Translation of "Sappia" in English

- Penso che Tom sappia.
- Io penso che Tom sappia.
- Penso che Tom lo sappia.
- Io penso che Tom lo sappia.

- I think Tom knows.
- I think that Tom knows.

- Io credo che Tom sappia.
- Credo che Tom sappia.
- Credo che Tom lo sappia.
- Io credo che Tom lo sappia.

I believe Tom knows.

- Non penso che sappia l'ebraico.
- Io non penso che sappia l'ebraico.
- Non penso che lei sappia l'ebraico.
- Io non penso che lei sappia l'ebraico.

- I don't think that she knows Hebrew.
- I do not believe that she can speak Hebrew.
- I don't believe that she can speak Hebrew.

- Mi sembra che sappia tutto.
- A me sembra che sappia tutto.
- Mi sembra che lei sappia tutto.
- A me sembra che lei sappia tutto.

It seems to me that she knows everything.

- Perché non vuoi che io sappia?
- Perché non vuole che io sappia?
- Perché non volete che io sappia?
- Perché non vuoi che io lo sappia?
- Perché non vuole che io lo sappia?
- Perché non volete che io lo sappia?

Why don't you want me to know?

- Pensi che Tom sappia cos'è successo?
- Pensa che Tom sappia cos'è successo?
- Pensate che Tom sappia cos'è successo?

- Do you think Tom knows what happened?
- Do you think that Tom knows what happened?

- Pensi che Tom lo sappia già?
- Pensa che Tom lo sappia già?
- Pensate che Tom lo sappia già?

Do you think Tom knows already?

- Penso che non sappia rispondere.
- Penso che lei non sappia rispondere.

I think she can't answer.

- Sembra che Jeff sappia dov'è.
- Sembra che Jeff sappia dov'è lei.

Jeff seems to know where she is.

- Spero che Tom lo sappia.
- Io spero che Tom lo sappia.

I hope Tom knows.

Voglio che lo sappia.

- I want him to know that.
- I want her to know that.

- Non voglio che sappia dove vivo.
- Io non voglio che sappia dove vivo.
- Non voglio che lui sappia dove vivo.
- Io non voglio che lui sappia dove vivo.
- Non voglio che lui sappia dove abito.
- Io non voglio che lui sappia dove abito.
- Non voglio che sappia dove abito.
- Io non voglio che sappia dove abito.

I don't want him to know where I live.

- Penso che tu sappia il perché.
- Penso che lei sappia il perché.

I think you know why.

- Sembra che Jeff sappia chi è.
- Sembra che Jeff sappia chi è lei.

It seems that Jeff knows who she is.

- Non voglio che Tom sappia questo.
- Io non voglio che Tom sappia questo.

I don't want Tom to know this.

- Non penso che Tom lo sappia.
- Io non penso che Tom lo sappia.

- I don't think Tom knows that.
- I don't think that Tom knows that.

- Penso che Tom non sappia nuotare.
- Io penso che Tom non sappia nuotare.

- I think Tom doesn't know how to swim.
- I think that Tom doesn't know how to swim.

- Non vuole che qualcuno lo sappia.
- Lui non vuole che qualcuno lo sappia.

He doesn't want anyone to know.

- Penso che mia mamma lo sappia.
- Io penso che mia mamma lo sappia.

I think my mom knows.

- Penso che Tom sappia il perché.
- Io penso che Tom sappia il perché.

- I think Tom knows why.
- I think that Tom knows why.

- Spero che Tom sappia cosa dire.
- Io spero che Tom sappia cosa dire.

I hope Tom knows what to say.

- Penso che tu sappia cosa intendo.
- Penso che tu sappia cosa intendo dire.

I believe you know what I mean.

- Sospetto che Tom sappia già questo.
- Io sospetto che Tom sappia già questo.

- I suspect that Tom knows this already.
- I suspect Tom knows this already.

- Perché non vuoi che io sappia?
- Perché non vuoi che io lo sappia?

Why don't you want me to know?

- Non penso che Tom non sappia niente.
- Io non penso che Tom non sappia niente.
- Non penso che Tom non sappia nulla.
- Io non penso che Tom non sappia nulla.

- I don't think Tom knows anything.
- I don't think that Tom knows anything.

- Spero che Tom sappia come riparare questo.
- Io spero che Tom sappia come riparare questo.
- Spero che Tom sappia come fissare questo.
- Io spero che Tom sappia come fissare questo.

I hope Tom knows how fix this.

Pensate che non lo sappia?

Do you think I don't know that?

Dubito che Tom sappia pescare.

