Translation of "Pronto" in Finnish

- È pronto ora.
- È pronto adesso.
- Lui è pronto ora.
- Lui è pronto adesso.

Nyt se on valmis.

Pronto!

Puhelimessa.

- È pronto ora.
- È pronto adesso.

Nyt se on valmis.

- È pronto l'aereo.
- L'aereo è pronto.

- Lentokone on valmiina.
- Kone on valmiina.

Sei pronto?

Oletko valmis?

- È tutto pronto ora?
- È tutto pronto adesso?

- Onko kaikki nyt valmiina?
- Onko kaikki valmista nyt?

- Tom è pronto a combattere.
- Tom è pronto a lottare.
- Tom è pronto per lottare.
- Tom è pronto per combattere.

Tom on valmis taisteluun.

- È pronto a lavorare.
- Lui è pronto a lavorare.

Hän on valmis töihin.

Tutto è pronto.

- Kaikki on valmista.
- Kaikki on valmiina.

Tom è pronto.

- Tomi on valmis.
- Tomi on valmiina.

Tutto è pronto!

- Kaikki on valmista.
- Kaikki on valmiina.

È pronto adesso.

Nyt se on valmis.

- Sono pronto.
- Sono pronta.
- Io sono pronto.
- Io sono pronta.

Olen valmis.

- Sono pronto?
- Io sono pronto?
- Sono pronta?
- Io sono pronta?

Olenko valmis?

- Ero pronto.
- Io ero pronto.
- Ero pronta.
- Io ero pronta.

Olin valmiina.

- Penso che Tom sia pronto.
- Io penso che Tom sia pronto.

- Luulen, että Tom on valmis.
- Minusta Tom on valmis.

Ma sono pronto, andiamo.

Olen valmiina.

pronto per il recupero!

Olemme valmiit lähtemään.

Il pranzo è pronto?

Onko lounas valmis?

- Sei pronto?
- Sei pronta?

- Oletko valmis?
- Oletko sinä valmis?

Il cibo è pronto.

Ruoka on valmis.

- Pronto!
- Pronta!
- Pronti!
- Pronte!

- Valmiina!
- Valmis!

Tom è quasi pronto.

Tom on melkein valmis.

Il bagno è pronto.

- Kylpy on valmis.
- Kylpy on valmiina.

- Sei pronto?
- È pronta?
- È pronto?
- Sei pronta?
- Siete pronti?
- Siete pronte?

Oletko valmis?

- È pronta adesso.
- È pronta ora.
- È pronto ora.
- È pronto adesso.

Nyt se on valmis.

Sei pronto a strisciare? Andiamo!

Valmiina ryömimään? Nyt mennään. 

È tutto pronto per domani?

- Onko huomisen valmistelut tehty?
- Onko kaikki valmista huomista varten?
- Onko kaikki valmiina huomista varten?

È già tutto pronto qui.

Kaikki on valmista täällä.

Quando sarà pronto il pranzo?

Milloin lounas on valmis?

Sono sempre pronto ad aiutarti.

- Olen aina valmis auttamaan sinua.
- Voin auttaa sinua milloin vain.

- Non sarò pronto.
- Io non sarò pronto.
- Non sarò pronta.
- Io non sarò pronta.

- En tule olemaan valmis.
- En ole valmis.

- Voglio essere pronto.
- Io voglio essere pronto.
- Voglio essere pronta.
- Io voglio essere pronta.

Haluan olla valmis.

- Sono sempre pronto.
- Io sono sempre pronto.
- Sono sempre pronta.
- Io sono sempre pronta.

- Olen aina valmis.
- Olen aina valmiina.

- Sono già pronto.
- Io sono già pronto.
- Sono già pronta.
- Io sono già pronta.

Olen jo valmis.

Grande, grosso e pronto a lottare,

Karkea, kova ja valmis rymistelemään.

Ho fissato la corda. Sono pronto!

Köysi on kiinnitetty. Olen valmis!

Sia quel che sia, sono pronto.

Tulkoon mitä tahansa, minä olen valmis.

- Sono quasi pronto.
- Sono quasi pronta.

Olen melkein valmis.

- Sono pronto a farlo.
- Sono pronto a farla.
- Sono pronta a farlo.
- Sono pronta a farla.

