Translation of "Fresco" in Finnish

- Quest'uovo è fresco.
- Questo uovo è fresco.

Tämä muna on tuore.

- Questo mais è fresco.
- Questo granoturco è fresco.

- Tämä maissi on tuoretta.
- Tämä vilja on tuoretta.
- Tämä liikavarvas on tuore.

- Voglio mangiare del pesce fresco.
- Io voglio mangiare del pesce fresco.

Haluan syödä tuoretta kalaa.

- Ho comprato del pane fresco.
- Io ho comprato del pane fresco.

Ostin tuoretta leipää.

È molto più fresco,

Silloin on viileämpi,

Il pane è fresco.

- Leipä on tuoretta.
- Se leipä on tuoretta.

Adoro il pane fresco.

Rakastan vastaleivottua leipää.

Che irradiano calore, mantenendolo fresco.

Verkosto säteilee lämpöä ja pitää norsun viileänä.

Il cibo fresco è meraviglioso.

Tuore ruoka on ihanaa.

Più fresco di così è impossibile.

Tämän tuoreempaa ei ole.

Tutto questo fango è proprio bello fresco.

Tämä muta on mukavan viileää.

Pesce fresco, un cibo ottimo per sopravvivere.

Tuore kala on hyvää selviytymisruokaa.

Oh, riesco a sentirlo. Sono già più fresco.

Tunnen sen. Nyt on jo viileämpi.

- Questo è molto fresco.
- Questa è molto fresca.

Tämä on hyvin tuore.

- Voglio qualcosa di fresco da bere.
- Io voglio qualcosa di fresco da bere.
- Voglio qualcosa di freddo da bere.
- Io voglio qualcosa di freddo da bere.

- Haluan jotain kylmää juotavaa.
- Minä haluan jotain kylmää juotavaa.

Ma prima dobbiamo sistemare le medicine e fare qualcosa per tenerle al fresco.

Ennen sitä meidän pitää huolehtia lääkkeistä ja pitää ne viileinä.

Non farà bene alle medicine. Ci serve un altro piano per tenerle al fresco.

Se ei ole hyväksi lääkkeille. Tarvitsemme toisen suunnitelman.

E poiché qui in fondo il canyon è fresco, l'acqua non evapora in fretta.

Koska kanjonissa on mukavan viileää, vesi ei haihdu niin nopeasti.

Viaggiare a lungo di giorno è estenuante per un cucciolo. Devono muoversi il più possibile quando fa più fresco.

Pitkien matkojen kulkeminen päivisin uuvuttaa vastasyntyneen poikasen. Niiden on kuljettava mahdollisimman pitkälle, kun on viileää.