- I doubt Tom knows how to fish.
- I doubt that Tom knows how to fish.

Spero che tu sappia questo.

I hope you know that.

Voglio che Tom lo sappia.

I need Tom to know that.

Io credo che lo sappia.

I believe that he knows it.

Non voglio che sappia questo.

I don't want him to know this.

Voglio che sappia la verità.

- I want him to know the truth.
- I want her to know the truth.

Sembra che tu sappia tutto.

It seems like you know everything.

Penso che tu lo sappia.

I think you know that.

Spero che Tom sappia nuotare.

- I hope that Tom can swim.
- I hope Tom can swim.

- Spero che Tom sappia cosa deve fare.
- Io spero che Tom sappia cosa deve fare.
- Spero che Tom sappia cos'ha bisogno di fare.
- Io spero che Tom sappia cos'ha bisogno di fare.

I hope Tom knows what he needs to do.

- Voglio che tu lo sappia.
- Voglio che lei lo sappia.
- Voglio che voi lo sappiate.

I want you to know that.

- Penso che Tom sappia perché sono qui.
- Io penso che Tom sappia perché sono qui.

- I think Tom knows why I'm here.
- I think that Tom knows why I'm here.

- Non penso che qualcuno sappia la risposta.
- Io non penso che qualcuno sappia la risposta.

I don't think that anybody knows the answer.

- Penso che Tom sappia cosa sta facendo.
- Io penso che Tom sappia cosa sta facendo.

- I think Tom knows what he's doing.
- I think that Tom knows what he's doing.

- Sto cercando qualcuno che sappia il francese.
- Io sto cercando qualcuno che sappia il francese.

I'm looking for someone who knows French.

- Non penso che Tom sappia il francese.
- Io non penso che Tom sappia il francese.

- I don't think Tom knows French.
- I don't think that Tom knows French.

- Non penso che Tom sappia come farlo.
- Io non penso che Tom sappia come farlo.

- I don't think Tom knows how to do that.
- I don't think that Tom knows how to do that.

- Sembra che tu sappia molto.
- Sembra che lei sappia molto.
- Sembra che voi sappiate molto.

You seem to know a lot.

- Non penso che Tom sappia suonare l'oboe.
- Io non penso che Tom sappia suonare l'oboe.

- I don't think Tom knows how to play the oboe.
- I don't think that Tom knows how to play the oboe.

- Non penso che Tom sappia i dettagli.
- Io non penso che Tom sappia i dettagli.

- I don't think Tom knows the details.
- I don't think that Tom knows the details.

Sembra che lui sappia la verità.

It seems that he knows the truth.

Non vogliono che lei lo sappia.

They don't want you to know.

Voglio che tu sappia la verità.

I want you to know the truth.

Voglio che tu sappia chi sono.

I want you to know who I am.

Penso che Tom lo sappia già.

- I think Tom already knows.
- I think that Tom already knows.

Lui non vuole che tu sappia.

He doesn't want you to know.

Spero che Tom sappia quant'è fortunato.

I hope Tom knows how lucky he is.

Dimmi qualcosa ch'io già non sappia.

Tell me something I don't already know.

Penso che Tom sappia il francese.

I think Tom knows French.

Non hanno figli, che io sappia.

- They have no children, to the best of my knowledge.
- They have no children, as far as I know.

Che io sappia, stasera c'è lezione.

As far as I know, there is a lesson this evening.

Sei sicuro che Tom sappia nuotare?

Are you sure Tom can swim?

Siete sicuri che Tom sappia nuotare?

Are you sure Tom can swim?

Suppongo che Tom non sappia nuotare.

I assume that Tom can't swim.

Mi sembra che Tom sappia tutto.

- It seems to me Tom knows everything.
- It seems to me that Tom knows everything.

- Sei sicuro che Midori sappia suonare bene il violino?
- Sei sicura che Midori sappia suonare bene il violino?
- È sicuro che Midori sappia suonare bene il violino?
- È sicura che Midori sappia suonare bene il violino?
- Siete sicuri che Midori sappia suonare bene il violino?
- Siete sicure che Midori sappia suonare bene il violino?

Are you sure that Midori plays the violin well?

- Ho bisogno di una segretaria che sappia parlare francese.
- Io ho bisogno di una segretaria che sappia parlare francese.
- Mi serve una segretaria che sappia parlare francese.
- A me serve una segretaria che sappia parlare francese.

I need a secretary who can speak French.

- Pensa che non sappia quello che ha fatto.
- Pensa che io non sappia quello che ha fatto.
- Lui pensa che non sappia quello che ha fatto.
- Lui pensa che io non sappia quello che ha fatto.

