Translation of "Piantato" in English

- Hai piantato delle zucche?
- Ha piantato delle zucche?
- Avete piantato delle zucche?

Have you planted pumpkins?

- Hai mai piantato un albero?
- Ha mai piantato un albero?
- Avete mai piantato un albero?

Have you ever planted a tree?

- Quando hai piantato questi alberi?
- Quando ha piantato questi alberi?
- Quando avete piantato questi alberi?

When did you plant these trees?

- Ho piantato un albero.
- Io ho piantato un albero.

- I planted a tree.
- I've planted a tree.

- Ha piantato degli alberi.
- Lui ha piantato degli alberi.

He planted trees.

È relativamente raramente piantato.

It is relatively seldom planted.

Chi ha piantato l'albero?

Who planted the tree?

Hanno piantato questi alberi.

They planted these trees.

Tom è stato piantato.

Tom was dumped.

Ho piantato degli alberi.

I planted trees.

- Vorrei aver piantato più lattuga quest'anno.
- Io vorrei aver piantato più lattuga quest'anno.

I wish I'd planted more lettuce this year.

Tom ha piantato questi fiori.

Tom planted these flowers.

Chi ha piantato questi alberi?

Who planted these trees?

- Ho piantato un pesco nel mio giardino.
- Io ho piantato un pesco nel mio giardino.

I planted a peach tree in my garden.

Il nonno ha piantato qui delle

The grandfather planted special conifers

- Abbiamo piantato del riso.
- Noi abbiamo piantato del riso.
- Piantammo del riso.
- Noi piantammo del riso.

We planted rice.

- Hanno piantato dei meli.
- Loro hanno piantato dei meli.
- Piantarono dei meli.
- Loro piantarono dei meli.

They planted apple trees.

- Ha piantato degli alberi.
- Lui ha piantato degli alberi.
- Piantò degli alberi.
- Lui piantò degli alberi.

He planted trees.

E non tutto è stato ancora piantato.

And not everything has been planted yet.

Ora abbiamo piantato il radicchio nelle buche.

we have now planted radicchio in the holes.

Ho piantato un melo nel mio giardino.

- I planted an apple tree in my garden.
- I planted an apple tree in my yard.

Mike ha piantato in asso suo fratello.

Mike played a bad trick on his brother.

- Ha piantato una palma.
- Piantò una palma.

She planted a palm tree.

Ho piantato un pesco nel mio cortile.

I planted a peach tree in my yard.

- Abbiamo piantato degli abeti.
- Piantammo degli abeti.

We planted firs.

- Hanno piantato questi alberi.
- Piantarono questi alberi.

They planted these trees.

Tom ha piantato un cespuglio di rose.

Tom planted a rose bush.

Tom ha piantato una fila di carote.

Tom planted a row of carrots.

- Abbiamo piantato un albero.
- Piantammo un albero.

We planted a tree.

Abbiamo piantato le tende prima che diventasse buio.

We pitched our tents before it got dark.

- Ha piantato dei chiodi nell'asse.
- Lui ha piantato dei chiodi nell'asse.
- Piantò dei chiodi nell'asse.
- Lui piantò dei chiodi nell'asse.

He hammered nails into the plank.

Tom ha piantato dei chiodi per tutto il giorno.

Tom has been hammering all day.

- Tom ha piantato questi alberi.
- Tom piantò questi alberi.

Tom planted these trees.

Tom ha piantato un pesco davanti a casa sua.

Tom planted a small peach tree in front of his house.

- Tom ha piantato un albero.
- Tom piantò un albero.

Tom planted a tree.

- Tom ha piantato delle carote.
- Tom piantò delle carote.

Tom planted carrots.

- Vi ho mai deluso?
- Vi ho mai piantato in asso?

Have I ever let you down before?

Il gatto mi ha appena piantato un artiglio nel braccio.

The cat has just stuck it's claw in my arm.

Una vespa mi ha piantato il suo pungiglione nel braccio.

A wasp stuck its stinger in my arm.

- Ti ho mai deluso?
- Ti ho mai piantato in asso?

Have I ever let you down before?

- Ho piantato delle rose in giardino.
- Io ho piantato delle rose in giardino.
- Piantai delle rose in giardino.
- Io piantai delle rose in giardino.

I planted roses in the garden.

- Ha piantato il suo coltello nell'albero
- Piantò il suo coltello nell'albero.

He stuck his knife into the tree.

è che ho piantato un seme due anni e mezzo fa,

is that I planted a seed two and a half years ago

Lui ha promesso di aiutarmi, ma all'ultimo minuto mi ha piantato in asso.

He promised to help me, but at the last minute he let me down.

- Lui non mi ha mai deluso.
- Lui non mi ha mai piantato in asso.

He has never let me down.

- Ti ho mai deluso prima d'ora?
- Ti ho mai piantato in asso prima d'ora?

Have I ever let you down before?

- Abbiamo piantato delle arachidi invece che del cotone.
- Noi abbiamo piantato delle arachidi invece che del cotone.
- Piantammo delle arachidi invece che del cotone.
- Noi piantammo delle arachidi invece che del cotone.

We planted peanuts instead of cotton.

- Ha piantato un chiodo con il suo martello.
- Lui ha piantato un chiodo con il suo martello.
- Piantò un chiodo con il suo martello.
- Lui piantò un chiodo con il suo martello.

He drove in a nail with his hammer.

- Tom sapeva che Mary non l'avrebbe piantato in asso.
- Tom sapeva che Mary non l'avrebbe deluso.

Tom knew Mary wouldn't let him down.

- Il mio computer si è bloccato.
- Il mio computer si è impallato.
- Il mio computer si è piantato.

My computer crashed.