Translation of "Geloso" in French

0.006 sec.

Examples of using "Geloso" in a sentence and their french translations:

- Ero geloso.
- Io ero geloso.

J'étais jaloux.

- Tu eri geloso.
- Eri geloso.

Tu étais jaloux.

- Era geloso.
- Lui era geloso.

Il était jaloux.

- Era geloso.
- Lei era geloso.

- Vous étiez jaloux.
- Vous avez été jaloux.

- Sono geloso.
- Io sono geloso.

Je suis jaloux.

- Sarò geloso.
- Io sarò geloso.

Je serai jaloux.

- Sarai geloso.
- Tu sarai geloso.

Tu seras jaloux.

- Sarà geloso.
- Lui sarà geloso.

Il sera jaloux.

- È geloso.
- Lui è geloso.

Il est jaloux.

- Non eri geloso.
- Tu non eri geloso.

Tu n'étais pas jaloux.

- Non era geloso.
- Lui non era geloso.

Il n'était pas jaloux.

- Non sono geloso.
- Io non sono geloso.

Je ne suis pas jaloux.

- Non è geloso.
- Lui non è geloso.

Il n'est pas jaloux.

- Non sarà geloso.
- Lui non sarà geloso.

Il ne sera pas jaloux.

- Non sarà geloso.
- Lei non sarà geloso.

Vous ne serez pas jaloux.

Sono geloso.

Je suis jaloux.

- È un po' geloso.
- Lui è un po' geloso.

- Il est un peu jaloux.
- Il est quelque peu jaloux.

- Non sei stato geloso.
- Tu non sei stato geloso.

Tu n'as pas été jaloux.

- Ho un marito geloso.
- Io ho un marito geloso.

J'ai un mari jaloux.

Tom era geloso.

Tom était jaloux.

Lei è geloso.

- Tu es jaloux.
- Tu es jalouse.

Tom è geloso.

Tom est jaloux.

Tom sarà geloso.

Tom sera jaloux.

Tom sembra geloso.

- Tom semble jaloux.
- Tom paraît jaloux.
- Tom parait jaloux.

Tom sarebbe geloso.

Tom serait jaloux.

Tom è geloso?

Tom est-il jaloux ?

Non è geloso.

- Il n'est pas jaloux.
- Vous n'êtes pas jaloux.

Sami era geloso.

Sammy était jaloux.

- Era geloso.
- Lei era geloso.
- Eravate gelosi.
- Voi eravate gelosi.

- Vous étiez jaloux.
- Vous étiez jalouses.

- È geloso.
- Lui è geloso.
- È gelosa.
- Lei è gelosa.

- Il est jaloux.
- Elle est jalouse.

- Sarò geloso.
- Io sarò geloso.
- Sarò gelosa.
- Io sarò gelosa.

Je serai jaloux.

- Ero gelosa.
- Io ero gelosa.
- Ero geloso.
- Io ero geloso.

- J'étais jaloux.
- J'étais jalouse.

- Sono geloso.
- Io sono geloso.
- Sono gelosa.
- Io sono gelosa.

- Je suis jaloux.
- Je suis jalouse.

Tom non era geloso.

Tom n'était pas jaloux.

Non sono stato geloso.

Je n'ai pas été jaloux.

Tom non è geloso.

Tom n'est pas jaloux.

Tom è follemente geloso.

- Tom est maladivement jaloux.
- Tom est fou de jalousie.

Tom è molto geloso.

Tom est très jaloux.

- Ero gelosa.
- Ero geloso.

J'étais jaloux.

- Penso che Tom sia geloso di te.
- Io penso che Tom sia geloso di te.
- Penso che Tom sia geloso di voi.
- Io penso che Tom sia geloso di voi.
- Penso che Tom sia geloso di lei.
- Io penso che Tom sia geloso di lei.

Je pense que Tom est jaloux de toi.

