Translation of "Latte" in Hungarian

- Hai del latte?
- Ha del latte?
- Avete del latte?

Kaptál tejet?

- Voglio più latte.
- Io voglio più latte.
- Voglio altro latte.
- Io voglio altro latte.

Több tejet akarok.

- Ha bevuto del latte.
- Lei ha bevuto del latte.
- Bevette del latte.
- Lei bevette del latte.

Tejet ivott.

- Sto bevendo del latte.
- Io sto bevendo del latte.
- Bevo del latte.
- Io bevo del latte.

Tejet iszom.

- Bevi il tuo latte.
- Beva il suo latte.
- Bevete il vostro latte.

Idd meg a tejet.

- Hai comprato troppo latte.
- Ha comprato troppo latte.
- Avete comprato troppo latte.

Túl sok tejet vettél.

- Voglio del latte.
- Io voglio del latte.

Tejet akarok.

- Odio il latte.
- Io odio il latte.

Utálom a tejet.

- Bevo del latte.
- Io bevo del latte.

Tejet iszom.

- Tom ha dimenticato il latte.
- Tom dimenticò il latte.
- Tom ha scordato il latte.
- Tom scordò il latte.

Tom elfelejtette a tejet.

Latte? Zucchero?

Tejet? Cukrot?

- Dammi anche del latte.
- Mi dia anche del latte.
- Datemi anche del latte.

Adj egy kis tejet is!

- Il latte è diventato rancido.
- Il latte è diventato acido.
- Il latte diventò acido.

A tej megsavanyodott.

- Non ha bevuto il latte.
- Non bevette il latte.
- Lei non ha bevuto il latte.
- Lei non bevette il latte.

Nem itta meg a tejet.

- Aggiungi un po' di latte.
- Aggiunga un po' di latte.
- Aggiungete un po' di latte.

Adj hozzá egy kis tejet!

- Compra sempre del latte.
- Lei compra sempre del latte.

Ő mindig vesz tejet.

- Tom ha rovesciato il latte.
- Tom rovesciò il latte.

Tom kiloccsantotta a tejet.

- Sto bevendo del latte.
- Io sto bevendo del latte.

- Tejet iszom.
- Iszom a tejet.

- Mi piace il latte.
- A me piace il latte.

Szeretem a tejet.

- Abbiamo del latte in frigo?
- Noi abbiamo del latte in frigo?
- Abbiamo del latte nel frigo?
- Noi abbiamo del latte nel frigo?

Van tej a hűtőben?

Abbiamo abbastanza latte?

Van elég tejünk?

- Non piangere sul latte versato.
- Inutile piangere sul latte versato.
- È inutile piangere sul latte versato.

- Késő bánat, eb gondolat.
- Késő bánat, ebgondolat.
- Mi haszna sincs, ha sírunk a kiömlött tej miatt.
- Az utólagos megbánásnak nincs semmi értelme.
- Nincs értelme a múlton keseregni.

- Devo comprare un po' di latte.
- Devo comprare del latte.

- Tejet kell vennem.
- Vennem kell tejet.

- Le mucche producono il latte.
- Le vacche producono il latte.

A tehenek adják a tejet.

- Ha bevuto un'intera bottiglia di latte.
- Lui ha bevuto un'intera bottiglia di latte.
- Bevette un'intera bottiglia di latte.
- Lui bevette un'intera bottiglia di latte.

- Egy egész palacknyi tejet megivott.
- Megivott egy egész üveg tejet.

- Ti piace il latte al cioccolato?
- Vi piace il latte al cioccolato?
- Le piace il latte al cioccolato?

Szereted a csokoládés tejet?

- Mia madre ha assaggiato il latte.
- Mia madre assaggiò il latte.

Édesanyám megkóstolta a tejet.

- Preferisco il latte al succo.
- Io preferisco il latte al succo.

Szívesebben fogyasztok tejet, mint gyümölcslevet.

- Non voglio così tanto latte.
- Io non voglio così tanto latte.

Nem akarok olyan sok tejet.

- Non posso bere il latte.
- Io non posso bere il latte.

Nem ihatok tejet.

Ho bevuto del latte.

Ittam tejet.

Il latte è acido.

Ez a tej savanyú.

Devo comprare del latte.

- Tejet kell vennem.
- Nekem kell tejet venni.

Tom rovesciò il latte.

Tom kiloccsantotta a tejet.

Posso avere più latte?

Kérhetnék még tejet?

Bevve il latte scaduto.

Megitta a lejárt szavatosságú tejet.

Mi piace il latte.

Szeretem a tejet.

Il latte è disgustoso.

A tej undorító.

- Ha versato il latte in una ciotola.
- Ha versato il latte in una tazza.
- Lei ha versato il latte in una ciotola.
- Lei ha versato il latte in una tazza.
- Lei versò il latte in una ciotola.
- Versò il latte in una tazza.
- Lei versò il latte in una tazza.
- Versò il latte in una ciotola.

Egy tálba öntötte a tejet.

- Il mio gatto ama il latte.
- La mia gatta ama il latte.

A macskám szereti a tejet.

- Ha messo del latte nel suo caffè.
- Lui ha messo del latte nel suo caffè.
- Mise del latte nel suo caffè.
- Lui mise del latte nel suo caffè.

