Translation of "Alimentari" in French

- Hai delle allergie alimentari?
- Tu hai delle allergie alimentari?
- Ha delle allergie alimentari?
- Lei ha delle allergie alimentari?
- Avete delle allergie alimentari?
- Voi avete delle allergie alimentari?

- As-tu une quelconque allergie alimentaire ?
- Avez-vous une quelconque allergie alimentaire ?
- Souffres-tu d'une quelconque allergie alimentaire ?
- Souffrez-vous d'une quelconque allergie alimentaire ?

- Perché non compra delle derrate alimentari?
- Perché lui non compra delle derrate alimentari?

Pourquoi n'achète-t-il pas de denrées alimentaires ?

- Questo negozio di alimentari vende solo alimenti biologici.
- Questo negozio di alimentari vende solo cibo biologico.
- Questo negozio di alimentari vende solamente alimenti biologici.
- Questo negozio di alimentari vende solamente cibo biologico.
- Questo negozio di alimentari vende soltanto alimenti biologici.
- Questo negozio di alimentari vende soltanto cibo biologico.

- Cette épicerie ne vend que de la nourriture bio.
- Cette épicerie ne vend que des aliments bio.

E risorse alimentari parallelamente alla riva.

et il pourrait y avoir à manger le long de la côte.

Non esporto i loro prodotti alimentari.

Je n'exporte pas leurs produits alimentaires.

Ho fatto razzia di provviste alimentari.

J'ai fait une razzia de provisions alimentaires.

Le fibre alimentari sono efficaci per dimagrire.

Les fibres alimentaires sont efficaces pour maigrir.

La ragione più convincente dell'esistenza delle aziende alimentari

La raison la plus importante d'exister pour les entreprises agro-alimentaires

Questi animali vennero quindi introdotti nei mercati alimentari.

Néanmoins, ces animaux étaient acheminés jusqu'au marché pour être vendus.

Secondo me dovresti cambiare le tue abitudini alimentari.

Je pense que tu devrais changer tes habitudes alimentaires.

- Quel medico è specializzato nell'aiutare le persone con disturbi alimentari.
- Quel dottore è specializzato nell'aiutare le persone con disturbi alimentari.

Ce médecin est spécialisé dans l'assistance aux personnes présentant des troubles alimentaires.

Nulla di quello che si trova in un tipico alimentari.

pratiquement rien que l'on trouve dans un supermarché classique.

Spende una buona parte del suo stipendio in generi alimentari.

Elle dépense la majeure partie de son salaire en nourriture.

La compagnia produce salsa di soia e altri prodotti alimentari.

L'entreprise produit de la sauce soja et d'autres produits alimentaires.

E la prima cosa che ho mangiato dal cassonetto di un alimentari

Mon premier repas issu d'une poubelle de supermarché

È ancora troppo difficile trovare un lavoro. E anche se si ha un lavoro, è probabile che si stia attraversando un periodo più difficile per pagare l'aumento dei costi di tutto, dai generi alimentari alla benzina.

C'est encore trop difficile de trouver un emploi. Et même quand on en a un, il y a des chances qu'on ait davantage de difficultés à payer le coût de tout, de l'épicerie au gaz.