Translation of "Sporchi" in English

Siete sporchi.

You're dirty.

- I tuoi pantaloni sono sporchi.
- I suoi pantaloni sono sporchi.
- I vostri pantaloni sono sporchi.

Your pants are dirty.

- I tuoi vestiti sono sporchi.
- I suoi vestiti sono sporchi.
- I vostri vestiti sono sporchi.

Your clothes are filthy.

- I suoi piedi sono sporchi.
- I vostri piedi sono sporchi.
- I tuoi piedi sono sporchi.

Your feet are dirty.

- I suoi piedi sono sporchi.
- I vostri piedi sono sporchi.

Your feet are dirty.

- Erano sporchi.
- Loro erano sporchi.
- Erano sporche.
- Loro erano sporche.

They were dirty.

- I suoi pantaloni sono sporchi.
- I vostri pantaloni sono sporchi.

Your pants are dirty.

- È pieno di piatti sporchi.
- È piena di piatti sporchi.

It's full of dirty dishes.

- Perché i tuoi vestiti sono sporchi?
- Perché i suoi vestiti sono sporchi?
- Perché i vostri vestiti sono sporchi?

Why are your clothes dirty?

Questi pantaloni sono sporchi.

These pants are dirty.

Gli asciugamani sono sporchi.

The towels are dirty.

I piatti sono sporchi.

The plates are dirty.

I tuoi piedi sono sporchi.

- Your feet are dirty.
- You have dirty feet.

I tuoi pantaloni sono sporchi.

Your pants are dirty.

I suoi pantaloni sono sporchi.

Your pants are dirty.

Tom ha i vestiti sporchi.

Tom's clothes are dirty.

Ho i capelli così sporchi!

My hair is so dirty!

Lui ha i piedi sporchi.

His feet are dirty.

- Erano entrambi sporchi.
- Loro erano entrambi sporchi.
- Erano entrambe sporche.
- Loro erano entrambe sporche.

They were both dirty.

- Tom gettò i suoi vestiti sporchi nella cesta.
- Tom lanciò i suoi vestiti sporchi nella cesta.
- Tom ha lanciato i suoi vestiti sporchi nella cesta.
- Tom ha gettato i suoi vestiti sporchi nella cesta.

Tom tossed his dirty clothes in the hamper.

Gli asciugamani in bagno sono sporchi.

The towels in the bathroom are dirty.

- Non erano sporchi!
- Non erano sporche!

They were not dirty!

I vestiti di Susan sono sporchi.

Susan’s clothes are dirty.

I capelli di Tom sembrano sporchi.

Tom's hair looks dirty.

- Tom lascia spesso i piatti sporchi nel lavandino.
- Tom lascia spesso dei piatti sporchi nel lavandino.

Tom often leaves dirty dishes in the sink.

- La rivista ha rivelato tutti i suoi sporchi segreti.
- La rivista rivelò tutti i suoi sporchi segreti.

The magazine revealed all his dirty secrets.

I panni sporchi si lavano in famiglia.

What is said in the family stays in the family.

Lascio spesso i piatti sporchi nel lavandino.

I often leave dirty dishes in the sink.

Guarda, Tom. Ci sono dei cornicioni sporchi!

Look, Tom. There are salted pickles!

Perché i vestiti di Tom sono sporchi?

Why are Tom's clothes dirty?

Tom lascia spesso i piatti sporchi nel lavandino.

Tom often leaves dirty dishes in the sink.

Questi piatti sono puliti e quelli sono sporchi.

These platters are clean and those are dirty.

Tom lascia sempre i piatti sporchi nel lavandino.

Tom always leaves dirty dishes in the sink.

Non laviamo i nostri panni sporchi in pubblico.

Let's not wash our dirty linen in public.

La valigia non conteneva altro che abiti sporchi.

The suitcase contained nothing but dirty clothes.

Non lavare i tuoi panni sporchi in pubblico.

Don't wash your dirty linen in public.

Lei ha messo i piatti sporchi nel lavandino.

She put the dirty dishes in the sink.

- Tom si tolse i vestiti sporchi e li gettò nella lavatrice.
- Tom si è tolto i vestiti sporchi e li ha gettati nella lavatrice.

Tom stripped off his dirty clothes and threw them into the washing machine.

- Tom si tolse i vestiti sporchi e li mise direttamente nella lavatrice.
- Tom si è tolto i vestiti sporchi e li ha messi direttamente nella lavatrice.

Tom took off his dirty clothes and put them directly into the washing machine.

A Mary non piace quando Tom lascia i suoi vestiti sporchi sul pavimento.

Mary doesn't like it when Tom leaves his dirty clothes on the floor.

- Sei davvero sporco.
- Sei davvero sporca.
- È davvero sporco.
- È davvero sporca.
- Siete davvero sporchi.
- Siete davvero sporche.
- Sei veramente sporco.
- Sei veramente sporca.
- È veramente sporco.
- È veramente sporca.
- Siete veramente sporchi.
- Siete veramente sporche.

- You're really dirty.
- You're very dirty.

- Sei molto sporco.
- Sei molto sporca.
- È molto sporco.
- È molto sporca.
- Siete molto sporchi.
- Siete molto sporche.

- You're really dirty.
- You're very dirty.

Tom non faceva il bucato da un bel po', quindi frugò tra i vestiti sporchi per vedere se ci fosse qualcosa di abbastanza pulito da indossare.

Tom hadn't washed clothes in a long time, so he searched through his dirty clothes to see if there was something clean enough to wear.