Translation of "Tremare" in English

- Ha iniziato a tremare.
- Ha cominciato a tremare.
- Iniziò a tremare.
- Cominciò a tremare.

She started shivering.

- Abbiamo sentito la terra tremare.
- Sentimmo la terra tremare.
- Abbiamo sentito il terreno tremare.
- Sentimmo il terreno tremare.

We felt the ground trembling.

- Non senti la casa tremare?
- Non sentite la casa tremare?
- Non sente la casa tremare?
- Tu non senti la casa tremare?
- Voi non sentite la casa tremare?
- Lei non sente la casa tremare?

Don't you feel the house shaking?

- Ho sentito la casa tremare.
- Sentii la casa tremare.

I felt the house shake.

- Tom ha iniziato a tremare.
- Tom iniziò a tremare.

Tom started shaking.

- La nostra casa ha iniziato a tremare.
- La nostra casa ha cominciato a tremare.
- La nostra casa iniziò a tremare.
- La nostra casa cominciò a tremare.

Our house started to shake.

- Le mani di Tom hanno iniziato a tremare.
- Le mani di Tom iniziarono a tremare.
- Le mani di Tom hanno cominciato a tremare.
- Le mani di Tom cominciarono a tremare.

Tom's hands began to shake.

Ho sentito la terra tremare.

I felt the earth shake.

Si sentiva la terra tremare.

The earth was felt to tremble.

La nostra casa si mise a tremare.

Our house started to shake.

E le ricerche sull'epigenetica mi hanno fatto tremare.

And the research on epigenetics made me tremble.

Hai sentito la terra tremare la notte scorsa?

Did you feel the earth shake last night?

Per farle urlare, tremare di paura e sudare freddo.

to make them scream and shiver with fear and break out in a cold sweat.