Translation of "Corde" in English

- Tirò le sue corde del cuore.
- Lui tirò le sue corde del cuore.

- He pulled at her heartstrings.
- He pulled at his heartstrings.

- Tirò le sue corde del cuore.
- Lei tirò le sue corde del cuore.

- She pulled at her heartstrings.
- She pulled at his heartstrings.

I burattini funzionano con le corde.

Puppets work with wires.

Il posto è delimitato da corde.

Ropes surround the place.

I pesci hanno le corde vocali?

Do fish have vocal chords?

Abbiamo il bocchino -- ovvero le corde vocali --

we've got the mouthpiece -- that's the vocal folds --

- Dove posso comprare delle corde di chitarra da queste parti?
- Dove posso acquistare delle corde di chitarra da queste parti?

Where can I buy guitar strings around here?

- Le vocali usano le corde vocali e le consonanti usano la bocca.
- Le vocali utilizzano le corde vocali e le consonanti utilizzano la bocca.

Vowels use the vocal chords and consonants use the mouth.

E lasciassero soltanto un torso con delle corde vocali che vibrano,

and left you as a torso with just your vocal folds vibrating,

I cacciatori catturarono l'animale selvaggio con una robusta rete di corde.

The hunters captured the wild animal with a strong rope net.

MB: Ora vedremo le corde vocali spostarsi da un tono alto a uno basso.

MB: So watch now as the vocal cords go from high pitch to low pitch.

Tre anni dopo, con Napoleone alle corde dopo la sua disastrosa invasione della Russia,

Three years later, with Napoleon on the ropes  after his disastrous invasion of Russia,