Translation of "Ovvero" in English

ovvero: dove sono tutti quanti?

that is: "Where is everybody?"

ovvero una vasta raccolta dati,

which is this vast trove of data,

Ovvero accertarsi che tutti siano allineati,

And that's making sure that everyone is aligned,

Abbiamo il bocchino -- ovvero le corde vocali --

we've got the mouthpiece -- that's the vocal folds --

Ovvero, fare le domande giuste alle persone giuste.

And that's asking the right people the right questions.

ovvero, l'80% dei danesi si fidano l'uno dell'altro.

Eighty percent of Danish citizens trust each other.

Mio padre è morto tre anni fa, ovvero nel millenovecentosettantasette.

My father died three years ago, that is to say in 1977.

220 chilometri di pista, ovvero più di cinque ore di caccia

220 kilometers of racetrack, that means more than five hours of hunting

Questo manuale è puramente elettronico, ovvero non ha una versione stampata.

This manual is only available electronically. There is no printed version.

Era una grande autorità in astronomia, ovvero la scienza dei corpi celesti.

He was a great authority on astronomy, or the science of the heavenly bodies.