Translation of "Prendeva" in English

- Dice che prendeva steroidi.
- Dice che prendeva degli steroidi.

He says he used steroids.

Perché non prendeva l'autobus?

Why didn't you take the bus?

E poi prendeva i soldi.

and then pick up the money.

Tom prendeva dei buoni voti.

Tom used to get good grades.

Lui li prendeva per il naso.

He pulled the wool over their eyes.

Lei prendeva in affitto una camera.

She rented a room.

Tom non prendeva Mary troppo seriamente.

Tom didn't take Mary too seriously.

Mary prendeva lezioni di difesa personale.

Mary took a self-defence class.

Tom prendeva in affitto una camera.

Tom rented a room.

Lui prendeva in affitto un appartamento.

He rented an apartment.

Tom si prendeva gioco di me.

Tom used to make fun of me.

Cavoli, non prendeva nemmeno il 3G.

heck I can't even get 3G.

Prima il meccanico prendeva molto di più.

Previously the mechanic took a lot more.

- Si prendeva cura del bambino.
- Lei si prendeva cura del bambino.
- Si prendeva cura della bambina.
- Lei si prendeva cura della bambina.
- Lei si prese cura del bambino.
- Si prese cura della bambina.
- Lei si prese cura della bambina.

She looked after the child.

prendeva spesso ottimi voti per il suo lavoro.

often getting first-class grades for his work.

Lei non prendeva l'aereo, temendo un disastro aereo.

She won't take an airplane for fear of a crash.

- Dan prendeva spesso in prestito dei soldi dai suoi amici.
- Dan prendeva spesso in prestito del denaro dai suoi amici.

Dan often borrowed money from his friends.

- Tom prendeva spesso in prestito dei soldi dai suoi amici.
- Tom prendeva spesso in prestito del denaro dai suoi amici.

Tom often borrowed money from his friends.

- Si prese cura del bambino.
- Si prendeva cura del bambino.
- Lei si prendeva cura del bambino.
- Si prendeva cura della bambina.
- Lei si prendeva cura della bambina.
- Lei si prese cura del bambino.
- Si prese cura della bambina.
- Lei si prese cura della bambina.

She took care of the child.

- Ho visto Tom prenderlo.
- Ho visto Tom mentre la prendeva.

I saw Tom take it.

- Ho visto Tom prenderlo.
- Ho visto Tom mentre lo prendeva.

I saw Tom take it.

Tom se la prendeva continuamente con Mary quando erano alle elementari.

Tom used to pick on Mary all the time when they were in elementary school.

- Perché non prendeva l'autobus?
- Perché non prendevate l'autobus?
- Perché non prendevi l'autobus?

Why didn't you take the bus?

Che io fossi una bambina ricca che ne prendeva in giro una povera,

that I was a rich kid picking on a poor kid,

- Tom ha preso in giro Mary.
- Tom prese in giro Mary.
- Tom prendeva in giro Mary.

- Tom teased Mary.
- Tom was teasing Mary.

- Il ragazzo si prendeva gioco della ragazza.
- Il ragazzo si è preso gioco della ragazza.
- Il ragazzo si prese gioco della ragazza.

The boy made fun of the girl.