Translation of "Spegnere" in English

- Potresti spegnere il televisore?
- Potreste spegnere il televisore?
- Potrebbe spegnere il televisore?

Could you turn off the TV?

- Potresti spegnere la radio?
- Potreste spegnere la radio?
- Potrebbe spegnere la radio?

- Could you turn off the radio, please?
- Could you turn off the radio?

- Potresti spegnere le luci?
- Potreste spegnere le luci?
- Potrebbe spegnere le luci?

Could you turn off the lights?

- Puoi spegnere la TV.
- Può spegnere la TV.
- Potete spegnere la TV.

You can turn off the TV.

- Possiamo spegnere la TV?
- Possiamo spegnere la televisione?

Can we turn the TV off?

- Dovresti spegnere il cellulare.
- Dovreste spegnere il cellulare.

You should turn off your cell phone.

- Potreste spegnere le luci?
- Non potresti spegnere le luci?

Could you all turn off the lights?

- Ho dimenticato di spegnere la TV.
- Ho scordato di spegnere la TV.
- Dimenticai di spegnere la TV.
- Scordai di spegnere la TV.

I forgot to turn off the TV.

- Ricordati di spegnere le luci.
- Si ricordi di spegnere le luci.
- Ricordatevi di spegnere le luci.

Remember to turn off the lights.

- Come posso spegnere l'aria condizionata?
- Come posso spegnere il condizionator dell'aria?

How can I turn down the air conditioner?

- Si è scordato di spegnere la luce.
- Ti sei dimenticato di spegnere la luce.
- Ti sei dimenticata di spegnere la luce.
- Si è dimenticato di spegnere la luce.
- Si è dimenticata di spegnere la luce.
- Vi siete dimenticati di spegnere la luce.
- Vi siete dimenticate di spegnere la luce.
- Ti sei scordato di spegnere la luce.
- Ti sei scordata di spegnere la luce.
- Si è scordata di spegnere la luce.
- Vi siete scordati di spegnere la luce.
- Vi siete scordate di spegnere la luce.

You forgot to turn off the light.

- Tom ha dimenticato di spegnere il gas.
- Tom ha scordato di spegnere il gas.
- Tom dimenticò di spegnere il gas.
- Tom scordò di spegnere il gas.

Tom forgot to turn off the gas.

A breve dovrai spegnere.

Pretty soon, you'll have to switch off.

Puoi spegnere la luce?

Could you turn off the lights?

Posso spegnere la TV?

Can I turn off the TV?

Posso spegnere la luce?

May I switch off the light?

Dovresti spegnere il cellulare.

You should turn off your cell phone.

Dovreste spegnere il cellulare.

You should turn off your cell phone.

Posso spegnere le luci?

May I turn off the lights?

- Ho dimenticato di spegnere la luce.
- Ho scordato di spegnere la luce.

I forgot to turn off the light.

- Ci siamo dimenticati di spegnere la luce.
- Ci siamo dimenticate di spegnere la luce.
- Ci siamo scordati di spegnere la luce.
- Ci siamo scordate di spegnere la luce.

We forgot to turn off the light.

Non puoi spegnere la radio,

you can't tune out,

Devi spegnere il tuo cellulare.

You should turn off your cell phone.

Forse dovresti spegnere la televisione.

Maybe you should turn off the TV.

Non potresti spegnere il televisore?

Could you turn off the TV?

L'ultimo può spegnere la luce?

Could the last one out turn off the light?

- Non posso spegnerlo.
- Non posso spegnerla.
- Non lo posso spegnere.
- Non la posso spegnere.
- Non riesco a spegnerlo.
- Non riesco a spegnerla.
- Non lo riesco a spegnere.
- Non la riesco a spegnere.

I can't shut it down.

Non dimenticare di spegnere il fuoco.

- Don't forget to put out the fire.
- Don't forget to put out the fire!
- Don't forget to put the fire out.

- Ho detto: "Potresti spegnere il tuo televisore, per piacere?"
- Ho detto: "Potresti spegnere il tuo televisore, per favore?"
- Ho detto: "Potreste spegnere il vostro televisore, per piacere?"
- Ho detto: "Potreste spegnere il vostro televisore, per favore?"
- Ho detto: "Potrebbe spegnere il suo televisore, per piacere?"
- Ho detto: "Potrebbe spegnere il suo televisore, per favore?"

I said, "Could you please turn your television down?"

- Tom ha chiesto a Mary come spegnere il computer.
- Tom chiese a Mary come spegnere il computer.

Tom asked Mary how to turn off the computer.

- Tom ha chiesto a Mary di spegnere la luce.
- Tom chiese a Mary di spegnere la luce.

- Tom asked Mary to turn off the light.
- Tom asked Mary to turn the light off.

Non dimenticare mai di spegnere il fuoco.

Never forget to put out the fire.

Si è scordato di spegnere la luce.

He forgot to turn off the light.

Adesso è ora di spegnere il computer.

It's time to turn off the computer.

Mi sono scordato di spegnere il gas!

I forgot to turn off the gas!

Ci siamo dimenticati di spegnere la luce.

We forgot to turn off the light.

Ti sei dimenticato di spegnere la luce.

- You forgot to turn off the light.
- You forgot to turn off the lights.

Ho bisogno spegnere le luci presto stasera.

I need to turn off the lights early tonight.

- Possiamo spegnerlo, per favore?
- Possiamo spegnerlo, per piacere?
- Lo possiamo spegnere, per favore?
- Lo possiamo spegnere, per piacere?

Can we turn that off, please?

Devi spegnere la corrente prima di controllare il circuito.

You must switch off the power before checking the circuit.

Ricorda di spegnere la luce, prima di andare a letto.

Remember to turn off the light before going to bed.

- Mary ha chiesto a Tom di spegnere il computer e preparare la cena.
- Mary chiese a Tom di spegnere il computer e preparare la cena.

Mary asked Tom to turn off the computer and prepare dinner.

Faresti meglio a spegnere il fuoco prima di andare a dormire.

You had better put out the fire before you go to bed.

Dovresti spegnere meglio il fuoco prima che tu vada a dormire.

You had better put out the fire before you go to bed.

Non dimenticare di spegnere la luce prima di andare a letto.

Please don't forget to turn off the light before you go to bed.

E noi abbiamo insegnato loro quando e come spegnere quella abilità.

and we've taught them when and how to turn that skill off.

Hanno dovuto chiamare i vigili del fuoco per spegnere le fiamme.

They had to call the firefighters to put out the flames.

Prima di uscire di casa non dimenticate di spegnere il gas.

Don't forget to turn off the gas before leaving the house.

Mi sono dimenticato di spegnere la televisione prima di andare a dormire.

I forgot to turn off the television before going to sleep.

Penso che per me sia arrivato il momento di spegnere la televisione.

I think it's time for me to turn off the TV.

Le grandi acque non potrebbero spegnere l’amore, e de’ fiumi non potrebbero sommergerlo.

Many waters cannot quench love, neither can the floods drown it.

- Avevo paura che il fuoco potesse spegnersi.
- Io avevo paura che il fuoco potesse spegnersi.
- Avevo paura che il fuoco si potesse spegnere.
- Io avevo paura che il fuoco si potesse spegnere.

I was afraid the fire might go out.

Oudinot era un amico particolare: nella Prussia orientale, il loro trucco di festa era spegnere

Oudinot was a particular friend: in East  Prussia, their party trick was to snuff