- È geloso.
- È gelosa.
- Lei è gelosa.
- Sei geloso.
- Tu sei geloso.
- Sei gelosa.
- Tu sei gelosa.
- Lei è geloso.
- Siete gelosi.
- Voi siete gelosi.
- Siete gelose.
- Voi siete gelose.

- Tu es jaloux.
- Vous êtes jaloux.
- Tu es jalouse.

- Tu eri geloso.
- Eri geloso.
- Eri gelosa.
- Tu eri gelosa.
- Era geloso.
- Lei era geloso.
- Era gelosa.
- Lei era gelosa.
- Eravate gelosi.
- Voi eravate gelosi.
- Eravate gelose.
- Voi eravate gelose.

- Tu étais jaloux.
- Vous étiez jaloux.
- Vous étiez jalouses.
- Tu as été jaloux.
- Vous avez été jaloux.
- Vous avez été jalouses.

- Sei geloso?
- Sei gelosa?
- È geloso?
- È gelosa?
- Siete gelosi?
- Siete gelose?
- Tu sei geloso?
- Tu sei gelosa?
- Lei è geloso?
- Lei è gelosa?
- Voi siete gelosi?
- Voi siete gelose?

- Es-tu jaloux ?
- Es-tu jalouse ?
- Êtes-vous jaloux ?
- Êtes-vous jalouses ?
- Êtes-vous jalouse ?

Tom era un po' geloso.

Tom était un peu jaloux.

Era geloso della loro felicità.

Il était jaloux de leur bonheur.

- Non ero geloso.
- Io non ero geloso.
- Non ero gelosa.
- Io non ero gelosa.

Je n'étais pas jaloux.

- Non è geloso.
- Lei non è geloso.
- Non siete gelosi.
- Voi non siete gelosi.

Vous n'êtes pas jaloux.

- Non sono geloso.
- Non sono gelosa.
- Io non sono gelosa.
- Io non sono geloso.

- Je ne suis pas jaloux.
- Je ne suis pas jalouse.

- Ero molto geloso.
- Io ero molto geloso.
- Ero molto gelosa.
- Io ero molto gelosa.

- J'étais très jaloux.
- J'étais très jalouse.

- Sono così geloso!
- Sono così gelosa!

- Comme je t'envie !
- Quelle chance tu as !

- Ero geloso di lei.
- Io ero geloso di lei.
- Ero gelosa di lei.
- Io ero gelosa di lei.
- Ero geloso di te.
- Io ero geloso di te.
- Ero gelosa di te.
- Io ero gelosa di te.
- Ero geloso di voi.
- Io ero geloso di voi.
- Ero gelosa di voi.
- Io ero gelosa di voi.

- J'étais jaloux de vous.
- J'étais jaloux de toi.
- J'étais jalouse de vous.
- J'étais jalouse de toi.

- Sei ancora geloso?
- Tu sei ancora geloso?
- Sei ancora gelosa?
- Tu sei ancora gelosa?
- È ancora gelosa?
- Lei è ancora gelosa?
- È ancora geloso?
- Lei è ancora geloso?
- Siete ancora gelosi?
- Voi siete ancora gelosi?
- Siete ancora gelose?

- Êtes-vous encore jaloux ?
- Êtes-vous encore jalouses ?
- Êtes-vous encore jalouse ?
- Es-tu encore jaloux ?
- Es-tu encore jalouse ?

- Sono un po' geloso.
- Io sono un po' geloso.
- Sono un po' gelosa.
- Io sono un po' gelosa.

Je suis un peu jaloux.

- Pensa che sia geloso.
- Lui pensa che sia geloso.
- Pensa che io sia geloso.
- Lui pensa che io sia geloso.
- Pensa che sia gelosa.
- Lui pensa che sia gelosa.
- Pensa che io sia gelosa.
- Lui pensa che io sia gelosa.

- Il pense que je suis jaloux.
- Il pense que je suis jalouse.