Olen valmis tekemään sen.

- Sono pronto per iniziare.
- Io sono pronto per iniziare.
- Sono pronta per iniziare.
- Io sono pronta per iniziare.
- Sono pronto per cominciare.
- Io sono pronto per cominciare.
- Sono pronta per cominciare.
- Io sono pronta per cominciare.

Olen valmis aloittamaan.

Che tu possa fare un pronto recupero!

Toivottavasti paranet pikaisesti.

Sembra che Tom sia pronto per lavorare.

Tomi näyttää siltä, että hän on valmiina töihin.

- Sono pronto a morire.
- Io sono pronto a morire.
- Sono pronta a morire.
- Io sono pronta a morire.

Olen valmis kuolemaan.

Mi pare che sia tutto pronto per domattina.

Se on valmis aamua varten.

Sei pronto? Se lo sei, lo sono anch'io.

Oletko valmis? Minä olen, jos sinä olet.

- Sono pronto a partire ora.
- Sono pronta a partire ora.
- Sono pronto a partire adesso.
- Sono pronta a partire adesso.

- Olen nyt valmis lähtemään.
- Minä olen nyt lähtövalmis.

Jefferson non era pronto ad abbandonare il suo piano.

Jefferson ei ollut valmis luopumaan suunnitelmastaan.

- Non sarò pronto per settimane.
- Io non sarò pronto per settimane.
- Non sarò pronta per settimane.
- Io non sarò pronta per settimane.

En ole valmis moneen viikkoon.

- Sei pronto a cominciare?
- Siete pronti a cominciare?
- Sei pronta a cominciare?
- Siete pronte a cominciare?
- È pronto a iniziare?
- È pronta a iniziare?
- È pronto a cominciare?
- È pronta a cominciare?
- Sei pronto a iniziare?
- Sei pronta a iniziare?
- Siete pronti a iniziare?
- Siete pronte a iniziare?

- Oletko valmis aloittamaan?
- Oletko sinä valmis aloittamaan?
- Oletteko valmiit aloittamaan?
- Oletteko te valmiit aloittamaan?

Se sei pronto per una nuova missione, scegli "prossimo episodio".

Jos taas olet valmis uuteen tehtävään, valitse "seuraava jakso".

Se sei pronto per una nuova missione, scegli "prossimo episodio."

Jos olet valmis uutta tehtävää varten, valitse "seuraava jakso".

- Siete pronti per Halloween?
- Siete pronte per Halloween?
- Sei pronto per Halloween?
- Sei pronta per Halloween?
- È pronto per Halloween?
- È pronta per Halloween?

- Oletko valmis halloweenia varten?
- Oletko valmis halloweeniin?

- Sei pronto per domani?
- Sei pronta per domani?
- È pronto per domani?
- È pronta per domani?
- Siete pronti per domani?
- Siete pronte per domani?

Oletko valmis huomista varten?

Il muso si colora di bianco per indicare che è pronto.

Sen naama muuttuu valkoiseksi valmiutta osoittamaan.

Poi cuocilo a fuoco lento per 30 minuti, ed sarà pronto.

Keitä sitä lopuksi kasaan kolmekymmentä minuuttia alhaisella lämmöllä ja sitten se on valmista.

Tom ha detto di essere pronto ad aiutare per quanto può.

Tomi sanoi olevansa valmis auttamaan, minkä pystyy.

- Sono pronto per andare a letto.
- Io sono pronto per andare a letto.
- Sono pronta per andare a letto.
- Io sono pronta per andare a letto.

Olen valmis nukkumaan.

- Chiamami quando sei pronto.
- Chiamami quando sei pronta.
- Chiamatemi quando siete pronti.
- Chiamatemi quando siete pronte.
- Mi chiami quando è pronto.
- Mi chiami quando è pronta.

- Soita minulle, kun olet valmis.
- Kutsu minua, kun olet valmis.

Significa che è pronto a usare i muscoli per scattare e colpire.

Se tarkoittaa, että käärme on valmis hyökkäämään.

- Ho realizzato che non ero pronto.
- Ho realizzato che non ero pronta.

Tajusin etten ollut valmis.

