Translation of "Povere" in English

- Siamo poveri?
- Noi siamo poveri?
- Siamo povere?
- Noi siamo povere?

Are we poor?

Sono figli di famiglie povere.

They're children from poor families.

Perché insultare le povere lucertole?

Why do we have to insult the poor lizards?

Tutte quelle persone sono povere?

Are all those people poor?

- Erano molto poveri.
- Loro erano molto poveri.
- Erano molto povere.
- Loro erano molto povere.

They were very poor.

- Non siamo poveri.
- Noi non siamo poveri.
- Non siamo povere.
- Noi non siamo povere.

We're not poor.

- Sono molto poveri.
- Loro sono molto poveri.
- Sono molto povere.
- Loro sono molto povere.

They're very poor.

- Sembrano essere poveri.
- Sembrano essere povere.

They look like they're poor.

- Siamo davvero così poveri?
- Siamo davvero così povere?
- Siamo veramente così poveri?
- Siamo veramente così povere?

Are we really that poor?

Che probabilmente non apparteneva a persone povere.

that probably didn’t belong to poor people.

- Hanno detto che erano poveri.
- Hanno detto che erano povere.
- Dissero che erano poveri.
- Dissero che erano povere.

- They said that they were poor.
- They said they were poor.

- Non sono tutti poveri.
- Loro non sono tutti poveri.
- Non sono tutte povere.
- Loro non sono tutte povere.

They are not all poor.

- Non siamo così poveri.
- Non siamo così povere.

We aren't that poor.

- Ho perdonato il mio amico per le sue povere maniere.
- Ho perdonato la mia amica per le sue povere maniere.

I pardoned my friend for his poor manners.

- Siamo poveri, però siamo felici.
- Noi siamo poveri, però siamo felici.
- Siamo povere, però siamo felici.
- Noi siamo povere, però siamo felici.

We are poor, but we are happy.

- Siamo poveri perché siamo onesti.
- Noi siamo poveri perché siamo onesti.
- Siamo povere perché siamo oneste.
- Noi siamo povere perché siamo oneste.

We are poor because we are honest.

- Hanno detto che erano molto poveri.
- Hanno detto che erano molto povere.
- Dissero che erano molto poveri.
- Dissero che erano molto povere.

- They said that they were very poor.
- They said they were very poor.

- Hanno detto che non erano poveri.
- Hanno detto che non erano povere.
- Dissero che non erano poveri.
- Dissero che non erano povere.

- They said that they weren't poor.
- They said they weren't poor.

- Mi hanno detto che erano poveri.
- Mi hanno detto che erano povere.
- Mi dissero che erano poveri.
- Mi dissero che erano povere.

- They told me that they were poor.
- They told me they were poor.

- Tutti loro non sono poveri.
- Tutte loro non sono povere.

All of them are not poor.

- Non sono così poveri, vero?
- Non sono così povere, vero?

They aren't all that poor, are they?

Abbiamo visto tutti le cannucce infilate nel naso delle povere tartarughe.

And we've all seen that plastic straws stacked up on poor turtles' nose.

Generalmente provenienti dalle zone povere a sud e ovest di Chicago.

most likely from the same impoverished South and West Sides of Chicago.

Gaza è una delle colonie più sovraffollate e povere del mondo.

Gaza is one of the most overcrowded and poorest colonies in the world.

Le persone vedono le cose differentemente se sono ricche o povere.

People see things differently according as they are rich or poor.

- La gente su quell'isola è molto povera.
- Le persone su quell'isola sono molto povere.

People on that island are very poor.

- Lei non è povera.
- Non è povera.
- Non sei povero.
- Tu non sei povero.
- Non sei povera.
- Tu non sei povera.
- Non è povero.
- Lei non è povero.
- Non siete poveri.
- Voi non siete poveri.
- Non siete povere.
- Voi non siete povere.

You're not poor.

Cerca per favore di esprimere la stessa cosa in parole povere, così che i nostri colleghi esteri possano meglio comprenderla.

Please try to express the same with simpler words, so that our foreign colleagues can understand it better.