Translation of "Amate" in Turkish

- Vi amate a vicenda?
- Voi vi amate a vicenda?
- Vi amate?
- Voi vi amate?

Birbirinizi seviyor musunuz?

Amate i vostri compagni! Amate i vostri genitori! Amate il vostro paese!

Sınıf arkadaşlarınızı sevin! Ebeveynlerinizi sevin! Ülkenizi sevin!

Quante persone amate?

Ne kadar insanı seviyorsun?

Non vi amate a vicenda?

Birbirinizi sevmiyor musunuz?

- Le donne devono essere amate, non capite.
- Le donne devono essere amate, non comprese.

- Kadınlar anlaşılmak değil, sevilmek ister.
- Kadınlar sevilmek için yaratılmıştır, anlaşılmak için değil.

- Ami Tatoeba?
- Tu ami Tatoeba?
- Amate Tatoeba?
- Voi amate Tatoeba?
- Ama Tatoeba?
- Lei ama Tatoeba?

Tatoeba'yı sever misin?

- Mi ami?
- Mi ama?
- Mi amate?
- Tu mi ami?
- Lei mi ama?
- Voi mi amate?

Beni seviyor musun?

- Ci ama.
- Lei ci ama.
- Ci ami.
- Tu ci ami.
- Ci amate.
- Voi ci amate.

Siz bizi seversiniz.

- Ami Tom?
- Tu ami Tom?
- Ama Tom?
- Lei ama Tom?
- Amate Tom?
- Voi amate Tom?

Tom'u seviyor musun?

- Lo ami?
- Tu lo ami?
- Lo ama?
- Lei lo ama?
- Lo amate?
- Voi lo amate?

Onu seviyor musun?

- La ami?
- Tu la ami?
- La ama?
- Lei la ama?
- La amate?
- Voi la amate?

Onu seviyor musun?

- La ama.
- Lei la ama.
- La ami.
- Tu la ami.
- La amate.
- Voi la amate.

Onu seviyorsun.

- Cosa ami?
- Tu cosa ami?
- Cosa ama?
- Lei cosa ama?
- Cosa amate?
- Voi cosa amate?

Ne seversin?

- Ama John.
- Amate John.
- Ami John.

John'u sev.

- Mi ami?
- Mi ama?
- Mi amate?

Beni seviyor musun?

- Li ho davvero amati.
- Li ho veramente amati.
- Le ho davvero amate.
- Io le ho davvero amate.
- Io li ho davvero amati.
- Io li ho veramente amati.
- Le ho veramente amate.
- Io le ho veramente amate.

Gerçekten onları sevdim.

- Li ami davvero?
- Li ami veramente?
- Le ami davvero?
- Le ami veramente?
- Le ama davvero?
- Le ama veramente?
- Li ama davvero?
- Li ama veramente?
- Li amate davvero?
- Li amate veramente?
- Le amate davvero?
- Le amate veramente?

Onları gerçekten seviyor musun?

- Li ami ancora?
- Le ami ancora?
- Li ama ancora?
- Le ama ancora?
- Li amate ancora?
- Le amate ancora?

Onları hâlâ seviyor musun?

- Ami davvero Tom?
- Tu ami davvero Tom?
- Ama davvero Tom?
- Lei ama davvero Tom?
- Amate davvero Tom?
- Voi amate davvero Tom?
- Ami veramente Tom?
- Tu ami veramente Tom?
- Ama veramente Tom?
- Lei ama veramente Tom?
- Amate veramente Tom?
- Voi amate veramente Tom?

Gerçekten Tom'u seviyor musun?

- Lo ami davvero?
- Tu lo ami davvero?
- Lo ama davvero?
- Lei lo ama davvero?
- Lo amate davvero?
- Voi lo amate davvero?
- Lo ami veramente?
- Tu lo ami veramente?
- Lo ama veramente?
- Lei lo ama veramente?
- Lo amate veramente?
- Voi lo amate veramente?

Onu gerçekten seviyor musun?

