Translation of "Viaggi" in English

- Viaggi molto?
- Tu viaggi molto?

- Do you travel a lot?
- Do you travel much?

- Mi piacciono i viaggi.
- Amo i viaggi.
- Io amo i viaggi.
- A me piacciono i viaggi.

- I love trips.
- I like trips.

- Vi piacciono i viaggi?
- Le piacciono i viaggi?
- Ti piacciono i viaggi?
- A te piacciono i viaggi?
- A lei piacciono i viaggi?
- A voi piacciono i viaggi?

Do you like trips?

- Che viaggi stai pianificando?
- Che viaggi sta pianificando?
- Che viaggi state pianificando?

What trips are you planning?

- Amo i viaggi.
- Io amo i viaggi.

I love trips.

Viaggi molto?

- Do you travel a lot?
- Do you travel much?

- Vi piacciono i viaggi?
- Le piacciono i viaggi?

Do you like trips?

- Ti piacciono i viaggi?
- A te piacciono i viaggi?

- Do you like to travel?
- Do you like trips?

- Mi piacciono i viaggi.
- A me piacciono i viaggi.

I like trips.

- Viaggi?
- Tu viaggi?
- Viaggia?
- Lei viaggia?
- Viaggiate?
- Voi viaggiate?

Do you travel?

- Hanno annullato i loro viaggi.
- Annullarono i loro viaggi.

- They called off their trips.
- They canceled their trips.

Amo i viaggi.

- I love trips.
- I like traveling.
- I like to travel.

Tu viaggi molto?

- Do you travel a lot?
- Do you travel much?

- Lavoro per un'agenzia di viaggi.
- Lavoro in un'agenzia di viaggi.

- I work for a travel agency.
- I work in a tourist agency.

- Mi hanno detto dei loro viaggi.
- Mi dissero dei loro viaggi.

They told me about their trips.

Lui ama fare viaggi.

- He has a great fancy for travelling.
- He loves taking trips.

- Hai mai letto "I viaggi di Gulliver"?
- Ha mai letto "I viaggi di Gulliver"?
- Avete mai letto "I viaggi di Gulliver"?

Have you ever read Gulliver's Travels?

- Non andiamo a fare dei viaggi.
- Noi non andiamo a fare dei viaggi.

We don't go on trips.

- Sei andato a Roma durante i tuoi viaggi?
- Tu sei andato a Roma durante i tuoi viaggi?
- Sei andata a Roma durante i tuoi viaggi?
- Tu sei andata a Roma durante i tuoi viaggi?
- È andata a Roma durante i suoi viaggi?
- Lei è andata a Roma durante i suoi viaggi?
- È andato a Roma durante i suoi viaggi?
- Lei è andato a Roma durante i suoi viaggi?
- Siete andati a Roma durante i vostri viaggi?
- Voi siete andati a Roma durante i vostri viaggi?
- Siete andate a Roma durante i vostri viaggi?
- Voi siete andate a Roma durante i vostri viaggi?

Did you go to Rome during your travels?

Ai giapponesi piacciono i viaggi.

The Japanese love traveling.

Lavoro in un'agenzia di viaggi.

I work in a tourist agency.

Detesta i viaggi in aereo.

He hates air travel.

Lavoro per un'agenzia di viaggi.

I work for a travel agency.

Tom ama fare dei viaggi.

Tom loves taking trips.

- Parlando di viaggi, hai già visitato New York?
- Parlando di viaggi, ha già visitato New York?
- Parlando di viaggi, avete già visitato New York?
- Parlando di viaggi, tu hai già visitato New York?
- Parlando di viaggi, lei ha già visitato New York?
- Parlando di viaggi, voi avete già visitato New York?

Speaking of travel, have you ever visited New York City?

- Viaggi molto?
- Viaggiate molto?
- Viaggia molto?
- Tu viaggi molto?
- Lei viaggia molto?
- Voi viaggiate molto?

- Do you travel a lot?
- Do you travel much?

- Viaggi spesso?
- Tu viaggi spesso?
- Viaggia spesso?
- Lei viaggia spesso?
- Viaggiate spesso?
- Voi viaggiate spesso?

Do you travel often?

- Parlando di viaggi, ha già visitato New York?
- Parlando di viaggi, avete già visitato New York?
- Parlando di viaggi, lei ha già visitato New York?
- Parlando di viaggi, voi avete già visitato New York?

Speaking of travel, have you ever visited New York City?

I viaggi spaziali erano ritenuti impossibili.

Space travel was thought to be impossible.

Dov'è l'agenzia di viaggi più vicina?

Where is the closest travel agency?

Incontra stranieri durante i suoi viaggi.

He meets foreigners during his travels.

- Parlando di viaggi, hai già visitato New York?
- Parlando di viaggi, tu hai già visitato New York?

