Translation of "Potremmo" in English

- Potremmo camminare?
- Potremmo passeggiare?

Could we walk?

- Potremmo sederci?
- Noi potremmo sederci?
- Ci potremmo sedere?
- Noi ci potremmo sedere?

Could we sit?

- Potremmo riprovare.
- Potremmo provare ancora.
- Potremmo provare di nuovo.

We could try again.

- Potremmo aspettare.
- Noi potremmo aspettare.

We could wait.

- Potremmo morire.
- Noi potremmo morire.

We might die.

- Potremmo avere bisogno di aiutarli.
- Potremmo avere bisogno di aiutarle.
- Potremmo dovere aiutarli.
- Potremmo dovere aiutarle.
- Potremmo doverli aiutare.
- Potremmo doverle aiutare.

We might need to help them.

- Potremmo venire presi.
- Potremmo venire prese.
- Potremmo venire catturati.
- Potremmo venire catturate.
- Potrebbero prenderci.

We could get caught.

- Come potremmo odiarli?
- Come potremmo odiarle?
- Come li potremmo odiare?
- Come le potremmo odiare?

How could we hate them?

- Potremmo andare assieme.
- Potremmo andare insieme.

We could go together.

- Potremmo diventare fortunati.
- Potremmo diventare fortunate.

We might get lucky.

- Potremmo parlare con lei?
- Potremmo parlarle?

Could we speak to her?

- Potremmo doverlo mangiare.
- Potremmo doverla mangiare.

We might have to eat it.

- Potremmo partire presto.
- Potremmo andarcene presto.
- Ce ne potremmo andare presto.

We might leave early.

- Ci potremmo provare.
- Noi ci potremmo provare.

We could give it a try.

- Potremmo incontrarci privatamente?
- Potremmo incontrarci in privato?

Could we meet privately?

- Quando potremmo farlo?
- Quando lo potremmo fare?

When could we do that?

- Dove potremmo farlo?
- Dove lo potremmo fare?

Where could we do that?

- Come potremmo farlo?
- Come lo potremmo fare?

How could we do that?

Potremmo continuare.

We could continue.

Potremmo venderlo.

We could sell that.

Potremmo andare là. Potremmo ripararci sotto gli alberi.

We could head that way. We'll try and get some protection under the trees.

- Potremmo uscire da qui?
- Potremmo uscire da qua?

Could we get out of here?

- Potremmo andare tutti assieme.
- Potremmo andare tutte assieme.

We could all go together.

- Potremmo iniziare a provare.
- Potremmo cominciare a provare.

We could start trying.

- Sai dove potremmo trovare Tom?
- Sa dove potremmo trovare Tom?
- Sapete dove potremmo trovare Tom?

- Do you know where we could find Tom?
- Do you know where we might find Tom?
- Do you know where we can find Tom?

- Potremmo aiutarci a vicenda.
- Ci potremmo aiutare a vicenda.

We could help each other.

- Potremmo condividere i vestiti.
- Noi potremmo condividere i vestiti.

We could share clothes.

- Potremmo chiederlo a loro.
- Lo potremmo chiedere a loro.

We could ask them.

- Potremmo chiederlo a lui.
- Lo potremmo chiedere a lui.

We could ask him.

- Potremmo chiederlo a lei.
- Lo potremmo chiedere a lei.

We could ask her.

- Con chi potremmo farlo?
- Con chi lo potremmo fare?

Who could we do that with?

Penso che potremmo.

I guess we could.

Potremmo trovare qualcosa.

We might find something.

Potremmo vedere Tom.

We could see Tom.

- Potremmo studiare assieme le lingue.
- Potremmo studiare assieme i linguaggi.

We could study languages together.

- Potremmo non rivederli mai più.
- Potremmo non rivederle mai più.

We might never see them again.

- Potremmo avere un minuto con te?
- Potremmo avere un minuto con voi?
- Potremmo avere un minuto con lei?

Could we have a minute with you?

- Potremmo essere qui per ore.
- Noi potremmo essere qui per ore.

We could be here for hours.

- Potremmo chiedergli di non andare.
- Gli potremmo chiedere di non andare.

We could ask him not to go.

- Potremmo chiederle di non andare.
- Le potremmo chiedere di non andare.

We could ask her not to go.