- La ami davvero?
- Tu la ami davvero?
- La ama davvero?
- Lei la ama davvero?
- La amate davvero?
- Voi la amate davvero?
- La ami veramente?
- Tu la ami veramente?
- La ama veramente?
- Lei la ama veramente?
- La amate veramente?
- Voi la amate veramente?

Onu gerçekten seviyor musun?

- Quanto mi ami?
- Tu quanto mi ami?
- Quanto mi ama?
- Lei quanto mi ama?
- Quanto mi amate?
- Voi quanto mi amate?

Beni ne kadar seviyorsun?

- Mi ami ancora?
- Tu mi ami ancora?
- Mi ama ancora?
- Lei mi ama ancora?
- Mi amate ancora?
- Voi mi amate ancora?

Hâlâ beni seviyor musun?

- Non mi ami!
- Tu non mi ami!
- Non mi ama!
- Lei non mi ama!
- Non mi amate!
- Voi non mi amate!

Sen beni sevmiyorsun!

- Ami la natura?
- Tu ami la natura?
- Ama la natura?
- Lei ama la natura?
- Amate la natura?
- Voi amate la natura?

Doğayı seviyor musun?

- La ami, vero?
- Tu la ami, vero?
- La ama, vero?
- Lei la ama, vero?
- La amate, vero?
- Voi la amate, vero?

Onu seviyorsun, değil mi?

- Ami tua madre?
- Tu ami tua madre?
- Ama sua madre?
- Lei ama sua madre?
- Amate vostra madre?
- Voi amate vostra madre?

Anneni seviyor musun?

- Ami l'arte, vero?
- Tu ami l'arte, vero?
- Ama l'arte, vero?
- Lei ama l'arte, vero?
- Amate l'arte, vero?
- Voi amate l'arte, vero?

Sanatı seviyorsun, değil mi?

- Ama il caffè.
- Ami il caffè.
- Tu ami il caffè.
- Amate il caffè.
- Voi amate il caffè.
- Lei ama il caffè.

Sen kahveyi seversin.

- Mi vuoi veramente bene?
- Mi ami davvero?
- Tu mi ami davvero?
- Mi ama davvero?
- Lei mi ama davvero?
- Mi amate davvero?
- Voi mi amate davvero?
- Mi ami veramente?
- Tu mi ami veramente?
- Mi ama veramente?
- Lei mi ama veramente?
- Mi amate veramente?
- Voi mi amate veramente?

Beni gerçekten seviyor musun?

- Sì, mi ami.
- Sì, mi ama.
- Sì, mi amate.

Evet, beni seviyorsun.

- Ama la Terra.
- Amate la Terra.
- Ami la Terra.

Dünyayı sev.

- Ami tuo padre?
- Ama suo padre?
- Amate vostro padre?

Babanı seviyor musun?

Entrambi vi amate l'un con l'altro, non è vero?

İkiniz de birbirinizi seviyorsunuz, değil mi?

- Quanto lo ami?
- Quanto lo ama?
- Quanto lo amate?

Onu ne kadar seviyorsun?

- Quanto la ami?
- Quanto la ama?
- Quanto la amate?

Onu ne kadar seviyorsun?

- Perché mi ami?
- Perché mi ama?
- Perché mi amate?

Niçin beni seviyorsun?

- Amami, ama il mio cane.
- Amatemi, amate il mio cane.
- Mi ami, ami il mio cane.
- Ama me, ama il mio cane.
- Amate me, amate il mio cane.
- Ami me, ami il mio cane.

Gülü seven dikenine katlanır.

- Vogliamo amare ed essere amati.
- Noi vogliamo amare ed essere amati.
- Vogliamo amare ed essere amate.
- Noi vogliamo amare ed essere amate.

Sevmek ve sevilmek istiyoruz.

- Ama i tuoi vicini.
- Ama le tue vicine.
- Ami i suoi vicini.
- Ami le sue vicine.
- Amate i vostri vicini.
- Amate le vostre vicine.