Speaking of travel, have you ever visited New York City?

I viaggi alle isole non sono economici.

The trips to the islands are not cheap.

Lui ha una grande passione per i viaggi.

- He has a great fancy for travelling.
- He loves traveling.
- He loves taking trips.
- He really likes traveling a lot.

Parlando di viaggi, hai già visitato New York?

Speaking of travel, have you ever visited New York City?

Durante i viaggi di solito tengo un diario.

I usually keep a diary when I travel.

Si pensava che i viaggi spaziali fossero impossibili.

Space travel was thought to be impossible.

A Tom piacciono i lunghi viaggi in autobus.

Tom likes long bus rides.

- Dove viaggi quest'anno?
- Tu dove viaggi quest'anno?
- Dove viaggia quest'anno?
- Lei dove viaggia quest'anno?
- Dove viaggiate quest'anno?
- Voi dove viaggiate quest'anno?

Where are you traveling to this year?

- Viaggi spesso all'estero?
- Tu viaggi spesso all'estero?
- Viaggia spesso all'estero?
- Lei viaggia spesso all'estero?
- Viaggiate spesso all'estero?
- Voi viaggiate spesso all'estero?

Do you often travel abroad?

Sei stato in viaggio con esso? - Sì, alcuni viaggi.

Have you been on the road with it? - Yes, some trips.

- Quanto spesso viaggi?
- Quanto spesso viaggia?
- Quanto spesso viaggiate?

How often do you travel?

- Ho chiesto a mia zia di raccontare le storie dei suoi viaggi.
- Chiesi a mia zia di raccontare le storie dei suoi viaggi.

I asked my aunt to tell the stories of her travels.

E di fare quei lunghi viaggi da pendolare in metropolitana.

and taking those long subway commutes.

Nei viaggi all'estero, il presidente è normalmente accompagnato dalla moglie.

The President is usually accompanied by his wife when he goes abroad.

Perché non mi prendi mai con te nei tuoi viaggi?

Why don't you ever take me with you on your trips?

Viaggi molto per il mondo. Quale cucina apprezzi di più?

You travel the world a lot. Which cuisine do you appreciate the most?

- Nel prossimo futuro, i viaggi nello spazio non saranno più solo un sogno.
- Nel prossimo futuro, i viaggi nello spazio non saranno più soltanto un sogno.
- Nel prossimo futuro, i viaggi nello spazio non saranno più solamente un sogno.

In the near future, space travel will no longer be just a dream.

Non sta qua sicuro, già se n'è scappata a farsi viaggi.

First of all they're not here, they are already off traveling.

- In mancanza del mio compagno di viaggio, ho fatto molti viaggi in solitaria.
- In mancanza della mia compagna di viaggio, ho fatto molti viaggi in solitaria.

In the absence of my travel partner, I took several solo trips.

Ho fatto uno dei viaggi in macchina più importanti della mia vita.

I took one of my most important drives of my life.

Buon appetito. Hai già fatto un viaggio? Hai già fatto due viaggi?

Enjoy the meal. Already made a trip? Already made two trips?

- Viaggia per il mondo!
- Viaggiate per il mondo!
- Viaggi per il mondo!

Travel the world!

Spendiamo alcuni di quei soldi in biglietti aerei per viaggi di rapporto

We spend some of that money on, say, plane tickets for reporting trips,

"I viaggi di Gulliver" è stato scritto da un famoso scrittore inglese.

Gulliver's Travels was written by a famous English writer.

Puoi fare mille viaggi felici, ma non tornerai da uno di loro.

You can make a thousand happy trips, but you will not return from one of them.

- Viaggi spesso con i tuoi genitori?
- Tu viaggi spesso con i tuoi genitori?
- Viaggia spesso con i suoi genitori?
- Lei viaggia spesso con i suoi genitori?
- Viaggiate spesso con i vostri genitori?
- Voi viaggiate spesso con i vostri genitori?

Do you often travel with your parents?

Viaggiavo volentieri e viaggerei ancora, ma i viaggi costano molto e io non guadagno più come una volta.

I certainly enjoyed traveling, and I still would if I could, but traveling is expensive and I don't earn as much as I used to.

Hanno preso una vacanza di due settimane sull'isola di Phuket, nel sud della Tailandia, attraverso una agenzia di viaggi.

They took a two week vacation on Phuket island in southern Thailand through a travel agency.

- Leggere aiuta a passare il tempo durante un viaggio in treno.
- Leggere aiuta ad ammazzare il tempo nei viaggi in treno.

Reading kills time on a train trip.

- Se viaggi in Cina è meglio andare con una guida.
- Se viaggia in Cina è meglio andare con una guida.
- Se viaggiate in Cina è meglio andare con una guida.
- Se si viaggia in Cina è meglio andare con una guida.

If you travel in China, it is best to go with a guide.