Translation of "Chiusa" in Finnish

- La porta restò chiusa.
- La porta rimase chiusa.
- La porta è rimasta chiusa.
- La porta è restata chiusa.

- Ovi pysyi kiinni.
- Se ovi pysyi kiinni.

- La porta ora è chiusa.
- La porta adesso è chiusa.

- Ovi on nyt suljettu.
- Ovi on nyt kiinni.

- Avrebbe dovuto tenere la bocca chiusa.
- Lei avrebbe dovuto tenere la bocca chiusa.
- Avresti dovuto tenere la bocca chiusa.
- Tu avresti dovuto tenere la bocca chiusa.

- Sinun olisi pitänyt pitää suusi kiinni.
- Sinun olisi pitänyt pitää turpasi tukossa.
- Sinun olisi pitänyt olla hiljaa.

Tieni la porta chiusa!

Pidä ovi suljettuna.

Tieni la bocca chiusa!

Pidä suusi kiinni!

- La casa è rimasta chiusa da allora.
- La casa rimase chiusa da allora.

Talo jäi suljetuksi siitä lähtien.

- Avrebbe dovuto tenere la bocca chiusa.
- Lei avrebbe dovuto tenere la bocca chiusa.

- Hänen olisi pitänyt pitää suunsa kiinni.
- Hänen olisi pitänyt pitää turpansa tukossa.
- Hänen olisi pitänyt olla hiljaa.

- Avrebbe dovuto tenere la bocca chiusa.
- Lui avrebbe dovuto tenere la bocca chiusa.

- Hänen olisi pitänyt pitää suunsa kiinni.
- Hänen olisi pitänyt pitää turpansa tukossa.
- Hänen olisi pitänyt olla hiljaa.

- Avrei dovuto tenere la bocca chiusa.
- Io avrei dovuto tenere la bocca chiusa.

- Minun olisi pitänyt pitää suuni kiinni.
- Minun olisi pitänyt olla hiljaa.
- Minun olisi pitänyt pitää turpani tukossa.

- La tua porta non era chiusa a chiave.
- La sua porta non era chiusa a chiave.
- La vostra porta non era chiusa a chiave.

Ovesi ei ollut lukossa.

- La tua porta non è chiusa a chiave.
- La sua porta non è chiusa a chiave.
- La vostra porta non è chiusa a chiave.

Ovesi ei ole lukossa.

La porta è chiusa a chiave.

- Ovi on lukossa.
- Se ovi on lukossa.
- Ovi on lukittu.
- Se ovi on lukittu.

La porta era chiusa a chiave?

Oliko ovi lukossa?

Tom sa tenere la bocca chiusa.

- Tom osaa pitää salaisuuden.
- Tomin huulet ovat sinetöidyt.
- Tom osaa pitää suunsa kiinni.

- Per via del tifone, la scuola era chiusa.
- A causa del tifone, la scuola era chiusa.

Koulu oli suljettu taifuunin takia.

La scuola era chiusa per via della neve.

Koulu oli suljettu lumen takia.

Tom non riesce a tenere la bocca chiusa.

Tuomo ei osaa pitää suutaan kiinni.

Una mosca non vola dentro una bocca chiusa.

Kärpänen ei lennä suljettuun suuhun.

- Mi sono chiuso fuori.
- Mi sono chiusa fuori.

Lukitsin itseni ulos.

La fabbrica è stata chiusa dieci anni fa.

Tehdas suljettiin 10 vuotta sitten.

Quella porta non può essere chiusa a chiave.

Tätä ovea ei voi lukita.

- La porta era chiusa a chiave e non siamo potuti entrare.
- La porta era chiusa a chiave e non potevamo entrare.
- La porta era chiusa a chiave e noi non siamo potuti entrare.
- La porta era chiusa a chiave e noi non potevamo entrare.

Ovi oli lukittu emmekä voineet astua sisään.

A causa del tifone, la scuola è stata chiusa.

Koulu oli suljettu taifuunin takia.

- Tom ha provato ad aprire la porta, ma era chiusa a chiave.
- Tom provò ad aprire la porta, ma era chiusa a chiave.

Tomi yritti avata ovea, mutta se oli lukossa.