Translation of "Davanti" in Finnish

- Cammina davanti a me.
- Camminami davanti.

Kävelkää edelläni.

Guarda là davanti.

Katso tuonne.

- Un SUV nero si fermò davanti all'hotel.
- Un SUV nero si è fermato davanti all'hotel.
- Un SUV nero si fermò davanti all'albergo.
- Un SUV nero si è fermato davanti all'albergo.

Musta katumaasturi pysähtyi hotellin eteen.

Non vedo che c'è davanti!

En näe eteeni!

C'è una luce là davanti.

Edessä on valoa.

Vedo Bear davanti a noi.

Bear on suoraan edessämme.

Lui è davanti alla porta.

Hän on oven edessä.

C'è uno smottamento lì davanti. Attenzione.

Edessä on pudotus. Kulje varovasti.

Tutti sono uguali davanti alla legge.

Lain mukaan kaikki ovat tasavertaisia.

Abbiamo una serata movimentata davanti a noi.

Meillä on puuhakas ilta edessämme.

Perché non parliamo davanti a un caffè?

Jospa puhuisimme siitä kahvin ääressä.

C'è un ciliegio davanti a casa mia.

Taloni edessä on kirsikkapuu.

Ora sono seduto davanti al mio computer.

- Nyt minä istun tietokoneeni edessä.
- Nyt istun tietokoneeni edessä.

Non startene impalato davanti al computer, devi decidere.

Älä vain istu tietokoneen ääressä. Sinun on tehtävä päätös.

Non startene impalato davanti al computer. Devi decidere.

Älä vain istu tietokoneesi ääressä. Sinun pitää tehdä päätös.

Guarda, c'è un intero muro di falasco, qua davanti.

Edessämme on taarnaseinämä.

Speriamo che il relitto si trovi davanti a noi.

Toivottavasti hylky on edessäpäin.

Sta' attento. È pericoloso se non sai cosa c'è davanti.

Se on vaarallista, jos ei tiedä, mitä on vastassa.

Non perdere tempo davanti al computer, è ora di decidere.

Älä vain istu tietokoneesi ääressä. On aika tehdä päätös.

Bel colpo. Ben fatto. C'è della luce là davanti, la vedi?

Hyvä löytö. Hyvää työtä. Edessä näkyy valoa.

Tom era in piedi davanti alla porta della stanza degli ospiti.

Tom seisoi vierashuoneen oven edessä.

Il sentiero davanti a noi sarà pieno di ostacoli e richiederà decisioni difficili.

että reitti on täynnä haastavia esteitä, jotka vaativat vaikeita päätöksiä.

- Non bisogna mettere il carro davanti ai buoi.
- Non si può cominciare la casa dal tetto.

- Sinun täytyy kävellä ennen kuin voit juosta.
- Täytyy kävellä ennen kuin voi juosta.

Tom ha perso così tanto peso che uno dei suoi amici ha tirato dritto davanti a lui in strada, senza riconoscerlo.

Tom pudotti niin paljon painoa, että yksi hänen ystävistään käveli suoraan hänen ohitseen kadulla tunnistamatta häntä.

Ogni individuo ha diritto, in posizione di piena eguaglianza, ad una equa e pubblica udienza davanti ad un tribunale indipendente e imparziale, al fine della determinazione dei suoi diritti e dei suoi doveri, nonché della fondatezza di ogni accusa penale che gli venga rivolta.

Jokaisella on täysin tasa-arvoisesti oikeus siihen, että häntä oikeudenmukaisesti ja julkisesti kuullaan riippumattomassa ja puolueettomassa tuomioistuimessa hänen oikeuksiaan ja velvollisuuksiaan määrättäessä tai häntä vastaan nostettua rikossyytettä selvitettäessä.