Tejet tett a kávéjába.

- Gli ha consigliato di bere più latte.
- Lei gli ha consigliato di bere più latte.
- Gli consigliò di bere più latte.
- Lei gli consigliò di bere più latte.

Azt tanácsolta neki, hogy igyon több tejet.

- Si è versato un bicchiere di latte.
- Si versò un bicchiere di latte.

Öntött magának egy pohár tejet.

- Ha versato il latte in una ciotola.
- Ha versato il latte in una tazza.
- Lei ha versato il latte in una ciotola.
- Lei ha versato il latte in una tazza.

Egy tálba öntötte a tejet.

- Mi piace il latte nel mio tè.
- A me piace il latte nel mio tè.
- Mi piace del latte nel mio tè.
- A me piace del latte nel mio tè.

- Szeretem a teámat tejjel.
- Tejjel szeretem a teát.
- Tejjel szeretem inni a teát.

Non c'è più latte rimasto.

Nincs több tej.

Il gatto beve il latte.

A macska tejet iszik.

Ho bevuto tutto il latte.

- Az összes tejet megittam.
- Mind megittam a tejet.

Dove posso trovare il latte?

Hol találom a tejet?

Il latte è in frigo.

A tej a hűtőszekrényben van.

Lui non bevette il latte.

Nem itta meg a tejet.

Non piangere sul latte versato.

Késő bánat, eb gondolat.

Portami quel bicchiere di latte.

Hozd ide nekem azt a pohár tejet.

Tom sta bevendo del latte.

Tomi tejet iszik.

Quanto latte ha bevuto Tom?

Tom mennyi tejet ivott?

- Il latte è congelato ed è diventato solido.
- Il latte congelò e diventò solido.

A tej megfagyott, és szilárd lett.

- Per favore, dammi una tazza di latte.
- Per favore, datemi una tazza di latte.

Kérlek, adj egy pohár tejet.

- Ha comprato uova e latte da un contadino.
- Lui ha comprato uova e latte da un contadino.
- Comprò uova e latte da un contadino.
- Lui comprò uova e latte da un contadino.

Tojást és tejet vett egy termelőtől.

- Che ne dici di un po' di latte?
- Che ne dice di un po' di latte?
- Che ne dite di un po' di latte?

- Mit szólnál egy kis tejhez?
- Innál tejet?

- Bevi almeno due bicchieri di latte al giorno!
- Beva almeno due bicchieri di latte al giorno!
- Bevete almeno due bicchieri di latte al giorno!

Igyál naponta legalább két pohár tejet!

Ho comprato due bottiglie di latte.

Két üveg tejet vettem.

Il latte è andato a male.

A tej megromlott.

Il latte ha un sapore acido.

A tej savanyú ízű.

I denti da latte sono affilati.

A baba fogai élesek.

A Tom non piace il latte.

Tamás nem szereti a tejet.

Dov'è il tè con il latte?

Hol van a tejes tea?

Io non ho bevuto quel latte.

Ezt a tejet nem ittam meg.

Kate beve molto latte ogni giorno.

Kate sok tejet iszik minden nap.

Ho bisogno di pane e latte.

Tejre és kenyérre van szükségem.

Tom beve del latte ogni mattina.

Tom minden reggel tejet iszik.

Il latte è stato adulterato con dell'acqua.

A tej vízzel volt felhígítva.

Ha dato del latte a un gatto.

Tejet adott a macskának.

La ragazza compra del latte al mercato.

A lány piacon vásárol tejet.

Ha versato il latte in una ciotola.

A tejet egy tálba öntötte.

La nostra vacca non ci dà latte.

A tehenünk nem ad tejet.

Il tè è più costoso del latte?

A tea drágább, mint a tej?

Questa mattina ho bevuto un bicchiere di latte.

Ittam ma reggel egy pohár tejet.

Questo formaggio è fatto con latte di capra.

Kecsketejből készült ez a sajt.

Il formaggio viene prodotto a partire dal latte.

A sajt tejből készül.

Formaggio e burro sono prodotti derivanti dal latte.

A sajt és a vaj tejből készült termékek.

Lui ha messo del latte nel suo caffè.

Tejet tett a kávéjába.

- Ha aggiunto un po' di zucchero e latte nel suo tè.
- Aggiunse un po' di zucchero e latte nel suo tè.

Egy kis cukrot és tejet adott a teájához.

Il sollievo del conforto materno... e il latte tanto agognato.

Ismét élvezheti anyja védelmét... és a jól megérdemelt tejet.

Quel formaggio è prodotto a partire dal latte di pecora.

Az a sajt juhtejből készült.

Il dottore di Tom gli consigliò di bere più latte.

Tom-nak azt tanácsolta az orvosa, hogy igyon több tejet.

Lo yogurt è fatto a partire da latte e crema.

A joghurtot tejből és tejszínből készítik.

Non berrò mai più latte in tutta la mia vita!

Soha többé nem iszom tejet, amíg élek!

Era come un contenitore di latte lasciato aperto sotto il sole.

mint egy tejestartály, amit kint felejtettek a napon.

Le mucche ci danno del latte e le galline delle uova.

A tehenek tejet adnak nekünk, a tyúkok tojást.