Komşularınızı sevin.

- So che li ami.
- So che le ami.
- So che li ama.
- So che le ama.
- So che li amate.
- So che le amate.

Onları sevdiğini biliyorum.

- Ami i bambini, vero?
- Tu ami i bambini, vero?
- Ama i bambini, vero?
- Lei ama i bambini, vero?
- Amate i bambini, vero?
- Voi amate i bambini, vero?

Sen çocukları seversin, değil mi?

- Non mi ami, vero?
- Tu non mi ami, vero?
- Non mi ama, vero?
- Lei non mi ama, vero?
- Non mi amate, vero?
- Voi non mi amate, vero?

Beni sevmiyorsun, değil mi?

- Non mi ami più?
- Tu non mi ami più?
- Non mi ama più?
- Lei non mi ama più?
- Non mi amate più?
- Voi non mi amate più?

Artık beni sevmiyor musun?

- Cosa ami di loro?
- Che cosa ami di loro?
- Cosa ama di loro?
- Che cosa ama di loro?
- Cosa amate di loro?
- Che cosa amate di loro?

Onlar hakkında neyi seviyorsun?

- Ami il Natale, vero?
- Tu ami il Natale, vero?
- Ama il Natale, vero?
- Lei ama il Natale, vero?
- Amate il Natale, vero?
- Voi amate il Natale, vero?

Sen Noel'i seviyorsun, değil mi?

- Non la ami, vero?
- Tu non la ami, vero?
- Non la ama, vero?
- Lei non la ama, vero?
- Non la amate, vero?
- Voi non la amate, vero?

Onu sevmiyorsun, değil mi?

- Perché non mi ami?
- Perché non mi ama?
- Perché non mi amate?

Neden beni sevmiyorsun?

- So che lo ami.
- So che lo ama.
- So che lo amate.

Onu sevdiğini biliyorum.

- So che la ami.
- So che la ama.
- So che la amate.

Onu sevdiğini biliyorum.

- Cosa ama di lui?
- Cosa ami di lui?
- Cosa amate di lui?

Onun hakkında neyi seviyorsun?

- Cosa ami di lei?
- Cosa ama di lei?
- Cosa amate di lei?

Onun hakkında neyi seviyorsun?

- So che ami Tom.
- So che ama Tom.
- So che amate Tom.

Tom'u sevdiğini biliyorum.

- Sii amato.
- Sii amata.
- Sia amato.
- Sia amata.
- Siate amati.
- Siate amate.

Sevil.

- Dimostra che mi ami.
- Dimostri che mi ama.
- Dimostrate che mi amate.

Beni sevdiğini kanıtla.

- Posso dire che li ami.
- Posso dire che le ami.
- Posso dire che li ama.
- Posso dire che le ama.
- Posso dire che li amate.
- Posso dire che le amate.

Onları sevdiğini söyleyebilirim.

- Tutti sanno che ami Tom.
- Sanno tutti che ami Tom.
- Tutti sanno che ama Tom.
- Sanno tutti che ama Tom.
- Tutti sanno che amate Tom.
- Sanno tutti che amate Tom.

Herkes senin Tom'u sevdiğini biliyor.

- Ti piace la musica?
- Vi piace la musica?
- Ami la musica?
- Amate la musica?

- Müziği sever misin?
- Müzik seviyor musunuz?
- Müzik sever misin?

- Lo so che mi ami.
- Lo so che tu mi ami.
- Lo so che mi ama.
- Lo so che lei mi ama.
- Lo so che mi amate.
- Lo so che voi mi amate.

Beni sevdiğini biliyorum.

- Ami studiare la musica, vero?
- Tu ami studiare la musica, vero?
- Ama studiare la musica, vero?
- Lei ama studiare la musica, vero?
- Amate studiare la musica, vero?
- Voi amate studiare la musica, vero?

Müzik çalışmayı seviyorsun, değil mi?

