Translation of "All'uomo" in French

È caccia all'uomo.

C'est la chasse à l'homme.

L'intelletto è invisibile all'uomo che non ne ha.

L'intelligence est invisible pour celui qui n'en a pas.

Il nodo sta alla cravatta come il cervello sta all'uomo.

Le nœud est à la cravate ce que le cerveau est à l'homme.

Hanno lunghezze d'onda inferiori a quelle visibili all'uomo e alle scimmie.

Ces longueurs d'onde sont hors du spectre visible par les humains et les singes.

Tramite brontolii a bassa frequenza, così bassi da essere inudibili all'uomo,

Grâce à des grondements basse fréquence, parfois graves au point d'être inaudibles pour les humains,

E l'Eterno Iddio, con la costola che avea tolta all'uomo, formò una donna.

Puis, de la côte qu'il avait tirée de l'homme,Yahvé Dieu façonna une femme.

Se si pulissero le porte della percezione, ogni cosa apparirebbe all'uomo come essa veramente è, infinita.

Si les portes de la perception étaient nettoyées, chaque chose apparaîtrait à l'homme telle qu'elle est, infinie.

All'uomo che ha solo un martello nella cassetta degli attrezzi, tutti i problemi appaiono come chiodi.

Pour celui qui n'a qu'un marteau dans sa trousse à outils, tout problème ressemble à un clou.