ha mangiato tutta la minestra?

Sami a-t-il mangé toute la soupe?

- Sami è il clown della famiglia.
- Sami è il pagliaccio della famiglia.

Sami est le clown de la famille.

- Sami è qui per un computer.
- Sami è qua per un computer.

Sami est là pour un ordinateur.

- Sami non sapeva niente sul Corano.
- Sami non sapeva nulla sul Corano.

Sami ne savait rien au sujet du Coran.

- La barca di Sami è stata rubata.
- La barca di Sami fu rubata.

Le bateau de Sami a été volé.

- Sami ha rubato la barca di Layla.
- Sami rubò la barca di Layla.

Sami a volé le bateau de Layla.

- Sami ha esaminato la ferita di Layla.
- Sami esaminò la ferita di Layla.

Sami a examiné la blessure de Layla.

- Sami si è svegliato dal suo coma.
- Sami si svegliò dal suo coma.

Sami s'est réveillé de son coma.

- Sami ha studiato l'arabo per un anno.
- Sami studiò l'arabo per un anno.

Sami a étudié l'arabe pendant un an.

- Sami è entrato nella moschea alle sei.
- Sami entrò nella moschea alle sei.

- Sami est allé à la mosquée à six heures du matin.
- Sami est allé à la mosquée à dix-huit heures.

- Sami ha passato la bottiglia a Layla.
- Sami passò la bottiglia a Layla.

- Sami passa la bouteille à Layla.
- Sami a passé la bouteille à Layla.

- Sami ha fornito un alibi alla polizia.
- Sami fornì un alibi alla polizia.

Sami fournit un alibi à la police.

- La polizia ha verificato l'alibi di Sami.
- La polizia verificò l'alibi di Sami.

La police a vérifié l'alibi de Sami.

- Il corpo di Sami è stato trovato.
- Il corpo di Sami fu trovato.

Le corps de Sami a été retrouvé.

- Sami ha girato il film in Egitto.
- Sami girò il film in Egitto.

Sami a tourné le film en Égypte.

- Sami ha smesso di prendere la sua medicina.
- Sami smise di prendere la sua medicina.
- Sami ha smesso di prendere il suo farmaco.
- Sami smise di prendere il suo farmaco.

Sami a arrêté de prendre ses médicaments.

Dobbiamo portare Sami in ospedale.

On doit emmener Sami à l'hôpital.

Spero che Sami abbia ragione.

J'espère que Sami a raison.

Sami era ancora sotto osservazione.

Sami était toujours en observation.

Sami non fa mai domande.

Sami ne pose jamais de questions.

Sami è completamente pieno d'odio.

Sami est plein de haine.

Sami ama la musica country.

Sami aime la musique country.

Sami ama la musica lenta.

Sami aime la musique lente.

Sami stava tremando dal freddo.

Sami tremblait de froid.

Sami ha bisogno di aiuto.

Sami a besoin d'aide.

Sami era un uomo violento.

Sami était un homme violent.

Sami era coperto di sangue.

Sami était couvert de sang.

Sami è un bugiardo patologico.

- Sami est un mythomane.
- Sami est un menteur pathologique.

Sami non festeggia il Natale.

Sami ne fête pas Noël.

Sami stava parlando di Gesù.

Sami parlait de Jésus.

Sami sentì qualcosa di spettrale.

Sami a ressenti quelque chose d'épouvantable.

Sami ha guardato sua madre.

Sami a regardé sa mère.

- A Sami piacerà la zuppa di Layla.
- A Sami piacerà la minestra di Layla.

Sami va aimer la soupe de Layla.

- Sami non è un pericolo per tua sorella.
- Sami non è un pericolo per sua sorella.
- Sami non è un pericolo per vostra sorella.

Sami n'est pas un danger pour ta sœur.

- Sami ha informato Layla del passato di Farid.
- Sami informò Layla del passato di Farid.

- Sami a informé Layla du passé de Farid.
- Sami informa Layla du passé de Farid.