- Se ami Tatoeba, allora sposalo!
- Se amate Tatoeba, allora sposatelo!
- Se ama Tatoeba, lo sposi!

Eğer Tatoeba'yı seviyorsan evlen onunla.

- So che mi ami ancora.
- So che mi ama ancora.
- So che mi amate ancora.

Beni hâlâ sevdiğini biliyorum.

- So che ami ancora Tom.
- So che ama ancora Tom.
- So che amate ancora Tom.

Tom'u hâlâ sevdiğini biliyorum.

- Perché mi ami così tanto?
- Perché mi ama così tanto?
- Perché mi amate così tanto?

Neden beni bu kadar çok seviyorsun?

- Tom sa quanto ami Mary.
- Tom sa quanto ama Mary.
- Tom sa quanto amate Mary.

Tom, Mary'yi ne kadar sevdiğini biliyor.

- Ti ho sempre amato.
- Ti ho sempre amata.
- Vi ho sempre amati.
- Vi ho sempre amate.

Seni her zaman sevdim.

- Baciami se mi ami davvero.
- Mi baci se mi ama davvero.
- Baciatemi se mi amate davvero.

Beni gerçekten seviyorsan öp beni.

- Mi ami solo perché sono nero?
- Tu mi ami solo perché sono nero?
- Mi ami solo perché sono nera?
- Tu mi ami solo perché sono nera?
- Mi ama solo perché sono nera?
- Lei mi ama solo perché sono nera?
- Mi ama solo perché sono nero?
- Lei mi ama solo perché sono nero?
- Mi amate solo perché sono nero?
- Voi mi amate solo perché sono nero?
- Mi amate solo perché sono nera?
- Voi mi amate solo perché sono nera?

Sadece siyah olduğum için mi beni seviyorsun?

- Lo so che mi ami ancora.
- Lo so che tu mi ami ancora.
- Lo so che mi ama ancora.
- Lo so che lei mi ama ancora.
- Lo so che mi amate ancora.
- Lo so che voi mi amate ancora.

Beni hâlâ sevdiğini biliyorum.

- Lo so che non mi ami.
- Lo so che non mi ama.
- Lo so che non mi amate.
- Lo so che tu non mi ami.
- Lo so che lei non mi ama.
- Lo so che voi non mi amate.

- Beni sevmediğini biliyorum.
- Sen beni sevmiyorsun, biliyorum.

- Non dici mai che mi ami.
- Tu non dici mai che mi ami.
- Non dice mai che mi ama.
- Lei non dice mai che mi ama.
- Non dite mai che mi amate.
- Voi non dite mai che mi amate.

Beni sevdiğini asla söylemiyorsun.

- Non amare due persone alla volta.
- Non amate due persone alla volta.
- Non ami due persone alla volta.

Aynı anda iki kişiyi sevme.

- Ti piace la musica?
- Vi piace la musica?
- Ami la musica?
- Amate la musica?
- Le piace la musica?

Müziği sever misin?

- Mi ami solo perché sono una ragazza cinese?
- Tu mi ami solo perché sono una ragazza cinese?
- Mi ama solo perché sono una ragazza cinese?
- Lei mi ama solo perché sono una ragazza cinese?
- Mi amate solo perché sono una ragazza cinese?
- Voi mi amate solo perché sono una ragazza cinese?

Beni sadece bir Çinli kız olduğum için mi seviyorsun?

- È abbastanza evidente che ami davvero il russo.
- È abbastanza evidente che tu ami davvero il russo.
- È abbastanza evidente che ama davvero il russo.
- È abbastanza evidente che lei ama davvero il russo.
- È abbastanza evidente che amate davvero il russo.
- È abbastanza evidente che voi amate davvero il russo.

Bu Rusçayı sevdiğinin yeterli bir kanıtı.

- Saresti così gentile da dirmi perché lo ami?
- Sarebbe così gentile da dirmi perché lo ama?
- Sareste così gentili da dirmi perché lo amate?

Onu neden sevdiğini bana lütfeder misin?