Translation of "Germania" in French

- Stai chiamando dalla Germania?
- Tu stai chiamando dalla Germania?
- Sta chiamando dalla Germania?
- Lei sta chiamando dalla Germania?
- State chiamando dalla Germania?
- Voi state chiamando dalla Germania?

Vous appelez d'Allemagne ?

- Viene dalla Germania.
- Lui viene dalla Germania.

Il vient d'Allemagne.

- Quando sei tornato dalla Germania?
- Quando sei tornata dalla Germania?
- Quand'è tornato dalla Germania?
- Quand'è tornata dalla Germania?
- Quando siete tornati dalla Germania?
- Quando siete tornate dalla Germania?

- Quand es-tu rentré d'Allemagne ?
- Quand êtes-vous rentrés d'Allemagne ?

- Veniamo entrambi dalla Germania.
- Noi veniamo entrambi dalla Germania.
- Veniamo entrambe dalla Germania.
- Noi veniamo entrambe dalla Germania.

Nous venons tous les deux d'Allemagne.

- Sono andato a trovarla in Germania.
- Sono andata a trovarla in Germania.
- L'ho visitata in Germania.
- La visitai in Germania.

- Je lui rendis visite en Allemagne.
- Je lui ai rendu visite en Allemagne.

- Si trasferì in Germania.
- Si è trasferita in Germania.
- Lei si è trasferita in Germania.
- Lei si trasferì in Germania.

Elle a déménagé en Allemagne.

- Si è trasferito in Germania.
- Lui si è trasferito in Germania.
- Si trasferì in Germania.
- Lui si trasferì in Germania.

Il a déménagé en Allemagne.

- Cosa ti piace in Germania?
- Cosa vi piace in Germania?
- Cosa le piace in Germania?
- Che cosa ti piace in Germania?
- Che cosa vi piace in Germania?
- Che cosa le piace in Germania?

Qu'aimez-vous en Allemagne ?

- Mi sono trasferito in Germania.
- Io mi sono trasferito in Germania.
- Mi sono trasferita in Germania.
- Io mi sono trasferita in Germania.

J'ai déménagé en Allemagne.

- Ti sei trasferito in Germania.
- Tu ti sei trasferito in Germania.
- Ti sei trasferita in Germania.
- Tu ti sei trasferita in Germania.

Tu as déménagé en Allemagne.

- Ci siamo trasferiti in Germania.
- Noi ci siamo trasferiti in Germania.
- Ci siamo trasferite in Germania.
- Noi ci siamo trasferite in Germania.

Nous avons déménagé en Allemagne.

- Jasmin vive ancora in Germania?
- Jasmin abita ancora in Germania?

Est-ce que Jasmin vit toujours en Allemagne ?

- Quando sei tornato dalla Germania?
- Quando sei tornata dalla Germania?

Quand es-tu rentré d'Allemagne ?

- Si sono rivoltati contro la Germania.
- Si sono rivoltate contro la Germania.
- Si rivoltarono contro la Germania.

Ils se tournèrent contre l'Allemagne.

- Vi siete trasferiti in Germania, vero?
- Voi vi siete trasferiti in Germania, vero?
- Vi siete trasferite in Germania, vero?
- Voi vi siete trasferite in Germania, vero?
- Si è trasferito in Germania, vero?
- Lei si è trasferito in Germania, vero?
- Si è trasferita in Germania, vero?
- Lei si è trasferita in Germania, vero?

Vous avez déménagé en Allemagne, n'est-ce pas ?

- Ci sono alluvioni in Germania?
- Ci sono delle alluvioni in Germania?

Y a-t-il des inondations en Allemagne ?

- Si è trasferita in Germania.
- Lei si è trasferita in Germania.

Elle a déménagé en Allemagne.

- Si sono trasferiti in Germania.
- Loro si sono trasferiti in Germania.

Ils ont déménagé en Allemagne.

- Si sono trasferite in Germania.
- Loro si sono trasferite in Germania.

Elles ont déménagé en Allemagne.

- La Germania è nell'Europa centrale.
- La Germania si trova nell'Europa Centrale.

