Translation of "Gamba" in Finnish

- Tom si è sparato nella gamba.
- Tom si sparò nella gamba.

Tom ampui itseään jalkaan.

Quale gamba fa male?

Kumpaan jalkaan sattuu?

- Un cane le ha morso la gamba.
- Un cane le morse la gamba.

Koira puri häntä jalkaan.

Mi fa male la gamba.

Jalkaani särkee.

- La tua gamba sinistra è stata amputata.
- La sua gamba sinistra è stata amputata.

Vasen jalkasi on amputoitu.

- Una palla ha colpito la sua gamba destra.
- Una palla colpì la sua gamba destra.

Pallo osui hänen oikeaan jalkaansa.

La sua gamba destra era addormentata.

Hänen oikea jalkansa oli puutunut.

- È caduta e si è rotta la gamba sinistra.
- Cadde e si ruppe la gamba sinistra.

Hän kaatui ja mursi vasemman jalkansa.

- Non riesco a camminare perché ho la gamba rotta.
- Io non riesco a camminare perché ho la gamba rotta.
- Non posso camminare perché ho la gamba rotta.
- Io non posso camminare perché ho la gamba rotta.

En voi kävellä, koska jalkani on murtunut.

- Mi è venuto un crampo alla gamba mentre stavo nuotando.
- Mi venne un crampo alla gamba mentre stavo nuotando.

Sain jalkaani krampin, kun olin uimassa.

- Tom si è fatto male alla gamba mentre giocava a calcio.
- Tom si è fatto male alla gamba mentre giocava a football.
- Tom si fece male alla gamba mentre giocava a calcio.
- Tom si fece male alla gamba mentre giocava a football.

Tom loukkasi jalkansa jalkapalloa pelatessaan.

Non fare il passo più lungo della gamba.

Älä haukkaa liian suurta palaa kerralla.

- Mio fratello è caduto da un albero e si è rotto la gamba.
- Mio fratello cadde da un albero e si ruppe la gamba.

Veljeni putosi puusta ja mursi jalkansa.

- Quando si è rotto la gamba, ha dovuto usare le stampelle per tre mesi.
- Quando si ruppe la gamba, dovette usare le stampelle per tre mesi.

Katkaistuaan jalkansa hänen oli käytettävä kainalosauvoja kolme kuukautta.

Ogni volta che provo a tirare la gamba mi risucchia un altro po'.

Joka kerta kun vetää jalkaa ulos, suo imee sitä hieman syvemmälle.