Translation of "Rendeva" in English

La fitta nebbia rendeva l'edificio invisibile.

The dense fog made the building invisible.

La nebbia spessa rendeva difficile vedere la strada.

The thick fog made it hard to see the road.

Tom non si rendeva conto della gravità della situazione.

Tom wasn't aware of the gravity of the situation.

Il design del pesante portello multi-pezzo della navicella rendeva impossibile la fuga.

The design of the spacecraft’s heavy, multi-piece hatch made escape impossible.

C'erano già stati segni che l'istinto aggressivo di Ney, che lo rendeva un brillante

There had already been signs that Ney’s aggressive instinct, which made him a brilliant

Nonostante il suo aspetto duro, aveva una certa vulnerabilità che la rendeva piuttosto accattivante.

Despite her hard exterior, she had a certain vulnerability that made her quite endearing.

- L'edificio non si vedeva a causa della fitta nebbia.
- La fitta nebbia rendeva l'edificio invisibile.

The dense fog made the building invisible.