He thinks I don't know what he did.

- Non conosco nessuno che sappia parlare il francese.
- Io non conosco nessuno che sappia parlare il francese.

- I don't know anybody who can speak French.
- I don't know anyone who can speak French.

- Voglio una persona che sappia parlare il francese.
- Io voglio una persona che sappia parlare il francese.

I want a person who can speak French.

- Non penso che Tom sappia dov'è l'ufficio postale.
- Io non penso che Tom sappia dov'è l'ufficio postale.

- I don't think Tom knows where the post office is.
- I don't think that Tom knows where the post office is.

- Non penso che Tom sappia parlare il francese.
- Io non penso che Tom sappia parlare il francese.

- I don't think Tom can speak French.
- I don't think that Tom can speak French.

- Non penso che Tom sappia cosa vuole Mary.
- Io non penso che Tom sappia cosa vuole Mary.

- I don't think Tom knows what Mary wants.
- I don't think that Tom knows what Mary wants.

- Sono sorpreso che Tom non sappia parlare in francese.
- Io sono sorpreso che Tom non sappia parlare in francese.
- Sono sorpresa che Tom non sappia parlare in francese.
- Io sono sorpresa che Tom non sappia parlare in francese.

- I'm surprised Tom doesn't know how to speak French.
- I'm surprised that Tom doesn't know how to speak French.

- Sono abbastanza sicuro che Tom sappia che siamo qui.
- Io sono abbastanza sicuro che Tom sappia che siamo qui.
- Sono abbastanza sicura che Tom sappia che siamo qui.
- Io sono abbastanza sicura che Tom sappia che siamo qui.

- I'm pretty sure Tom knows we're here.
- I'm pretty sure that Tom knows we're here.
- I'm pretty sure Tom knows that we're here.

Non penso che lei sappia parlare francese.

I don't think she can speak French.

Sembra che Tom non sappia la risposta.

Tom doesn't seem to know the answer.

Non sembra che Tom sappia il francese.

Tom doesn't seem to know French.

Penso che tu sappia dove voglio andare.

I think you know where I want to go.

Tom non vuole che lo sappia nessuno.

Tom doesn't want anyone to know.

Semba che Tom sappia quello che fa.

Tom seems to know what he's doing.

Non voglio che lui sappia dove abito.

I don't want him to know where I live.

Pensi che Tom sappia realmente cos'è successo?

Do you think Tom really knows what happened?

Sembra che nessuno sappia dove sia Tom.

No one seems to know where Tom is.

È meglio che tu sappia la verità.

It is better that you should know the truth.

Sono certo che anche Tom non sappia.

I'm sure Tom doesn't know either.

Sembra che Tom sappia quello che fa.

Tom seems to know what he's doing.

È probabile che Tom sappia cosa fare.

Tom is very likely to know what to do.

- Penso che Tom sappia cose che noi non sappiamo.
- Io penso che Tom sappia cose che noi non sappiamo.

- I think Tom knows things that we don't.
- I think that Tom knows things that we don't.

- Voglio che lo sappiate.
- Voglio che tu lo sappia.
- Voglio che lei lo sappia.
- Voglio che voi lo sappiate.

I want you to know.

- Non penso che Tom sappia quanto sia preoccupata Mary.
- Io non penso che Tom sappia quanto sia preoccupata Mary.

- I don't think Tom knows how worried Mary is.
- I don't think that Tom knows how worried Mary is.

- Penso che Tom non sappia giocare a questo gioco.
- Io penso che Tom non sappia giocare a questo gioco.

- I think Tom doesn't know how to play this game.
- I think that Tom doesn't know how to play this game.

- Non vogliono che tu lo sappia.
- Loro non vogliono che tu lo sappia.
- Non vogliono che lei lo sappia.
- Loro non vogliono che lei lo sappia.
- Non vogliono che lo sappiate.
- Loro non vogliono che lo sappiate.
- Non vogliono che voi lo sappiate.

They don't want you to know.

- Non penso che Tom sappia perché Mary non è qui.
- Io non penso che Tom sappia perché Mary non è qui.
- Non penso che Tom sappia perché Mary non è qua.
- Io non penso che Tom sappia perché Mary non è qua.

- I don't think Tom knows why Mary isn't here.
- I don't think that Tom knows why Mary isn't here.

È strano che tu non ne sappia niente.

It's strange that you don't know anything about that matter.

Credi che io non sappia cosa stia succedendo?

Do you think I don't know what's happening?

Non credo che Tom sappia che siamo qui.

I don't think Tom knows we're here.