- Potremmo essere in grado di aiutarli.
- Noi potremmo essere in grado di aiutarli.
- Potremmo essere in grado di aiutarle.
- Noi potremmo essere in grado di aiutarle.

We might be able to help them.

- Io e Tom potremmo farlo assieme.
- Io e Tom lo potremmo fare assieme.
- Io e Tom potremmo farlo insieme.
- Io e Tom lo potremmo fare insieme.

Tom and I might do that together.

E cosa potremmo fare?

And what are they going to do?

Potremmo accamparci nella caverna,

So we could camp in this cave,

Potremmo accendere un falò.

We could make a little fire maybe here.

Potremmo parlare in francese?

Could we speak French?

Potremmo chiedere a Tom.

We could ask Tom.

Potremmo avere una forchetta?

Could we have a fork?

Non potremmo abbracciarci, invece?

Couldn't we cuddle, instead?

Potremmo riceverne di più.

We could get more.

Non ne potremmo parlare?

Could we not talk about this?

Potremmo aver perso l'autobus.

We may have missed the bus.

Che altro potremmo fare?

What more could we do?

In realtà potremmo farlo.

We might actually do that.

- Potremmo morire.
- Potevamo morire.

We could die.

- Potremmo leggere.
- Potevamo leggere.

We could read.

Potremmo andare a piedi.

We could walk.

Potremmo scrivergli una lettera.

We could write him a letter.

Potremmo scriverle una lettera.

We could write her a letter.

Potremmo parlare con loro?

Could we speak to them?

Potremmo parlare con lui?

Could we speak to him?

Potremmo parlare di loro.

We could talk about them.

Potremmo parlare di lui.

We could talk about him.

Potremmo parlare di lei.

We could talk about her.

- Potremmo provare.
- Potevamo provare.

We could try.

Potremmo parlare con Tom?

Could we speak to Tom?

- Potremmo essere in ritardo per la scuola.
- Potremmo far tardi a scuola.

We may be late for school.

- Potremmo essere in grado di usarlo.
- Noi potremmo essere in grado di usarlo.

We might be able to use that.

- Potremmo tutti imparare qualcosa da lui.
- Noi potremmo tutti imparare qualcosa da lui.

We could all learn something from him.

- Potremmo non rivedere mai più Tom.
- Noi potremmo non rivedere mai più Tom.

We might never see Tom again.

Potremmo accendere un piccolo falò,

We could make a little fire maybe here,

Potremmo addirittura dire, in effetti,

In fact, we could go as far as to say

Credo potremmo cambiare la situazione.

I think that could really change the game.

Potremmo imparare molto l'uno dall'altro.

We could learn a lot from each other.

Potremmo prendere qualcosa da mangiare.

We could get something to eat.

Potremmo parlare in francese invece?

Could we speak French instead?

Come potremmo chiamare questo ibrido?

What should we call this hybrid?

Potremmo avere un tavolo nell'angolo?

Could we have a table in the corner?

Potremmo fare questo un'altra volta?

Could we do this another time?

Potremmo non avere molto tempo.

We may not have very much time.

Potremmo fare questo più tardi?

Could we do this later?

Potremmo scrivere loro una lettera.

We could write them a letter.

Potremmo avere bisogno di aiutarlo.

We might need to help him.

Potremmo avere bisogno di aiutarla.

We might need to help her.

Potremmo avere un tavolo all'esterno?

Could we have a table outside?

Come potremmo affrontare questo problema?

How could we handle this problem?

Immagino che potremmo perdonare Tom.

I guess we could forgive Tom.

- Abbiamo parlato di quello che potremmo fare.
- Noi abbiamo parlato di quello che potremmo fare.

We talked about what we could do.

E dove potremmo arrivare da qui?

And where might we go from here?

potremmo imparare come sfruttarle al meglio,

we can learn how to best take advantage of them,

Come potremmo mantenere lo status quo?

how could we just continue like before?

E potremmo anche non rendercene conto,

And whether we realize it or not,

Alle quattro potremmo andare a casa.

At four we could go home.

Immagino che potremmo andare a piedi.

I suppose we could walk.

Potremmo discutere di questo più tardi?

Could we discuss this later?

Potremmo chiedere loro di non andare.

We could ask them not to go.

Suppongo che potremmo chiedere a lei.

I suppose we could ask her.