Translation of "Offesa" in English

- Sono stata offesa.
- Io sono stata offesa.

I was offended.

Senza offesa.

No offense was meant.

- Ha detto che era offesa.
- Disse che era offesa.

She said that she was offended.

Non sembrava offesa.

She did not seem offended.

Sembra essere offesa.

She looks like she's offended.

- Sono offeso.
- Io sono offeso.
- Sono offesa.
- Io sono offesa.

I'm offended.

- Ero offeso.
- Io ero offeso.
- Ero offesa.
- Io ero offesa.

I was offended.

- Mi ha detto che era offesa.
- Mi disse che era offesa.

She told me she was offended.

- Ha detto che non era offesa.
- Disse che non era offesa.

She said she wasn't offended.

- L'ha offesa.
- La offese.

He offended her.

- Mi ha detto che non era offesa.
- Mi disse che non era offesa.

She told me that she wasn't offended.

- Mi ha detto che si sentiva offesa.
- Mi disse che si sentiva offesa.

She told me that she felt offended.

Mi sono offesa così tanto.

I was so offended.

Si scusò per averla offesa.

He apologized for having offended her.

Spero di non averla offesa.

- I hope that I have not offended you.
- I hope I haven't offended you.

- Ti ho offeso.
- Ti ho offesa.
- L'ho offeso.
- L'ho offesa.
- Vi ho offesi.
- Vi ho offese.

I've offended you.

- Ti ho offeso?
- Ti ho offesa?
- L'ho offeso?
- L'ho offesa?
- Vi ho offesi?
- Vi ho offese?

Did I offend you?

Mary ha detto di non essersi offesa.

Mary said she wasn't offended.

Ho fatto qualcosa che ti ha offesa?

Have I done something to offend you?

- Perché sei offeso?
- Perché sei offesa?
- Perché è offeso?
- Perché è offesa?
- Perché siete offesi?
- Perché siete offese?

Why are you offended?

- Perché eri così offeso?
- Perché eri così offesa?
- Perché era così offeso?
- Perché era così offesa?
- Perché eravate così offesi?
- Perché eravate così offese?

Why were you so offended?

- Spero di non averti offeso.
- Spero di non averti offesa.
- Spero di non averla offesa.
- Spero di non avervi offesi.
- Spero di non avervi offese.

- I hope that I have not offended you.
- I hope I haven't offended you.

Mary si è offesa quando Tom le ha comprato un rinferscante per l'alito.

Mary was offended when Tom bought her some breath freshener.

- Mi scuso se ti ho offeso.
- Mi scuso se ti ho offesa.
- Mi scuso se l'ho offeso.
- Mi scuso se l'ho offesa.
- Mi scuso se vi ho offesi.
- Mi scuso se vi ho offese.

I apologize if I offended you.

- Ho fatto qualcosa che ti ha offeso?
- Ho fatto qualcosa che ti ha offesa?
- Ho fatto qualcosa che vi ha offesi?
- Ho fatto qualcosa che vi ha offese?
- Ho fatto qualcosa che l'ha offeso?
- Ho fatto qualcosa che l'ha offesa?

Have I done something to offend you?

- Ero indignato dalla sua risposta.
- Ero indignata dalla sua risposta.
- Ero offeso dalla sua risposta.
- Ero offesa dalla sua risposta.

I was outraged by his answer.