- Tom è all'erta.
- Tom è pronto.
- Tom è attento.
- Tom è vigile.

- Tom on tarkkaavainen.
- Tomi on tarkkaavainen.

- Sono pronto a fare qualsiasi cosa per te.
- Sono pronta a fare qualsiasi cosa per te.
- Sono pronto a fare qualsiasi cosa per voi.
- Sono pronta a fare qualsiasi cosa per voi.
- Sono pronto a fare qualunque cosa per te.
- Io sono pronto a fare qualunque cosa per te.
- Sono pronta a fare qualunque cosa per te.
- Io sono pronta a fare qualunque cosa per te.
- Sono pronta a fare qualunque cosa per voi.
- Io sono pronta a fare qualunque cosa per voi.
- Sono pronto a fare qualunque cosa per voi.
- Io sono pronto a fare qualunque cosa per voi.
- Sono pronto a fare qualunque cosa per lei.
- Io sono pronto a fare qualunque cosa per lei.
- Sono pronta a fare qualunque cosa per lei.
- Io sono pronta a fare qualunque cosa per lei.
- Io sono pronto a fare qualsiasi cosa per te.
- Io sono pronta a fare qualsiasi cosa per te.

- Olen valmis mihin vain puolestasi.
- Teen sinun takiasi ilomielin mitä tahansa.
- Olen valmis mihin tahansa vuoksesi.

- Tom è pronto.
- Tom è rispettoso.
- Tom è attento.
- Tom è coscienzioso.
- Tom è osservante.

- Tomi on valpas.
- Tomi on hereillä.

- Non sarò pronto a farlo fino a lunedì.
- Io non sarò pronto a farlo fino a lunedì.
- Non sarò pronta a farlo fino a lunedì.
- Io non sarò pronta a farlo fino a lunedì.

En mielelläni tekisi sitä ennen maanantaita.

- Chiamami quando sei pronto ad andare.
- Chiamami quando sei pronta ad andare.
- Chiamatemi quando siete pronti ad andare.
- Chiamatemi quando siete pronte ad andare.
- Mi chiami quando è pronto ad andare.
- Mi chiami quando è pronta ad andare.

- Soita minulle, kun olet valmis lähtemään.
- Soita minulle, kun sinä olet valmis lähtemään.
- Soittakaa minulle, kun te olette valmiit lähtemään.
- Soittakaa minulle, kun olette valmiit lähtemään.
- Soittakaa minulle, kun te olette valmiita lähtemään.
- Soittakaa minulle, kun olette valmiita lähtemään.
- Soita minulle, kun sinä olet valmiina lähtemään.
- Soita minulle, kun olet valmiina lähtemään.

- Sei pronto a sentire la cattiva notizia?
- Sei pronta a sentire la cattiva notizia?
- Sei pronto a sentire le cattive notizie?
- Sei pronta a sentire le cattive notizie?
- Siete pronti a sentire la cattiva notizia?
- Siete pronte a sentire la cattiva notizia?
- Siete pronti a sentire le cattive notizie?
- Siete pronte a sentire le cattive notizie?
- È pronto a sentire la cattiva notizia?
- È pronta a sentire la cattiva notizia?
- È pronto a sentire le cattive notizie?
- È pronta a sentire le cattive notizie?

Oletko valmis kuulemaan huonot uutiset?

- Penso che tu sia pronto.
- Io penso che tu sia pronto.
- Penso che tu sia pronta.
- Io penso che tu sia pronta.
- Penso che lei sia pronta.
- Io penso che lei sia pronta.
- Penso che lei sia pronto.
- Io penso che lei sia pronto.
- Penso che siate pronti.
- Io penso che siate pronti.
- Penso che siate pronte.
- Io penso che siate pronte.
- Penso che voi siate pronte.
- Io penso che voi siate pronte.
- Penso che voi siate pronti.
- Io penso che voi siate pronti.

Luulen sinun olevan valmis.

Significa che è pronto a usare i muscoli per scattare in avanti. E per quanto tu possa essere veloce, il serpente a sonagli lo è di più.

Se tarkoittaa, että käärme on valmis hyökkäämään. Vaikka olisit nopea, et ole yhtä nopea kuin kalkkarokäärme.