Translation of "Chiuso" in French

- Ha chiuso.
- Lei ha chiuso.
- Avete chiuso.
- Voi avete chiuso.

Vous avez fermé.

- Ero chiuso.
- Io ero chiuso.

J'étais fermé.

- Ho chiuso.
- Io ho chiuso.

J'ai fermé.

- Hai chiuso.
- Tu hai chiuso.

Tu as fermé.

- Ha chiuso.
- Lui ha chiuso.

Il a fermé.

- Ha chiuso.
- Lei ha chiuso.

- Elle a fermé.
- Vous avez fermé.

- Abbiamo chiuso.
- Noi abbiamo chiuso.

Nous avons fermé.

- Hanno chiuso.
- Loro hanno chiuso.

- Ils ont fermé.
- Elles ont fermé.

- Hai chiuso la porta?
- Ha chiuso la porta?
- Avete chiuso la porta?

- As-tu fermé la porte ?
- Tu as fermé la porte ?
- Avez-vous fermé la porte ?
- Vous avez fermé la porte ?
- Est-ce que tu as fermé la porte ?
- Est-ce que vous avez fermé la porte ?

- Hai chiuso la finestra?
- Ha chiuso la finestra?
- Avete chiuso la finestra?

- As-tu fermé la fenêtre?
- Avez-vous fermé la fenêtre ?
- Est-ce que tu as fermé la fenêtre ?

- Ha chiuso la camera.
- Lei ha chiuso la camera.
- Avete chiuso la camera.
- Voi avete chiuso la camera.

Vous avez fermé la salle.

- Ha chiuso il baule.
- Lei ha chiuso il baule.
- Avete chiuso il baule.
- Voi avete chiuso il baule.

Vous avez fermé le coffre.

- Ha chiuso il negozio.
- Lei ha chiuso il negozio.
- Avete chiuso il negozio.
- Voi avete chiuso il negozio.

Vous avez fermé le magasin.

- Ha chiuso gli occhi.
- Lei ha chiuso gli occhi.
- Avete chiuso gli occhi.
- Voi avete chiuso gli occhi.

Vous avez fermé les yeux.

Lascialo chiuso.

Laisse-le fermé.

Eri chiuso.

Tu étais fermé.

Caso chiuso.

- Affaire classée.
- L'affaire est close.

- Ha chiuso.
- Lui ha chiuso.
- Chiuse.
- Lui chiuse.

- Il fermait.
- Il a fermé.

- Ho chiuso la camera.
- Io ho chiuso la camera.

J'ai fermé la salle.

- Hai chiuso la camera.
- Tu hai chiuso la camera.

Tu as fermé la salle.

- Ha chiuso la camera.
- Lui ha chiuso la camera.

Il a fermé la salle.

- Ha chiuso la camera.
- Lei ha chiuso la camera.

- Elle a fermé la salle.
- Vous avez fermé la salle.

- Abbiamo chiuso la camera.
- Noi abbiamo chiuso la camera.

Nous avons fermé la salle.

- Hanno chiuso la camera.
- Loro hanno chiuso la camera.

- Ils ont fermé la salle.
- Elles ont fermé la salle.

- Ho chiuso la busta.
- Io ho chiuso la busta.

J'ai fermé l'enveloppe.

- Hai chiuso la busta.
- Tu hai chiuso la busta.

Tu as fermé l'enveloppe.

- Ha chiuso la busta.
- Lui ha chiuso la busta.

Il a fermé l'enveloppe.

- Ha chiuso la busta.
- Lei ha chiuso la busta.

- Elle a fermé l'enveloppe.
- Vous avez fermé l'enveloppe.

- Hanno chiuso la busta.
- Loro hanno chiuso la busta.

- Ils ont fermé l'enveloppe.
- Elles ont fermé l'enveloppe.

- Ha chiuso gli occhi.
- Lui ha chiuso gli occhi.

Il a fermé les yeux.

- Ho chiuso il baule.
- Io ho chiuso il baule.

J'ai fermé le coffre.

- Hai chiuso il baule.
- Tu hai chiuso il baule.

Tu as fermé le coffre.

- Ha chiuso il baule.
- Lui ha chiuso il baule.

Il a fermé le coffre.

- Ha chiuso il baule.
- Lei ha chiuso il baule.

Elle a fermé le coffre.

- Abbiamo chiuso il baule.
- Noi abbiamo chiuso il baule.

Nous avons fermé le coffre.

- Hanno chiuso il baule.
- Loro hanno chiuso il baule.

- Ils ont fermé le coffre.
- Elles ont fermé le coffre.

- Non ho ancora chiuso.
- Io non ho ancora chiuso.

Je n'ai pas encore fermé.

- Ho chiuso il negozio.
- Io ho chiuso il negozio.

J'ai fermé le magasin.

- Hai chiuso il negozio.
- Tu hai chiuso il negozio.

Tu as fermé le magasin.

- Ha chiuso il negozio.
- Lui ha chiuso il negozio.

Il a fermé le magasin.

- Ha chiuso il negozio.
- Lei ha chiuso il negozio.

Elle a fermé le magasin.

