Translation of "Navicella" in English

navicella Apollo .

spacecraft.

Beh, un'altra navicella.

Well, another flying vessel.

Riempito la navicella.

filled the spacecraft.

Tom disegnò una navicella spaziale.

Tom drew a spaceship.

Quanto costa questa navicella spaziale?

How much did that spaceship cost?

Incluso la navicella Terra, il nostro pianeta.

including Spaceship Earth, our planet.

Percorso nell'orbita lunare per ricongiungersi alla navicella.

path in lunar orbit to rejoin the spacecraft.

Era una navicella spaziale atterrata al centro di Parigi.

This was a spaceship landing in the middle of Paris.

In pochi secondi, la navicella è diventata un inceneritore.

Within seconds, the spacecraft became an incinerator.

La navicella spaziale non tornò mai più sulla terra.

The spaceship was never to return to Earth.

In cima al razzo c'è il vero Apollo navicella spaziale.

On top of the rocket is the actual Apollo spacecraft.

Ei suoi appaltatori avevano affrettato il progetto della complessa navicella spaziale Apollo.

and its contractors had rushed the design of the complex Apollo spacecraft.

Il design del pesante portello multi-pezzo della navicella rendeva impossibile la fuga.

The design of the spacecraft’s heavy, multi-piece hatch made escape impossible.

La loro missione era di dare alla nuova navicella Apollo uno shakedown completo.

Their mission was to give the new Apollo spacecraft a thorough shakedown.

La seconda navicella spaziale, il modulo di escursione lunare o "lem", atterrerebbe sulla luna.

The second spacecraft, the lunar excursion module or ‘lem’ - would land on the moon.

Il controllo calmo e rapido di Armstrong ha portato la navicella sotto controllo e, sebbene

Armstrong’s calm and swift piloting brought the spacecraft under control, and although

Schirra e il suo equipaggio hanno messo alla prova per la prima volta la navicella Apollo.

Schirra and his crew put the Apollo spacecraft through its paces for the first time.

Il secondo e il terzo stadio hanno portato la navicella in orbita terrestre e poi sulla luna.

The second and third stages carried the spacecraft to Earth orbit, and onwards to the moon.

Squadre di controllori di volo hanno operato 24 ore su 24, supervisionando la traiettoria della navicella e

Teams of flight controllers operated round-the-clock, overseeing the spacecraft’s trajectory and

Quando il radar rendezvous della navicella non funzionava bene, era in grado di calcolare da solo le manovre orbitali

When the spacecraft’s rendezvous radar malfunctioned, he was able to compute the orbital manoeuvres

La seconda donna al mondo a volare nello spazio è stata Svetlana Savitskaya, che nell'anno 1982 ha compiuto un volo a bordo della navicella spaziale "Sojuz T-7".

The second woman to fly in space was Svetlana Savytskaya in 1982 onboard Soyuz T-7.