Translation of "L'abete" in French

L'abete di Douglas, come l'abete rosso, cresce rapidamente.

Le sapin de Douglas, comme l'épinette, pousse rapidement.

Abbiamo l'abete rosso, che

Nous avons l'épinette, qui dit

Sostituire l'abete in difficoltà?

remplacer les épinettes malades?

L'abete rosso ha radici relativamente poco profonde.

L'épinette a des racines relativement peu profondes.

Che l'abete costiero stia affrontando bene la siccità

que le sapin côtier résiste bien à la sécheresse que

L'abete Douglas è una specie arborea molto interessante.

le Douglas taxifolié est une espèce d'arbre très intéressante.

Non sappiamo quando sarà raggiunto il limite con l'abete.

Nous ne savons pas quand la limite sera atteinte pour le sapin.

Non potresti dire: fantastico, allora faremo tutto con l'abete di mare?

Tu ne pourrais pas dire: super, alors on fera tout avec du sapin de mer?

Puoi vederlo nei faggi che sono cresciuti di nuovo, e anche l'abete rosso sta tornando.

Vous pouvez le voir dans les hêtres qui ont repoussé, et l'épinette revient également.