Translation of "Soffia" in English

- Il vento soffia.
- Soffia il vento.

The wind blows.

Soffia il vento.

- The wind is blowing.
- The wind blows.

Il bacio glaciale soffia.

- An icy north wind is blowing.
- An icy northerly wind is blowing.
- There's an icy northerly wind blowing.

Il vento soffia costantemente.

The wind blows constantly.

Il vento soffia da oriente.

- The wind is blowing from the east.
- The wind blows from the east.

Il vento soffia molto forte.

- It is blowing very hard.
- It's blowing very hard.

Il vento soffia ancora forte.

- The wind still blows hard.
- The wind still blows strongly.

Il vento soffia dal mare.

The wind is blowing from the sea.

Il vento soffia verso sud.

The wind blows south.

Da dove soffia il vento?

Where does the wind blow from?

Il vento soffia ad un'incredibile velocità.

The wind is blowing at an incredible speed.

- Oggi il vento è freddo.
- Oggi soffia un vento freddo.

The wind is cold today.

, registra quanto soffia forte il vento, quanto fa freddo o caldo,

, he records how strong the wind is blowing, how cold or hot it is,

Se vai sott'acqua, tappati il naso e soffia per stapparti le orecchie.

If you go underwater, hold your nose and blow to clear your ears.

- Chi è scottato una volta, l'altra vi soffia su.
- Cane scottato dall'acqua calda ha paura della fredda.
- Chi si scotta con la minestra bollente soffia anche su quella fredda.
- Il gatto scottato teme l'acqua fredda.
- Una volta scottata, la seconda volta fai più attenzione.
- Una volta scottato, la seconda volta fai più attenzione.

Once bitten, twice shy.

- Chi è scottato una volta, l'altra vi soffia su.
- Cane scottato dall'acqua calda ha paura della fredda.
- Chi si scotta con la minestra bollente soffia anche su quella fredda.
- Il gatto scottato teme l'acqua fredda.
- Una volta scottata, la seconda volta fai più attenzione.
- Una volta scottato, la seconda volta fai più attenzione.
- Chi si scotta impara ad avere paura del fuoco.

A burnt child dreads the fire.