Translation of "Tornerete" in English

- Quando tornerai?
- Quando tornerete?

When will you return?

Quando tornerete a casa?

When will you come back home?

Saremo pronti quando tornerete.

We'll be ready when you get back.

Magari quando tornerete a casa oggi

like, maybe when you get home today,

- Tornerai presto, vero?
- Tornerà presto, vero?
- Tornerete presto, vero?

You'll come back early, won't you?

- Se tutto va bene, tornerà.
- Se tutto va bene, tornerete.

Hopefully, you will come back.

- Tornerai a casa presto?
- Tu tornerai a casa presto?
- Tornerà a casa presto?
- Lei tornerà a casa presto?
- Tornerete a casa presto?
- Voi tornerete a casa presto?

- Will you come back home soon?
- Are you coming back home soon?

- Quando tornerai in Germania?
- Tu quando tornerai in Germania?
- Quando tornerete in Germania?
- Voi quando tornerete in Germania?
- Quando tornerà in Germania?
- Lei quando tornerà in Germania?

When will you go back to Germany?

- Quando tornerai a casa?
- Tu quando tornerai a casa?
- Quando tornerà a casa?
- Lei quando tornerà a casa?
- Quando tornerete a casa?
- Voi quando tornerete a casa?

When will you come back home?

- Quando tornerai a scuola?
- Tu quando tornerai a scuola?
- Quando tornerà a scuola?
- Lei quando tornerà a scuola?
- Quando tornerete a scuola?
- Voi quando tornerete a scuola?

When will you come back to school?

- Fammi sapere quando tornerai a casa.
- Fatemi sapere quando tornerete a casa.

Let me know when you'll return home.

- Quando tornerai da Milano?
- Quando tornerete da Milano?
- Quando tornerà da Milano?

When will you come back from Milan?

- Quando tornerai in Australia?
- Quando tornerà in Australia?
- Quando tornerete in Australia?

When will you go back to Australia?

- Quando tornerai a Boston?
- Quando tornerà a Boston?
- Quando tornerete a Boston?

When will you go back to Boston?

- Quando tornerai da Boston?
- Quando tornerà da Boston?
- Quando tornerete da Boston?

When will you come back from Boston?

- Se tutto va bene, tornerai.
- Se tutto va bene, tornerà.
- Se tutto va bene, tornerete.

Hopefully, you will come back.

- Quando tornerai?
- Quando tornerete?
- Quando ritornerai?
- Quando sarai di ritorno?
- Quando sarà di ritorno?
- Quando sarete di ritorno?

- When will you be back?
- What time are you coming back?

- Quando tornerà?
- Quando tornerai?
- Quando tornerete?
- Quando sarai di ritorno?
- Quando sarà di ritorno?
- Quando sarete di ritorno?

When are you going to be back?

- A che ora tornerai a casa?
- A che ora tornerà a casa?
- A che ora tornerete a casa?

What time will you be back home?

- Quando torni in Italia?
- Quando tornerai in Italia?
- Quando tornerà in Italia?
- Quando tornerete in Italia?
- Quando torna in Italia?
- Quando tornate in Italia?

When will you come back to Italy?

- Quando tornerai in Giappone?
- Tu quando tornerai in Giappone?
- Quando tornerà in Giappone?
- Lei quando tornerà in Giappone?
- Quando tornerete in Giappone?
- Voi quando tornerete in Giappone?
- Quando ritornerete in Giappone?
- Voi quando ritornerete in Giappone?
- Quando ritornerà in Giappone?
- Lei quando ritornerà in Giappone?
- Quando ritornerai in Giappone?
- Tu quando ritornerai in Giappone?

When will you go back to Japan?