L'Allemagne est située en Europe centrale.

- Ha una famiglia in Germania?
- Lei ha una famiglia in Germania?

Avez-vous de la famille en Allemagne ?

- Hitler ha portato la Germania in guerra.
- Hitler portò la Germania in guerra.
- Hitler condusse la Germania in guerra.
- Hitler ha condotto la Germania in guerra.

Hitler conduisit l'Allemagne à la guerre.

- Non sono mai stato in Germania.
- Io non sono mai stato in Germania.
- Non sono mai stata in Germania.
- Io non sono mai stata in Germania.

Je n'ai jamais été en Allemagne.

Siamo unici in Germania.

Nous sommes uniques en Allemagne.

Berlino è in Germania.

Berlin est en Allemagne.

Tom va in Germania.

Tom va en Allemagne.

- La Germania confina con l'Olanda.
- La Germania confina con i Paesi Bassi.

- L'Allemagne jouxte les Pays-Bas.
- L'Allemagne est limitrophe des Pays-Bas.

- Ecco una grande mappa della Germania.
- Ecco una grande carta della Germania.

Voici une grande carte de l'Allemagne.

- Ho un amico che vive in Germania.
- Io ho un amico che vive in Germania.
- Ho un'amica che vive in Germania.
- Io ho un'amica che vive in Germania.

- J'ai un ami qui vit en Allemagne.
- J'ai une amie qui vit en Allemagne.

- È andata in Germania a studiare medicina.
- Lei è andata in Germania a studiare medicina.
- Andò in Germania a studiare medicina.
- Lei andò in Germania a studiare medicina.

Elle est allée en Allemagne pour étudier la médecine.

- La Germania si trova al centro dell'Europa.
- La Germania è al centro dell'Europa.

L'Allemagne est au milieu de l'Europe.

- La Germania si è alleata con l'Italia.
- La Germania si alleò con l'Italia.

L'Allemagne fit alliance avec l'Italie.

- Ho un'amica che vive in Germania.
- Io ho un'amica che vive in Germania.

J'ai une amie qui vit en Allemagne.

- Sono troppo vecchio per andare in Germania.
- Io sono troppo vecchio per andare in Germania.
- Sono troppo vecchia per andare in Germania.
- Io sono troppo vecchia per andare in Germania.

Je suis trop vieux pour aller en Allemagne.

Ciclismo in Germania è fragile.

cyclisme en Allemagne est fragile.

La Germania esporta del grano?

L'Allemagne exporte-t-elle du grain ?

La Germania ha due capitali.

L'Allemagne a deux capitales.

Che vuoi fare in Germania?

- Que veux-tu faire en Allemagne ?
- Que voulez-vous faire en Allemagne ?

La Germania esporta dei cereali?

L'Allemagne exporte-t-elle des céréales ?

Com'è la vita in Germania?

- C’est comment, la vie en Allemagne ?
- Comment se passe ta vie en Allemagne ?

Preferisce la Turchia alla Germania.

Il préfère la Turquie à l'Allemagne.

Ha una famiglia in Germania?

Avez-vous de la famille en Allemagne ?

Attualmente lui vive in Germania.

Pour l'instant, il habite en Allemagne.

- La Germania ha un confine con la Francia.
- La Germania confina con la Francia.

- L'Allemagne a une frontière avec la France.
- L'Allemagne borde la France.

- La Germania allora aveva un potente esercito.
- La Germania all'epoca aveva un potente esercito.

L'Allemagne avait alors une armée puissante.

Ci sono ancora molte differenze culturali tra la Germania dell'Est e la Germania dell'Ovest.

De nombreuses différences culturelles subsistent entre l'Allemagne de l'Ouest et l'Allemagne de l'Est.

- Si dice che sia nata in Germania.
- Si dice che lei sia nata in Germania.

- Elle doit être née en Allemagne.
- On dit qu'elle est née en Allemagne.

Cayla è stata vietata in Germania,

Cayla a été bannie en Allemagne,

La Germania fece alleanza con l'Italia.

