Translation of "Intervento" in French

- Era un intervento divino.
- È stato un intervento divino.

- Ce fut une intervention divine.
- Ça a été une intervention divine.

Il mio intervento, appunto,

Donc mon intervention,

O suggerirvi un intervento.

ou quand il suggère une opération.

Tendo a sconsigliare un intervento.

j'ai tendance à conseiller contre une opération.

Ma un intervento sarebbe giustificato.

mais une opération pourrait aussi se justifier.

Quasi senza alcun intervento umano.

presque aucune intervention humaine.

intervento che vedremo e vivremo insieme

intervention que vous verrons et vivrons ensemble,

Il mio intervento è sul cambio dell'umore

Je vais parler du changement d'humeur.

Che potrebbe portare a un altro intervento.

qui pourrait finir par une deuxième opération.

- Solo un intervento immediato può salvare la vita del paziente.
- Soltanto un intervento immediato può salvare la vita del paziente.
- Solamente un intervento immediato può salvare la vita del paziente.

Seule une intervention chirurgicale immédiate peut sauver la vie du patient.

Lui deve subire un intervento la prossima settimana.

Il doit subir une opération la semaine prochaine.

Lui dovrà sottoporsi ad un intervento la settimana prossima.

Il devra subir une opération la semaine prochaine.