- Abbiamo chiuso il negozio.
- Noi abbiamo chiuso il negozio.

Nous avons fermé le magasin.

- Hanno chiuso il negozio.
- Loro hanno chiuso il negozio.

- Ils ont fermé le magasin.
- Elles ont fermé le magasin.

- Hai chiuso gli occhi.
- Tu hai chiuso gli occhi.

Tu as fermé les yeux.

- Abbiamo chiuso gli occhi.
- Noi abbiamo chiuso gli occhi.

Nous avons fermé les yeux.

- Hanno chiuso gli occhi.
- Loro hanno chiuso gli occhi.

- Ils ont fermé les yeux.
- Elles ont fermé les yeux.

Tom ha chiuso.

Tom a fermé.

Marie ha chiuso.

Marie a fermé.

- Il museo è chiuso ora.
- Il museo è chiuso adesso.

Le musée est actuellement fermé.

- Gli ho chiuso il becco.
- Le ho chiuso il becco.

Je lui ai cloué le bec.

- Avete chiuso le porte a chiave?
- Ha chiuso le porte a chiave?
- Hai chiuso le porte a chiave?

Avez-vous fermé les portes à clé ?

- Non ho chiuso la porta.
- Io non ho chiuso la porta.

Je n'ai pas fermé la porte.

Il caso è chiuso.

L'affaire est classée.

Il rubinetto è chiuso.

Le robinet est fermé.

Il ponte è chiuso.

Le pont est fermé.

Il bar è chiuso.

Le bar est fermé.

Il negozio era chiuso.

Le magasin était fermé.

- Sarà chiuso.
- Sarà chiusa.

- Ça va être serré.
- Ça va être juste.

Il ristorante è chiuso.

Le restaurant est fermé.

Il negozio è chiuso.

Le magasin est fermé.

Abbiamo chiuso con questo.

On arrête.

Ho chiuso il rubinetto.

J'ai fermé le robinet.

Hai chiuso la finestra?

- As-tu fermé la fenêtre?
- Est-ce que tu as fermé la fenêtre ?

Non ho chiuso occhio.

Je n'ai pas fermé l'œil.

Ho chiuso la porta.

J'ai fermé la porte.

Domani, tutto sarà chiuso.

Demain, tout sera fermé.

- Chiuse il negozio.
- Ha chiuso il negozio.
- Lui ha chiuso il negozio.

Il a fermé le magasin.

- Abbiamo chiuso presto.
- Noi abbiamo chiuso presto.
- Chiudemmo presto.
- Noi chiudemmo presto.

Nous avons fermé tôt.

- Il tuo bagagliaio è chiuso a chiave?
- Il suo bagagliaio è chiuso a chiave?
- Il vostro bagagliaio è chiuso a chiave?

Est-ce que ton coffre est fermé à clé ?

- A che ora hai chiuso il negozio?
- A che ora ha chiuso il negozio?
- A che ora avete chiuso il negozio?

À quelle heure as-tu fermé le magasin ?

- Ho il naso chiuso. Non avresti dell'eucalipto?
- Ho il naso chiuso. Non avreste dell'eucalipto?
- Ho il naso chiuso. Non avrebbe dell'eucalipto?

- J'ai le nez bouché. Auriez-vous de l'eucalyptus ?
- J'ai le nez bouché. Aurais-tu de l'eucalyptus ?

- Ha chiuso gli occhi.
- Chiuse gli occhi.
- Lei chiuse gli occhi.
- Lei ha chiuso gli occhi.
- Lui ha chiuso gli occhi.

- Elle ferma les yeux.
- Elle a fermé les yeux.
- Elle a clos les yeux.
- Il fermait les yeux.
- Elle fermait les yeux.
- Elle ferma ses yeux.
- Il a fermé les yeux.

- Lei ha chiuso lentamente i suoi occhi.
- Lei ha chiuso gli occhi lentamente.

Elle ferma lentement les yeux.

- Non ho ancora chiuso il negozio.
- Io non ho ancora chiuso il negozio.

Je n'ai pas encore fermé le magasin.

- Non ho ancora chiuso gli occhi.
- Io non ho ancora chiuso gli occhi.

Je n'ai pas encore fermé les yeux.

Ecco, il caso è chiuso.

l'affaire est close.

Ho chiuso il mio ombrello.

J'ai fermé mon parapluie.

Il negozio è chiuso oggi.

Le magasin est fermé, aujourd'hui.

Sfortunatamente il negozio era chiuso.

Malheureusement, le magasin était fermé.

Marie ha chiuso la camera.

Marie a fermé la salle.

Marie ha chiuso il baule.

Marie a fermé le coffre.

Tom ha chiuso il negozio.

Tom a fermé le magasin.

Marie ha chiuso il negozio.

Marie a fermé le magasin.

Marie ha chiuso gli occhi.

Marie a fermé les yeux.

Tatoeba era chiuso per Natale.

Tatoeba était fermé pour Noël.

L'ufficio postale è chiuso oggi.

Le bureau de poste est fermé aujourd'hui.

Chi ha chiuso la porta?

Qui a fermé la porte ?