Translation of "Cioccolato" in French

- Preferisco il cioccolato bianco al cioccolato scuro.
- Io preferisco il cioccolato bianco al cioccolato scuro.

Je préfère le chocolat blanc au chocolat noir.

Mangio cioccolato.

Je mange du chocolat.

- Ti piaceva il cioccolato.
- A te piaceva il cioccolato.

Tu aimais le chocolat.

- Mangio volentieri del cioccolato.
- Io mangio volentieri del cioccolato.

Je mange volontiers du chocolat.

- Ti piace il latte al cioccolato?
- Vi piace il latte al cioccolato?
- Le piace il latte al cioccolato?

- Aimez-vous le lait au chocolat ?
- Aimes-tu le lait au chocolat ?

- Sono un amante del cioccolato.
- Io sono un amante del cioccolato.

Je suis un amateur de chocolat.

Ana adora il cioccolato.

Ana adore le chocolat.

- Ann va matta per il cioccolato.
- Ann ha un debole per il cioccolato.

Anne a un faible pour le chocolat.

Jeanne mangia, mangia del cioccolato.

Jeanne mange, elle mange du chocolat.

Non mi piace il cioccolato.

Je n'aime pas le chocolat.

Più mangi cioccolato più ingrasserai.

- Plus tu manges de chocolat, plus gros tu deviens.
- Plus vous mangez de chocolat, plus gros vous devenez.

Più cioccolato mangi, più ingrasserai.

Plus tu manges de chocolat, plus gros tu deviens.

Ogni giorno Tom mangia cioccolato.

Tom mange du chocolat tous les jours.

- Adoro il cioccolato.
- Io adoro il cioccolato.
- Adoro la cioccolata.
- Io adoro la cioccolata.

J'adore le chocolat.

- Spero che ti piacciano le torte al cioccolato.
- Spero che vi piacciano le torte al cioccolato.
- Spero che le piacciano le torte al cioccolato.

J'espère que tu aimes le gâteau au chocolat.

- Voglio un pezzo di torta al cioccolato.
- Io voglio un pezzo di torta al cioccolato.

Je veux un morceau de gâteau au chocolat.

Anche il cioccolato fondente contiene fitoestrogeni.

le chocolat noir contient également des phytœstrogènes.

Tom ha mangiato tutto il cioccolato.

Tom a mangé tout le chocolat.

Più cioccolato mangiate, più grassi diventate.

Plus vous mangez de chocolat, plus gros vous devenez.

Questo cioccolato è dolcissimo e delizioso.

Ce chocolat est très doux et à un très bon goût.

Mi piace il gelato al cioccolato.

J'aime la glace au chocolat !

Ann ha un debole per il cioccolato.

Anne a un faible pour le chocolat.

Un po' più di cioccolato, per favore.

Un peu plus de chocolat, s'il vous plaît.

Il mio sapore preferito è il cioccolato.

Ma saveur préférée, c'est le chocolat.

Non posso mangiare del cioccolato al latte.

Je ne peux pas manger de chocolat au lait.

- Ann ama il cioccolato.
- Ann ama la cioccolata.

Ana adore le chocolat.

- Tatoeba: unisciti al lato oscuro. Abbiamo i biscotti al cioccolato.
- Tatoeba: unitevi al lato oscuro. Abbiamo i biscotti al cioccolato.
- Tatoeba: si unisca al lato oscuro. Abbiamo i biscotti al cioccolato.

- Tatoeba : rejoignez le côté obscur. Nous avons des cookies au chocolat.
- Tatoeba : Rejoins le côté obscur. Nous avons des biscuits au chocolat.

Il cioccolato bianco con cocco è un successo assoluto.

Le chocolat blanc à la noix de coco est un succès absolu.

Era il responsabile della manutenzione alla fabbrica di cioccolato.

Il était chef de la maintenance dans l'usine de chocolat.

Cosa! Ti sei mangiato il mio orsetto di cioccolato?

Quoi ! Tu as mangé mon ours en chocolat ?

- Jeanne mangia, mangia del cioccolato.
- Jeanne mangia, mangia della cioccolata.

Jeanne mange, elle mange du chocolat.

Come al solito per le ragazze, Alice ama il cioccolato.

Comme il est habituel chez les jeunes filles, Alice aime beaucoup le chocolat.

Questo cioccolato ha un sapore tra il dolce e l'amaro.

Ce chocolat a un goût entre doux et amer.

Mi è venuta un'eruzione cutanea per aver mangiato troppo cioccolato.

Si je mange trop de chocolat, j'ai une éruption de boutons.

- Tom ha mangiato tutto il cioccolato.
- Tom ha mangiato tutta la cioccolata.

Tom a mangé tout le chocolat.

- Mi piace il gelato al cioccolato.
- Mi piace il gelato alla cioccolata!

J'aime la glace au chocolat !

- Il cioccolato ha un sapore dolce.
- La cioccolata ha un sapore dolce.

Le chocolat a un goût sucré.

- Questa è una moneta di cioccolato.
- Questa è una moneta di cioccolata.

C'est une pièce en chocolat.

Questa è la migliore mousse al cioccolato che io e i miei ospiti abbiamo mai mangiato.

C'est la meilleure mousse au chocolat que mes convives et moi-même ayons jamais mangée.

Per ottenere un cioccolato ancora più cremoso, fatelo scaldare dolcemente per un periodo dai due ai tre minuti.

Pour obtenir un chocolat encore plus onctueux, faites-le chauffer doucement durant deux à trois minutes.

Grazie per il cioccolato! Spero che le frittelle ti siano piaciute, e spero che abbia passato una bella giornata pure tu.

Merci pour le chocolat! J'espère que les crêpes t'ont plu, et j'espère que tu as passé une bonne journée aussi.

Di questi tempi ci sono più buddisti in Germania che non persone in grado di fare un buon dolce al cioccolato.

Il y a de nos jours davantage de Bouddhistes en Allemagne qu'il n'y a de gens qui savent faire un bon gâteau au chocolat.

- Amo mangiare la cioccolata, dato che è il mio cibo preferito.
- Io amo mangiare la cioccolata, dato che è il mio cibo preferito.
- Amo mangiare il cioccolato, dato che è il mio cibo preferito.
- Io amo mangiare il cioccolato, dato che è il mio cibo preferito.

J'aime manger du chocolat, car c'est ma nourriture favorite.