- Pensa che sia geloso.
- Pensa che io sia geloso.
- Pensa che sia gelosa.
- Pensa che io sia gelosa.
- Lei pensa che sia geloso.
- Lei pensa che io sia geloso.
- Lei pensa che sia gelosa.
- Lei pensa che io sia gelosa.

- Elle pense que je suis jaloux.
- Elle pense que je suis jalouse.

- Sei geloso di lei?
- Sei gelosa di lei?

Es-tu jalouse d'elle ?

Tom non ha alcuna ragione di essere geloso.

Tom n'a aucune raison d'être jaloux.

Sono geloso di lui, lo ami più di me.

Je suis jaloux de lui, tu l'aimes plus que moi.

- Non sono geloso di Tom.
- Io non sono geloso di Tom.
- Non sono gelosa di Tom.
- Io non sono gelosa di Tom.

Je ne suis pas jaloux de Tom.

- Ero geloso di mio fratello.
- Io ero geloso di mio fratello.
- Ero gelosa di mio fratello.
- Io ero gelosa di mio fratello.

J'ai envié mon frère.

Il mio ragazzo è così geloso, non so cosa fare.

Ça m’embête que mon copain soit profondément jaloux.

- Sei geloso di lei?
- Sei gelosa di lei?
- È geloso di lei?
- È gelosa di lei?
- Siete gelosi di lei?
- Siete gelose di lei?

- Es-tu jalouse d'elle ?
- Es-tu jaloux d'elle ?
- Êtes-vous jaloux d'elle ?
- Êtes-vous jalouse d'elle ?
- Êtes-vous jalouses d'elle ?

- Direi che sei geloso.
- Direi che sei gelosa.
- Direi che è geloso.
- Direi che è gelosa.
- Direi che siete gelosi.
- Direi che siete gelose.

- Je dirais que tu es jaloux.
- Je dirais que tu es jalouse.
- Je dirais que vous êtes jaloux.
- Je dirais que vous êtes jalouse.

- Sei geloso di me?
- Sei gelosa di me?
- È geloso di me?
- È gelosa di me?
- Siete gelosi di me?
- Siete gelose di me?

Est-ce que tu es jaloux de moi?

- Perché sei così geloso?
- Perché sei così gelosa?
- Perché è così geloso?
- Perché è così gelosa?
- Perché siete così gelosi?
- Perché siete così gelose?

Pourquoi es-tu si jaloux ?

- Eri geloso di me.
- Tu eri geloso di me.
- Eri gelosa di me.
- Tu eri gelosa di me.
- Era geloso di me.
- Lei era geloso di me.
- Era gelosa di me.
- Lei era gelosa di me.
- Eravate gelosi di me.
- Voi eravate gelosi di me.
- Eravate gelose di me.
- Voi eravate gelose di me.

- Vous étiez jaloux de moi.
- Vous étiez jalouse de moi.
- Vous étiez jalouses de moi.
- Tu étais jaloux de moi.
- Tu étais jalouse de moi.

- A volte mi ingelosisco.
- A volte io mi ingelosisco.
- A volte divento geloso.
- A volte io divento geloso.
- A volte divento gelosa.
- A volte io divento gelosa.

Parfois, je me mets à être jaloux.

- Penso che tu sia geloso.
- Penso che tu sia gelosa.
- Penso che lei sia geloso.
- Penso che lei sia gelosa.
- Penso che siate gelosi.
- Penso che voi siate gelosi.
- Penso che siate gelose.
- Penso che voi siate gelose.

- Je pense que vous êtes jaloux.
- Je pense que vous êtes jalouse.
- Je pense que vous êtes jalouses.
- Je pense que tu es jaloux.
- Je pense que tu es jalouse.

- Non devi essere geloso del successo degli altri.
- Non devi essere gelosa del successo degli altri.
- Non dovete essere gelose del successo degli altri.
- Non dovete essere gelosi del successo degli altri.

- Tu ne dois pas être jaloux du succès des autres.
- Ne sois pas envieux du succès des autres.