L'Allemagne fit alliance avec l'Italie.

Ho ordinato questi libri dalla Germania.

J'ai commandé ces livres en Allemagne.

Il Nazismo era tipico della Germania?

Est-ce que le Nazisme était particulier à l'Allemagne ?

Io me ne vado in Germania.

Je pars en Allemagne.

Berlino è la capitale della Germania.

Berlin est la capitale de l'Allemagne.

La Germania è un paese freddo.

L'Allemagne est un pays froid.

La Germania è uno Stato federale.

L'Allemagne est un état fédéral.

La prostituzione è legale in Germania.

La prostitution est légale en Allemagne.

La Germania era divisa in due.

L'Allemagne a été coupée en deux.

Tom si è trasferito in Germania.

Tom a déménagé en Allemagne.

Marie si è trasferita in Germania.

Marie a déménagé en Allemagne.

La Germania si trova nell'Europa Centrale.

L'Allemagne est située en Europe centrale.

Ho vissuto tre anni in Germania.

J'ai vécu trois ans en Allemagne.

La Germania è una repubblica parlamentare.

L'Allemagne est une république parlementaire.

I nostri figli sono in Germania.

Nos enfants sont en Allemagne.

Ci sono delle spiagge in Germania?

Y a-t-il des plages en Allemagne ?

- Qual è la città più bella della Germania?
- Qual è la città più bella in Germania?

Quelle est la plus belle ville d'Allemagne ?

- Una volta la Germania era alleata con l'Italia.
- La Germania una volta era alleata con l'Italia.

L'Allemagne fut autrefois l'alliée de l'Italie.

- Una settimana dopo la Germania ha attaccato la Polonia.
- Una settimana più tardi la Germania ha attaccato la Polonia.
- Una settimana dopo la Germania attaccò la Polonia.
- Una settimana più tardi la Germania attaccò la Polonia.

Une semaine plus tard, l'Allemagne a attaqué la Pologne.

In altre località della Germania hanno dimostrato

Ils ont prouvé sur d'autres sites en Allemagne

Dell'Istituto di ricerca forestale della Germania nordoccidentale.

l'Institut de recherche forestière du nord-ouest de l'Allemagne.

Ci sono ancora i lupi in Germania?

Y a-t-il encore des loups en Allemagne ?

Guidavi la macchina quando eri in Germania?

As-tu conduit, quand tu étais en Allemagne?

È andata in Germania a studiare medicina.

Elle est allée en Allemagne pour étudier la médecine.

La Germania fu un tempo alleata dell'Italia.

L'Allemagne fut autrefois l'alliée de l'Italie.

La Germania allora aveva un potente esercito.

L'Allemagne avait alors une armée puissante.

Qual è il salario minimo in Germania?

Quel est le salaire minimum en Allemagne ?

In Germania i fantasmi non pagano tasse.

En Allemagne les fantômes ne paient pas d’impôts.

Mio padre legge un libro sulla Germania.

Mon père lit un livre sur l'Allemagne.

Abito in Germania e lavoro in Lussemburgo.

J'habite en Allemagne et je travaille au Luxembourg.

- Sto pensando di andare in Germania per studiare medicina.
- Io sto pensando di andare in Germania per studiare medicina.

Je pense que je vais aller en Allemagne pour étudier la médecine.

- Qual è il nome della montagna più alta in Germania?
- Come si chiama la montagna più alta in Germania?

Quel est le nom de la plus haute montagne d'Allemagne ?

- Mi sono trasferito in Inghilterra dalla Germania quando avevo nove anni.
- Io mi sono trasferito in Inghilterra dalla Germania quando avevo nove anni.
- Mi sono trasferita in Inghilterra dalla Germania quando avevo nove anni.
- Io mi sono trasferita in Inghilterra dalla Germania quando avevo nove anni.
- Mi trasferii in Inghilterra dalla Germania quando avevo nove anni.
- Io mi trasferii in Inghilterra dalla Germania quando avevo nove anni.

J'ai déménagé d'Allemagne en Angleterre lorsque j'avais neuf ans.