Translation of "Renderlo" in English

- Voglio renderlo fiero di me.
- Voglio renderlo orgoglioso di me.

I want to make him proud of me.

Per renderlo più comprensibile.

to make it more comprehensible.

renderlo di nuovo davvero funzionale.

making it really functional again.

Ma è praticamente impossibile renderlo piatto.

And even still, it's almost impossible to get it to lie flat.

- Voglio renderlo felice.
- Lo voglio rendere felice.

I want to make him happy.

- Perché non renderlo ufficiale?
- Perché non renderla ufficiale?

Why not make it official?

- Non posso renderlo felice.
- Non lo posso rendere felice.
- Non riesco a renderlo felice.
- Non lo riesco a rendere felice.

I can't make him happy.

A un evento per renderlo un business per noi.

to an event to make it a business for us.

Allora incoraggiare le donne e le ragazze a renderlo proprio

then empowering women and girls to fully own it

E l'ho scomposto per renderlo più accessibile a dei giovani studenti.

and I broke it down into a way that was accessible for young learners.

- Come lo posso rendere più facile per te?
- Come la posso rendere più facile per te?
- Come lo posso rendere più facile per voi?
- Come la posso rendere più facile per voi?
- Come lo posso rendere più facile per lei?
- Come la posso rendere più facile per lei?
- Come posso renderlo più facile per te?
- Come posso renderla più facile per te?
- Come posso renderlo più facile per voi?
- Come posso renderla più facile per voi?
- Come posso renderlo più facile per lei?
- Come posso renderla più facile per lei?

How can I make it easier for you?